EuroLite LED PIX-16 TCL Скачать руководство пользователя страница 19

00058997.DOC, Version 1.0

19/32

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Keep away children and amateurs!

Never leave this device running unattended.

Содержание LED PIX-16 TCL

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PIX 16 TCL Bar ...

Страница 2: ...CTIONS 18 OPERATING DETERMINATIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 21 Features 21 Overview 21 INSTALLATION 22 Overhead rigging 22 DMX 512 connection connection between fixtures 23 Connection between devices 24 Connection with the mains 24 OPERATION 24 STAND ALONE MODE 24 AUTO MODE 25 DMX MODE 26 DMX Protocol 26 MASTER SLAVE MODE 31 SOUND CONTROL MODE 31 CLEANING AND MAINTENANCE 31 Replacing the fuse ...

Страница 3: ...ise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie die LED PIX 16 TCL Leiste aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand ve...

Страница 4: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzs...

Страница 5: ...nstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät zerstören Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ...

Страница 6: ...nwendungsmöglichkeiten Jede LED kann einzeln angesteuert werden Geschwindigkeit der Farbwechsel Strobe Effekt und Dimmer einstellbar Strobe Effekt mit 1 18 Blitzen pro Sekunde RGB Farbmischung Statische Farben Interne Programme DMX gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit Master Slave Funktion möglich Manuell musik oder DMX gesteuerter Betrieb Für großflächige Bühnenbilder in Hallen an öffe...

Страница 7: ...rgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden ...

Страница 8: ...ewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch unsachgemäße Installation und unzu...

Страница 9: ...and eingelötet ist Anschluss zwischen Geräten An der Rückseite der Geräte befindet sich eine Kaltgerätebuchse Power Out Verbinden Sie den Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte angeschlossen sind Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Braun Auß...

Страница 10: ...zunehmend Flash von 00 bis 99 zunehmend Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung und um den STANDALONE Modus zu verlassen Hinweis Unter den Chasern FLOW 8 und FLOW 9 sind jeweils 2 Unterprogramme zur Auswahl C1 C2 Bitte drücken Sie zweimal die ENTER Taste um zu dieser Auswahl zu gelangen und die gewünschten Farbkombinationen über die UP oder DOWN Taste zu wählen 1 Statische Farben...

Страница 11: ...t arbeiten sie synchron Wenn Sie die Startadresse z B auf 6 definieren belegt das Gerät die Steuerkanäle 6 bis 10 Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie die LED PIX 16 TCL Leiste über Ihren Controller ansteuern Achtung Am letzten Gerät muss die DMX Leitung durch einen 120 Widerstand abgeschlossen werden damit die Geräte korrekt funktionieren Adressierung des Geräts Um ...

Страница 12: ... An 11 255 Flash mit zunehmender Geschwindigkeit 6 Kanal Modus Alle 16 LEDs als 1 Segment CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 0 21 Rot 0 255 Grün 0 255 Blau 0 255 22 32 Rot 33 43 Gelb 44 54 Grün 55 65 Cyan 66 76 Blau 77 87 Violett 88 98 Weiß 99 109 Dream 110 120 Meteor 121 131 Fade 132 142 Change 143 153 Flow 1 154 164 Flow 2 165 175 Flow 3 176 186 Flow 4 187 197 Flow 5 198 208 Flow 6 209 219 Flow 7 220...

Страница 13: ... Modus CH 2 siehe CH 2 im 6 Kanal Modus CH 3 Flash 0 255 CH 4 R1 CH 5 G1 CH 6 B1 CH 7 R2 CH 8 G2 CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4 27 Kanal Modus 2 LEDs als 1 Segment 8 Segmente insgesamt CH 1 siehe CH 1 im 6 Kanal Modus CH 2 siehe CH 2 im 6 Kanal Modus CH 3 Flash 0 255 CH 4 R1 CH 5 G1 CH 6 B1 CH 7 R2 CH 8 G2 CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4...

Страница 14: ...10 R4 CH 11 G4 CH 12 B4 CH 13 R5 CH 14 G5 CH 15 B5 CH 16 R6 CH 17 G6 CH 18 B6 CH 19 R7 CH 20 G7 CH 21 B7 CH 22 R8 CH 23 G8 CH 24 B8 CH 25 R9 CH 26 G9 CH 27 B9 CH 28 R10 CH 29 G10 CH 30 B10 CH 31 R11 CH 32 G11 CH 33 B11 CH 34 R12 CH 35 G12 CH 36 B12 CH 37 R13 CH 38 G13 CH 39 B13 CH 40 R14 CH 41 G14 CH 42 B14 CH 43 R15 CH 44 G15 CH 45 B15 CH 46 R16 CH 47 G16 CH 48 B16 ...

Страница 15: ...8 G2 CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4 CH 16 R5 CH 17 G5 CH 18 B5 CH 19 R6 CH 20 G6 CH 21 B6 CH 22 R7 CH 23 G7 CH 24 B7 CH 25 R8 CH 26 G8 CH 27 B8 CH 28 R9 CH 29 G9 CH 30 B9 CH 31 R10 CH 32 G10 CH 33 B10 CH 34 R11 CH 35 G11 CH 36 B11 CH 37 R12 CH 38 G12 CH 39 B12 CH 40 R13 CH 41 G13 CH 42 B13 CH 43 R14 CH 44 G14 CH 45 B14 CH 46 R15 CH 47 G15 CH 48 B15 CH 49 R16 CH 50 G1...

Страница 16: ...e drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung und um den SLAVE Modus zu verlassen MUSIKGESTEUERT Drücken Sie die MODE Taste um in den Musikgesteuert Modus SOUND zu gelangen Drücken Sie die ENTER Taste um jeweils die Empfindlichkeit und Häufigkeit der Loops zu wählen Die gewünschte Empfindlichkeit SENS 00 31 und Häufigkeit der Loops Frequency FQN 01 99 können jeweils mit den UP oder DOWN Taste gewä...

Страница 17: ...t werden die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 180 W Abstrahlwinkel ca 25 Anzahl der LEDs 16 LED Typ 3 W TCL DMX Steuerkanäle 5 6 9 15 27 48 51 DMX512 Anschluss 3 pol XLR Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon Maße LxBxH 1000 x...

Страница 18: ...s given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your LED PIX 16 TCL Bar SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe op...

Страница 19: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 20: ...device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than 0 1 meters This device is only allowed for...

Страница 21: ...l sound or DMX controlled operation For large stage backgrounds in public places main halls and lounges Ideal also as floor spot Locking possibility at the mounting bracket Sound controlled via built in microphone Addressing via control panel with LCD screen Ready for connection with power cable and plug Feed through output allows to power another device After every 8 devices the fixtures must hav...

Страница 22: ...nce a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation your...

Страница 23: ... LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert DMX 512 connection connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the devices will not work at all or will not work properly Please note the starting address depends upon which controller is being used Only use a DMX cable and 3 pin XLR plugs and connec...

Страница 24: ...imum fault current of 30 mA Lighting effects must not be connected to dimming packs Please note A maximum of 8 EUROLITE LED PIX 16 TCL Bars may be linked together After every 8 devices the fixtures must have a renewed connection with the power mains OPERATION After you connected the spot to the mains the EUROLITE LED PIX 16 TCL Bar starts running The LCD display lights up and you can choose the de...

Страница 25: ... color chase relay in 1 direction 9 Flow 4 Seven color chase relay in 2 directions 10 Flow 5 Seven color chase from 2 sides to the middle 11 Flow 6 Seven color chase from the middle to 2 sides 12 Flow 7 Seven color chase 13 Flow 8 C1 BLA RGB C2 BLA RGB Two color chase in 1 direction Blackout red yellow green cyan blue purple white 14 Flow 9 C1 BLA RGB C2 BLA RGB Two color chase in 2 directions Bla...

Страница 26: ...oper transmission on the DMX data link Addressing Press the MODE button until the display shows DMX MODE Press the ENTER button and the display shows 001 Set the desired address via the UP or DOWN buttons Please press the ENTER button again to confirm and to select a DMX Channel Mode DMX Channel Selection Choosing a DMX Channel Mode The device has 7 DMX modes After having set the desired addresses...

Страница 27: ...w 4 187 197 Flow 5 198 208 Flow 6 209 219 Flow 7 220 230 Flow 8 Color select 231 241 Flow 9 Color select 242 255 Sound Dimmer CH 1 0 98 Speed CH 1 99 241 Sensitivity CH 1 242 255 depending on the setting of channel 1 Flash 0 255 Note When FLOW 8 or FLOW 9 under channel 1 is chosen you can select the desired color under channel 4 0 255 9 Channel Mode Every 8 LEDs as 1 segment 2 segments in total CH...

Страница 28: ... CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4 27 Channel Mode Every 2 LEDs as 1 segment 8 segments in total CH 1 see CH 1 in the6 Channel Mode CH 2 see CH 2 in the 6 Channel Mode CH 3 Flash 0 255 CH 4 R1 CH 5 G1 CH 6 B1 CH 7 R2 CH 8 G2 CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4 CH 16 R5 CH 17 G5 CH 18 B5 CH 19 R6 CH 20 G6 CH 21 B6 CH 22 R7 CH 23 G7 CH 24 B7 CH 2...

Страница 29: ...10 R4 CH 11 G4 CH 12 B4 CH 13 R5 CH 14 G5 CH 15 B5 CH 16 R6 CH 17 G6 CH 18 B6 CH 19 R7 CH 20 G7 CH 21 B7 CH 22 R8 CH 23 G8 CH 24 B8 CH 25 R9 CH 26 G9 CH 27 B9 CH 28 R10 CH 29 G10 CH 30 B10 CH 31 R11 CH 32 G11 CH 33 B11 CH 34 R12 CH 35 G12 CH 36 B12 CH 37 R13 CH 38 G13 CH 39 B13 CH 40 R14 CH 41 G14 CH 42 B14 CH 43 R15 CH 44 G15 CH 45 B15 CH 46 R16 CH 47 G16 CH 48 B16 ...

Страница 30: ...CH 8 G2 CH 9 B2 CH 10 R3 CH 11 G3 CH 12 B3 CH 13 R4 CH 14 G4 CH 15 B4 CH 16 R5 CH 17 G5 CH 18 B5 CH 19 R6 CH 20 G6 CH 21 B6 CH 22 R7 CH 23 G7 CH 24 B7 CH 25 R8 CH 26 G8 CH 27 B8 CH 28 R9 CH 29 G9 CH 30 B9 CH 31 R10 CH 32 G10 CH 33 B10 CH 34 R11 CH 35 G11 CH 36 B11 CH 37 R12 CH 38 G12 CH 39 B12 CH 40 R13 CH 41 G13 CH 42 B13 CH 43 R14 CH 44 G14 CH 45 B14 CH 46 R15 CH 47 G15 CH 48 B15 CH 49 R16 CH 50...

Страница 31: ...it Please press the ENTER button to confirm and to exit the SLAVE Mode SOUND CONTROL MODE Press the MODE button and choose Sound Controlled Mode SOUND Press the ENTER button to select the desired sensitivity and frequency of the loops respectively The desired sensitivity SENS 00 31 and frequency of the loops Frequency FQN 01 99 can be selected via the UP or DOWN buttons Please press the ENTER butt...

Страница 32: ...ve further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 180 W Beam angle approx 25 Number of LEDs 16 Type of LED 3 W TCL DMX control channels 5 6 9 15 27 48 51 DMX512 connection 3 pin XLR Sound control via built in microphone Dimensions LxWxH 1000 x 170 x 90 mm Weight 6 5 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperatu...

Отзывы: