EuroLite LED PST-15W QCL DMX Spot Скачать руководство пользователя страница 15

00065717.DOC, Version 1.1

15/23

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Keep away children and amateurs!

Never leave this device running unattended.

Содержание LED PST-15W QCL DMX Spot

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PST 15W QCL DMX Spot ...

Страница 2: ...NSTRUCTIONS 14 OPERATING DETERMINATIONS 16 DESCRIPTION OF THE DEVICE 17 Overview rear 17 Features 17 INSTALLATION 17 Overhead rigging 17 DMX512 control 19 Connection with the mains 19 OPERATION 20 Stand Alone Mode 20 Auto Mode 20 Sound Mode 21 Master Slave Mode 21 DMX Mode 21 DMX Protocol 22 CLEANING AND MAINTENANCE 22 Replacing the fuse 23 TECHNICAL SPECIFICATIONS 23 Diese Bedienungsanleitung gil...

Страница 3: ...nter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EUROLITE LED PST 15W QCL DMX Spot entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie eine...

Страница 4: ...gungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung...

Страница 5: ...ute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden V...

Страница 6: ... 5 Mikrofon 6 Drehregler 7 DMX Ausgangsbuchse 8 Fangsicherung Features LED Pinspot mit QCL LED und DMX Steuerung Bedienbar im Standalone Modus oder DMX Interface DMX512 Steuerung über jeden handelsüblichen DMX Controller möglich belegt 8 Kanäle 6 oder 8 DMX Kanäle wählbar für verschiedene Anwendungsmöglichkeiten Musikgetaktet über eingebautes Mikrofon Mikrofonempfindlichkeit über Drehregler einste...

Страница 7: ... Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materia...

Страница 8: ...ie Sicherungsmutter gut fest Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung dur...

Страница 9: ...öffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden BEDIENUNG Wenn Sie d...

Страница 10: ...n jeweils mit den UP oder DOWN Tasten gewählt werden Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung Musikgesteuerter Modus Drücken Sie die MODE Taste bis die LED Anzeige snd anzeigt Bitte drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Master Slave Modus Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren die dann von einem Mastergerät gesteuert werden An der Rückseite des Ge...

Страница 11: ...rtadresse einzustellen drücken Sie die MODE Taste bis die Anzeige 512 anzeigt dann drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Sie können nun die gewünschte Adresse d001 d512 über die UP oder DOWN Tasten auswählen Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie den EUROLITE LED PST 15W QCL DMX Spot über Ihren Controller ...

Страница 12: ...und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein 2 An Gehäuse Befestigungen und Montageort Decke Abhängung Traverse dürfen keine Verformungen sichtbar se...

Страница 13: ...schluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 18 W 35 VA Anzahl der DMX Steuerkanäle 6 8 DMX 512 Anschluss 3 pol XLR Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Max Leuchte...

Страница 14: ...ns given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it ...

Страница 15: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 16: ...0 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than...

Страница 17: ...d as party room decoration Functions static colors RGBW color change internal programs dimmer strobe effect Master Slave function Programmable color change speed and strobe effect Locking possibility at the mounting bracket Comfortable addressing and setting via Control Board with LED display and four operating buttons Equipped with a 15 W QCL quadcolor LED in the colors red green blue and white R...

Страница 18: ... to be installed out of the reach of people If the device shall be lowered from the ceiling or high joists professional trussing systems have to be used The device must never be fixed swinging freely in the room Caution Devices in hanging installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device Before r...

Страница 19: ...XLR connection If you are using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first device in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cables Building a serial DMX chain Connect the DMX output of the first device in the DMX chain with the DMX input of the next device Al...

Страница 20: ...and DOWN STANDALONE MODE Setting Solid Colors Auto Mode Sound Mode Master Slave Mode DMX MODE Stand Alone Mode Setting solid colors Press the MODE button until the LED display shows C then press the ENTER button to confirm The desired color can be selected via the UP or DOWN buttons then press the ENTER button again to confirm Please see the following table for a listing of solid color settings Pr...

Страница 21: ...of the next device Set the Master device to one of the stand alone modes C or P and set each Slave device to the same DMX address d001 DMX Mode DMX Channel Selection Choosing a DMX Channel Mode Before setting the desired DMX address es you must choose a DMX Channel Mode 6 CH or 8 CH via the MODE button Press the ENTER button again to confirm Please see the following DMX protocol graphics for the r...

Страница 22: ...ng colors via sound control 8 000 255 Master Dimmer 0 100 CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The followi...

Страница 23: ...e use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 18 W 35 VA Number of DMX channels 6 8 DMX 512 connection 3 pin XLR Sound control via built in microphone Maximum...

Отзывы: