background image

00046978.DOC, Version 1.0

12/22

3)  Die elektrischen Anschlussleitungen dürfen keinerlei Beschädigungen, Materialalterung (z.B. poröse

Leitungen) oder Ablagerungen aufweisen. Weitere, auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung
abgestimmte Vorschriften werden vom sachkundigen Installateur beachtet und Sicherheitsmängel
behoben.

Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen!

LEBENSGEFAHR!

Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur
Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel
zur Reinigung verwenden!

Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Service-
arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

Sicherungswechsel

Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt
werden.

Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker
ziehen).

Vorgehensweise:

Schritt 1:

 Öffnen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite mit einem passenden Schrauben-

dreher.

Schritt 2:

 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter.

Schritt 3:

 Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein.

Schritt 4:

 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein.

Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile.

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschluss-
leitung ersetzt werden, die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung.

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung:

230 V AC, 50 Hz ~

Gesamtanschlusswert:

20 W

Anzahl der Kanäle:

9

DMX 512-Anschluss:

3-pol. XLR

Musiksteuerung:

über eingebautes Mikrofon

Maximale Umgebungstemperatur 

T

a

:

45° C

Max. Leuchtentemperatur im Beharrungszustand 

T

B

:

50° C

Mindestabstand zu enflammbaren Oberflächen:

0,50 m

Mindestabstand zum angestrahlten Objekt:

0,10 m

Sicherung:

F 1 A, 250V

Anzahl der 5mm LEDs:

90

Abstrahlwinkel:

15°

Maße (LxBxH):

285 x 375 x 165 mm

Gewicht:

3 kg

Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
20.05.2009  ©

Содержание LED SCY-6 RGB DMX

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED SCY 6 RGB DMX Beam Effect ...

Страница 2: ...EN 12 INTRODUCTION 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 OPERATING DETERMINATIONS 15 Features 16 INSTALLATION 16 Overhead rigging 16 DMX 512 connection connection between fixtures 17 Master Slave Operation 18 Connection with the mains 18 OPERATION 19 SOUND CONTROLLED OPERATION 19 DMX CONTROLLED OPERATION 19 Addressing 19 DMX protocol 20 CLEANING AND MAINTENANCE 21 Replacing the fuse 22 TECHNICAL SPECIFICATION...

Страница 3: ...achfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Der LED SCY 6 RGB DMX verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen Drehregler an der Geräterückseite um die Musikempfindlichkeit einzustellen Nehmen Sie den LED SCY 6 RGB DMX aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Be...

Страница 4: ...gungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung ...

Страница 5: ...Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwe...

Страница 6: ...r vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabhängigen Aufhängung z B einem geeigneten Fangnetz erfolgen Diese zweite Aufhängung muss so beschaffen und angebracht sein dass i...

Страница 7: ...ellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können Der Betreiber muss sich selbstä...

Страница 8: ...g durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein 120 Widerstand in einen XLR Stecker zwischen Signal und Signal eingelötet und in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren die dann von einem Mastergerät gesteuert werden An der Rückseite des LED SCY 6 RGB DMX befindet sich eine XLR Einbaubuch...

Страница 9: ...en Betrieb alle DIP Schalter auf OFF DMX GESTEUERTER BETRIEB Über Ihren DMX Controller können Sie die einzelnen Geräte individuell ansteuern Dabei hat jeder DMX Kanal eine andere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften Stellen Sie für DMX gesteuerten Betrieb DIP Schalter 10 auf ON Adressierung des Geräts Jedes Gerät belegt 9 Steuerkanäle Damit die Steuersignale richtig an jedem Gerät adressiert w...

Страница 10: ...21 255 Rot grün und blau an Kanal 3 Linse 3 Wert Funktion 000 010 Aus 011 045 Rot an 046 080 Grün an 081 115 Blau an 116 150 Rot und grün an 151 185 Rot und blau an 186 220 Grün und blau an 221 255 Rot grün und blau an Kanal 4 Linse 4 Wert Funktion 000 010 Aus 011 045 Rot an 046 080 Grün an 081 115 Blau an 116 150 Rot und grün an 151 185 Rot und blau an 186 220 Grün und blau an 221 255 Rot grün un...

Страница 11: ...06 Programm 14 207 220 Programm 15 221 250 Programm 16 251 255 Musikgesteuert Kanal 9 Geschwindigkeit im Auto Modus Wert Funktion 000 255 Zunehmende Geschwindigkeit REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden Der Unterneh...

Страница 12: ...ehensweise Schritt 1 Öffnen Sie den Sicherungshalter an der Geräterückseite mit einem passenden Schrauben dreher Schritt 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter Schritt 3 Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatztei...

Страница 13: ...en a EUROLITE LED SCY 6 RGB DMX If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time The LED SCY 6 RGB DMX features a built in microphone and a rotary control on the rear panel to adjust the sound sensitivity Unpack your LED SCY 6 RGB DMX SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can...

Страница 14: ...from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord ...

Страница 15: ...0 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than...

Страница 16: ...area below the installation place on bridges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time The operator has to make sure that safety relating and machine techn...

Страница 17: ...nstructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Pull the safety bond through the attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot Insert the end in the quick link and tighten the safety screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already held t...

Страница 18: ...ich can be used for connecting several devices Choose the device which is to control the effects This device then works as master device and controls all other slave devices which are to be connected to the master device via a stereo shielded cable Connect the OUT jack with the IN plug of the next device Set all DIP Switches to OFF in order to determine the Master device Set DIP Switches 1 and 10 ...

Страница 19: ...ach device occupies 9 channels To ensure that the control signals are properly directed to each device the device requires addressing This is to be adjusted for every single device by changing the DIP switches as set out in the table below The starting address is defined as the first channel from which the device will respond to the controller Please make sure that you do not have any overlapping ...

Страница 20: ...55 Red green and blue on Channel 3 Lens 3 Value Function 000 010 Off 011 045 Red on 046 080 Green on 081 115 Blue on 116 150 Red and green on 151 185 Red and blue on 186 220 Green and blue on 221 255 Red green and blue on Channel 4 Lens 4 Value Function 000 010 Off 011 045 Red on 046 080 Green on 081 115 Blue on 116 150 Red and green on 151 185 Red and blue on 186 220 Green and blue on 221 255 Red...

Страница 21: ...ram 12 179 192 Program 13 193 206 Program 14 207 220 Program 15 221 250 Program 16 251 255 Sound Controlled Mode Channel 9 Speed in Auto Mode Value Function 000 255 Increasing speed CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test The operator has to ...

Страница 22: ...ains lead Procedure Step 1 Open the fuseholder on the rear panel with a fitting screwdriver Step 2 Remove the old fuse from the fuseholder Step 3 Install the new fuse in the fuseholder Step 4 Replace the fuseholder in the housing Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable av...

Отзывы: