EuroLite LED KLS-50 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 39

EuroLite LED KLS-50 Скачать руководство пользователя страница 8

00081022.DOCX, Version 1.0

8/39

4.2 Bedienelemente und Anschlüsse

1

Feststellschraube

2

QuickDMX-Anschluss

DMX-Signaleingang (5-pol. XLR) zum Anschluss
eines DMX-Funkempfängers. Der Anschluss stellt
die benötigte Betriebspannung von 5 V zur
Verfügung.

3

Buchse DMX OUT

DMX-Signalausgang (3-pol. XLR) zum Anschluss
an den DMX-Eingang eines weiteren
Lichteffektgeräts.

4

Buchse DMX IN

DMX-Signaleingang (3-pol. XLR) zum Anschluss
eines DMX-Controllers.

5

Anschluss für den Fußschalter FP-1

6

Empfindlichkeitsregler für das Mikrofon

7

LED-Display

8

Netzausgänge POWER OUT

Kaltgerätebuchsen zu Stromversorgung von
weiteren Geräten.

9

Netzanschluss mit Sicherungshalter

• Stecken Sie hier die Netzleitung ein.
• Ersetzen Sie die Sicherung nur bei

ausgestecktem Gerät und nur durch eine
gleichwertige Sicherung. Der korrekte Wert ist am
Gerät angegeben.

10

Mikrofon zur Musiksteuerung

11

Bedientasten

12

Montagebügel

13

LED-Scheinwerfer 1 bis 4

14

Anschlusskabel für die Steuereinheit

15

TV-Zapfen zum Aufsetzen auf ein Stativ

16

Feststellschraube

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание LED KLS-50

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED KLS 50 COMPACT LIGHT SET ...

Страница 2: ...s an einen DMX512 Controller 11 6 4 Drahtlose DMX Übertragung mit QuickDMX 12 6 5 Zusammenschalten mehrerer Lichtsets Master Slave Betrieb 12 6 6 Anschluss an den Fußschalter FP 1 12 7 BEDIENUNG 13 7 1 Betrieb ohne externe Steuerung 13 Musiksteuerung 13 Automatikbetrieb 13 Master Slave Betrieb mit mehreren Lichtsets 14 7 2 Fernbedienung mit dem Fußschalter FP 1 14 7 3 Betrieb über einen DMX Contro...

Страница 3: ... operation 30 6 6 Connection to the foot pedal FP 1 30 7 OPERATION 31 7 1 Operation without external control 31 Sound control 31 Automatic mode 31 Master slave operation with several light sets 32 7 2 Remote control with the foot pedal FP 1 32 7 3 Operation via DMX controller 33 Setting the DMX starting address and the number of DMX channels 33 DMX protocol 33 Operation with the DMX LED Operator 4...

Страница 4: ...ss Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten ...

Страница 5: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzs...

Страница 6: ...ation oder Inbetriebnahme des Gerätes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebe...

Страница 7: ...GERÄTEBESCHREIBUNG 4 1 Features DMX LED Scheinwerferset mit COB LEDs für mobilen Einsatz Komplette Lichtanlage bestehend aus 4 kompakten LED Spots und einem Querträger mit integrierter DMX Steuereinheit und Stativadapter Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet für mobilen Einsatz Lieferung erfolgt vormontiert in praktischer Transporttasche 1 dreifarbige COB LED pro Spot Scheinwerfer schwenk und n...

Страница 8: ...hluss eines DMX Controllers 5 Anschluss für den Fußschalter FP 1 6 Empfindlichkeitsregler für das Mikrofon 7 LED Display 8 Netzausgänge POWER OUT Kaltgerätebuchsen zu Stromversorgung von weiteren Geräten 9 Netzanschluss mit Sicherungshalter Stecken Sie hier die Netzleitung ein Ersetzen Sie die Sicherung nur bei ausgestecktem Gerät und nur durch eine gleichwertige Sicherung Der korrekte Wert ist am...

Страница 9: ...eren Enden der Steuereinheit fest 2 Hängen Sie die C Haken in die Traverse ein und ziehen Sie die Feststellschrauben fest 3 Sichern Sie die Installation immer mit einem Sicherungsseil Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installation aushalten kann 5 3 Scheinwerfer umsetzen Bei Bedarf lassen sich die Scheinwerfer...

Страница 10: ...gend installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer möglichen Installationsform haben installieren Sie das Gerät NICHT Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann Befestigen Sie das Gerät über einen geeigneten Haken an Ihre...

Страница 11: ... Ausschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 Schließen Sie die Lichtanlage nicht über einen Dimmer an die Netzspannung an Für besseren Bedienkomfort schließen Sie die Lichtanlage an eine schaltbare Steckdose an 6 2 Stromversorgung von weiteren Geräten Über die beiden Kaltgerätebuchsen POWER OUTPUT können weitere Geräte mit Strom versorgt werden Passende Netzkabel mit Kaltgerätesteck...

Страница 12: ...signal drahtlos auf das Lichtset übertragen Der Anschluss ist als 5 polige XLR Einbaubuchse ausgeführt die die benötigte Betriebspannung von 5 V für den Empfänger zur Verfügung stellt Durch den Einsatz der QuickDMX Funkstrecke entfällt die aufwendige Verkabelung zwischen dem DMX Lichtsteuergerat und dem Lichtset Belegung der XLR Verbindung 6 5 Zusammenschalten mehrerer Lichtsets Master Slave Betri...

Страница 13: ...ich der Rhythmus der Musik bei deutlichem Bassschlag optimal mit dem Lichtset wiedergeben Zum Anwählen der Musiksteuerung drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display anzeigt Drücken Sie ENTER zum Bestätigen der Einstellung 2 Passen Sie mit dem Regler SENSITIVITY die Mikrofonempfindlichkeit an die Lautstärke der Musik an Wird die Lautstärke der Musik danach geändert muss die Mikrofonempfindli...

Страница 14: ...Durch kurzes und langes Drücken werden andere Funktionen ausgelöst Nach dem Aus und Wiedereinschalten ist immer die zuletzt angewählte Funktion aktiviert 1 Pedal 1 PRESETS Voreingestellten Farben Farbwechsel und Farbüberblenden Wiederholter kurzer Druck für folgende Funktionen Anzahl Funktion 1 Weiß 2 Rot 3 Grün 4 Blau 5 Cyan 6 Gelb 7 Violett 8 Farbwechsel jede Sekunde 9 Farbüberblendung alle 3 Se...

Страница 15: ...signale empfängt leuchtet der rote DMX Indikator im Display auf und das Set kann mit dem DMX Controller betrieben werden Hinweis Die Startadresse ist abhängig von Ihrem DMX Controller Lesen Sie hierzu die Dokumentation des Geräts Für den Betrieb mit dem DMX Steuerpult DMX LED Operator 4 oder dem Infrarotsystem DMX LED Operator IR2DMX stellen Sie die stellen Sie die DMX Startadresse 21 ein DMX Prot...

Страница 16: ...0 3 000 031 Aus Spot 3 032 063 R 100 064 095 G 100 096 127 B 100 128 159 RG 100 160 191 RB 100 192 223 GB 100 224 255 RGB 100 4 000 031 Aus Spot 4 032 063 R 100 064 095 G 100 096 127 B 100 128 159 RG 100 160 191 RB 100 192 223 GB 100 224 255 RGB 100 5 Kanal Modus Helligkeit Rot Grün Blau Mastersteuerung Musiksteuerung Strobesteuerung DMX Kanal DMX Wert Funktion 1 000 225 Rot von 0 100 2 000 225 Gr...

Страница 17: ...9 Keine Funktion 010 029 Programm 1 030 049 Programm 2 050 069 Programm 3 070 089 Programm 4 090 109 Programm 5 110 129 Programm 6 130 149 Programm 7 150 169 Programm 8 170 189 Programm 9 190 209 Programm 10 210 229 Programm 11 230 249 Programm 0 250 255 Musiksteuerung Mastersteuerung 2 000 255 Dimmen von 0 100 Strobesteuerung 3 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe langsam schnell Farbmischung 4 ...

Страница 18: ...n 0 100 13 000 225 Blau von 0 100 14 000 225 Dimmen von 0 100 15 000 000 Keine Funktion 001 005 Musiksteuerung 006 010 An 011 225 Strobe langsam schnell 16 000 225 Rot von 0 100 Spot 4 17 000 225 Grün von 0 100 18 000 225 Blau von 0 100 19 000 225 Dimmen von 0 100 20 000 000 Keine Funktion 001 005 Musiksteuerung 006 010 An 011 225 Strobe langsam schnell Betrieb mit dem DMX Controller DMX LED Opera...

Страница 19: ...t werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten 8 1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist darf diese ...

Страница 20: ...tabstand zum angestrahlten Objekt 0 10 m Sicherung T2A 250V Maße LxBxH 720 x 90 x 235 mm Gewicht 4 3 kg 9 1 Zubehör EUROLITE FP 1 Fußschalter Best Nr 42109710 EUROLITE DMX LED Operator 4 Best Nr 70064504 EUROLITE DMX LED Operator IR2DMX IR FB Best Nr 70064512 EUROLITE STV 40 WOT Alustativ Best Nr 59007002 Saveking Sicherungsseil 3x600 schwarz Best Nr 58010252 Kaltgeräte Verlängerungskabel 0 6m 3x1...

Страница 21: ...00081022 DOCX Version 1 0 21 39 9 2 Anwendungsmöglichkeiten ...

Страница 22: ...iod of time Unpack your product 2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The...

Страница 23: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 24: ...not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm...

Страница 25: ...Ds for mobile use Complete LED light set consisting of 4 compact spots and a crossbar with integrated DMX control unit and stand adaptor Ultra light ideally suited for mobile use Wide beam angle provides high luminosity at a short distance Comes pre assembled with practical transport bag 1 tricolor LED per spot Movable and tiltable spotlights DMX controlled operation or stand alone operation with ...

Страница 26: ...DMX controller 5 Connector for the foot pedal FP 1 6 Sensitivity control for the microphone 7 LED display 8 Jacks POWER OUTPUT IEC jacks for power supply of further devices 9 Power input with fuse holder Used to plug the supplied power cord in Only replace the fuse when the device is disconnected from mains Only use fuses of the same rating and power The correct value is specified on the device 10...

Страница 27: ...efore rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device s weight 5 3 Rearranging the spots If required the spots can be rearranged to the upper side of the control unit For this loosen the fixations screws on the lower side so that the spots can be removed Then loosen the fixation screws on the upper side rearrange the spots and tighten all fixation ...

Страница 28: ...crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device s weight The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already held the strain of a crash or which is defective must not be used again For overhead use always inst...

Страница 29: ...ust be equipped with a Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30 mA 2 To switch off the unit disconnect the power plug 3 Do not connect the light set to the mains voltage via a dimmer For a more convenient operation connect the light set to a mains outlet which is switchable 6 2 Power supply of further devices The two IEC jacks POWER OUTPUT allow for power supply of further de...

Страница 30: ...s transmission of DMX control signals to the light set The connector is designed as a 5 pin XLR mounting plug which provides the required 5 V operating voltage for the receiver With QuickDMX devices extensive cabling between the DMX controller and the light set is not required Occupation of the XLR connection 6 5 Interconnecting several light sets master slave operation Several light sets may be i...

Страница 31: ...is integrated in the control unit the rhythm of the music sufficient bass provided can be perfectly reproduced by the light set To select sound control press the button MENU so many times until is indicated in the display Press ENTER to confirm your setting 2 Adjust the microphone sensitivity to the volume of the music with the control SENSIVITY If the volume of the music is changed afterwards the...

Страница 32: ...e as accessory allows convenient control of the light set Short actuation and long actuation of the pedals 1 Pedal 1 PRESETS Preset colors color change and color fade Repeated short actuation for the following functions Number Function 1 white 2 red 3 green 4 blue 5 cyan 6 yellow 7 purple 8 color change every second 9 color fade every 3 seconds Long actuation color fade every 3 seconds 2 Pedal 2 S...

Страница 33: ...receives DMX control signals the red DMX indicator lights up in the display and the set can be operated with the DMX controller Note The starting address depends upon which DMX controller is being used Please refer to the controller s documentation For operation with the DMX control panel DMX LED Operator 4 or the infrared system DMX LED Operator IR2DMX adjust the DMX starting address 21 DMX proto...

Страница 34: ... 100 3 000 031 Off Spot 3 032 063 R 100 064 095 G 100 096 127 B 100 128 159 RG 100 160 191 RB 100 192 223 GB 100 224 255 RGB 100 4 000 031 Off Spot 4 032 063 R 100 064 095 G 100 096 127 B 100 128 159 RG 100 160 191 RB 100 192 223 GB 100 224 255 RGB 100 5 channel mode Brightness red green blue master control sound control strobe control DMX channel DMX value Function 1 000 225 Red from 0 100 2 000 ...

Страница 35: ...control 1 000 009 No function 010 029 Program 1 030 049 Program 2 050 069 Program 3 070 089 Program 4 090 109 Program 5 110 129 Program 6 130 149 Program 7 150 169 Program 8 170 189 Program 9 190 209 Program 10 210 229 Program 11 230 249 Program 0 250 255 Sound control Master control 2 000 255 Dimming from 0 100 Strobe control 3 000 009 No function 010 255 Strobe slow fast Color mixing 4 000 225 R...

Страница 36: ...225 Red from 0 100 Spot 3 12 000 225 Green from 0 100 13 000 225 Blue from 0 100 14 000 225 Dimming from 0 100 15 000 000 No function 001 005 Sound control 006 010 On 011 225 Strobe slow fast 16 000 225 Red from 0 100 Spot 4 17 000 225 Green from 0 100 18 000 225 Blue from 0 100 19 000 225 Dimming from 0 100 20 000 000 No function 001 005 Sound control 006 010 On 011 225 Strobe slow fast Operation...

Страница 37: ...by a skilled installer and any safety problems have to be removed We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers 8 1 Replacing the fuse If the fine wire fuse of the devi...

Страница 38: ...ble surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse T2A 250V Dimensions LxWxH 720 x 90 x 235 mm Weight 4 3 kg 9 1 Accessories EUROLITE FP 1 Foot pedal No 42109710 EUROLITE DMX LED Operator 4 No 70064504 EUROLITE DMX LED Operator IR2DMX IR RC No 70064512 EUROLITE STV 40 WOT Aluminum stand No 59007002 Saveking Safety bond 3x600 black No 58010252 IEC extension cable 0 6m 3x1 0 No 30235199 IE...

Страница 39: ...00081022 DOCX Version 1 0 39 39 9 2 Application possibilities ...

Отзывы:

Нет отзывов