background image

00056674.DOC, Version 1.2

15/32

Kanal 6 – Spot 1: Helligkeit Blau

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 7 – Spot 2: Helligkeit Rot

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 8 – Spot 2: Helligkeit Grün

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 9 – Spot 2: Helligkeit Blau

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 10 – Spot 3: Helligkeit Rot

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 11 – Spot 3: Helligkeit Grün

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 12 – Spot 3: Helligkeit Blau

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 13 – Spot 4: Helligkeit Rot

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 14 – Spot 4: Helligkeit Grün

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Kanal 15 – Spot 4: Helligkeit Blau

DMX-Wert

Funktion

000 – 255

Dimmen von 0 – 100%

Betrieb mit dem DMX-Controller DMX LED Operator 4 oder DMX LED Operator IR2DMX

Das als Zubehör erhältliche DMX-Steuerpult DMX LED Operator 4 und das Infrarotsystem DMX LED
Operator IR2DMX sind optimal auf das Lichtset abgestimmt. Die DMX-Controller verfügen über vier Kanäle,
mit denen sich die Spots des Lichtsets synchron steuern lassen. Um das Lichtset mit einem dieser Controller
betreiben zu können, stellen Sie die DMX-Startadresse 021 ein.

Содержание LED KLS-401 COMPACT LIGHT SET

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED KLS 401 COMPACT LIGHT SET ...

Страница 2: ...uss an einen DMX512 Controller 11 6 4 Zusammenschalten mehrerer Lichtsets Master Slave Betrieb 12 6 5 Anschluss an den Fußschalter FP 1 12 7 BEDIENUNG 12 7 1 Betrieb ohne externe Steuerung 12 Musiksteuerung 12 Automatikbetrieb 12 Master Slave Betrieb mit mehreren Lichtsets 13 7 2 Fernbedienung mit dem Fußschalter FP 1 13 7 3 Betrieb über einen DMX Controller 13 DMX Startadresse einstellen und DMX ...

Страница 3: ... 1 Operation without external control 27 Sound control 27 Automatic mode 27 Master slave operation with several light sets 27 7 2 Remote control with the foot pedal FP 1 28 7 3 Operation via DMX controller 28 Setting the DMX starting address and selecting the DMX operating mode 28 DMX protocol 28 Operation with the DMX LED Operator 4 or the DMX LED Operator IR2DMX 30 8 CLEANING AND MAINTENANCE 30 ...

Страница 4: ...ss Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und e...

Страница 5: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzse...

Страница 6: ... ist zu beachten dass das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen ...

Страница 7: ...d Stativadapter Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet für mobilen Einsatz Lieferung erfolgt vormontiert in praktischer Transporttasche 180 x 10 mm LED pro Spot 60 rote 60 grüne 60 blaue Scheinwerfer schwenk und neigbar DMX gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit prozessorgesteuertem Farbwechsel Master Slave Betrieb Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon mit Empfindlichkeitsregler Bequ...

Страница 8: ...ikbetrieb Taste UP zum Wechsel in den DMX Betrieb Tasten UP und DOWN zum Einstellen der Geschwindigkeit im Automatikbetrieb und der DMX Startadresse 8 Buchse DMX IN DMX Signaleingang 3 pol XLR zum Anschluss eines DMX Controllers 9 Buchse DMX OUT DMX Signalausgang 3 pol XLR zum Anschluss an den DMX Eingang eines weiteren Lichteffektgeräts 10 Sicherungshalter für Netzausgänge Ersetzen Sie die Sicher...

Страница 9: ...ereinheit und schrauben Sie diesen dann zusammen mit dem C Haken möglichst an den äußeren Enden der Steuereinheit fest 2 Hängen Sie die C Haken in die Traverse ein und ziehen Sie die Feststellschrauben fest 3 Sichern Sie die Installation immer mit einem Sicherungsseil Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes der Installa...

Страница 10: ...itsbereich muss einen Durchmesser haben der der 1 5 fachen maximalen Auszugshöhe entspricht WICHTIG Überkopfmontage erfordert ein hohes Maß an Erfahrung Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installationsmaterial und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und der Leuchten Versuchen Sie niemals die Inst...

Страница 11: ... Geräten Über die vier Kaltgerätebuchsen POWER OUTPUT können weitere Geräte mit Strom versorgt werden Passende Netzkabel mit Kaltgerätestecker und Kaltgerätekupplung sind optional erhältlich 6 3 Anschluss an einen DMX512 Controller Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten muss mit einem zweipoligen geschirmten Kabel erfolgen Die Steckverbindung geht über 3 ...

Страница 12: ...und der Bedientasten lassen sich die Betriebsarten einstellen Nach dem Aus und Wiedereinschalten ist immer die zuletzt angewählte Betriebsart aktiviert Abb Menüstruktur 7 1 Betrieb ohne externe Steuerung Musiksteuerung 1 Durch das in der Steuereinheit integrierte Mikrofon lässt sich der Rhythmus der Musik bei deutlichem Bassschlag optimal mit dem Lichtset wiedergeben Zum Anwählen der Musiksteuerun...

Страница 13: ...l Funktion 1 Weiß 2 Rot 3 Grün 4 Blau 5 Cyan 6 Gelb 7 Violett 8 Farbwechsel jede Sekunde 9 Farbüberblendung alle 3 Sekunden 2 Drücken Sie Fußpedal 2 SOUND CONTROL zum Anwählen der Musiksteuerung 3 Drücken Sie Fußpedal 3 FREEZE zum Anwählen der Funktion Freeze Es wird dann die aktuelle Farbe gehalten 4 Drücken Sie Fußpedal 4 BLACK OUT zum Ausschalten der LEDs 5 Nach dem Aus und Wiedereinschalten is...

Страница 14: ...X Wert Funktion 000 009 Aus 010 255 Strobe langsam schnell Kanal 4 Spot 1 Helligkeit Rot oder Ablaufgeschwindigkeit DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Ist Kanal 1 auf einen DMX Wert zwischen 010 249 eingestellt d h auf ein voreingestelltes Programm oder Automatikbetrieb steuert Kanal 4 die Ablaufgeschwindigkeit DMX Wert Funktion 000 255 Ablaufgeschwindigkeit langsam schnell Kanal 5 Spot 1 ...

Страница 15: ...DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 13 Spot 4 Helligkeit Rot DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 14 Spot 4 Helligkeit Grün DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 15 Spot 4 Helligkeit Blau DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Betrieb mit dem DMX Controller DMX LED Operator 4 oder DMX LED Operator IR2DMX Das als Zubehör erhältliche DMX Steuerpult DMX LED Ope...

Страница 16: ...s Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten 8 1 Sicher...

Страница 17: ...ngszustand TB 60 C Mindestabstand zu enflammbaren Oberflächen 0 50 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 10 m Maße LxBxH 1200 x 55 x 310 mm Gewicht 8 5 kg 9 1 Zubehör EUROLITE FP 1 Fußschalter Best Nr 42109710 EUROLITE STV 40A Stativ Alu Best Nr 59007001 EUROLITE STV 40 WOT Stativ Alu ohne T bar Best Nr 59007002 EUROLITE STV 40S WOT Stativ o T bar Stahl Best Nr 59007004 EUROLITE DMX LED Oper...

Страница 18: ...00056674 DOC Version 1 2 18 32 9 2 Anwendungsmöglichkeiten ...

Страница 19: ...ow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your product 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure ...

Страница 20: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 21: ...cal shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly i...

Страница 22: ...assembled with pratical transport bag 180 x 10 mm LED per spot 60 x red 60 x green 60 x blue Movable and tiltable spotlights DMX controlled operation or stand alone operation with processor controlled color change Master Slave operation Sound control via built in microhone with sensitivity control Convenient control possible via optional 4 pedal foot pedal FP 1 or IR remote control DMX512 control ...

Страница 23: ...switch between sound control and automatic mode button UP to switch to DMX operation buttons UP and DOWN to set the speed in automatic mode and to set the DMX starting address 8 Jack DMX IN DMX signal input 3 pin XLR for connecting a DMX controller 9 Jack DMX OUT DMX signal input 3 pin XLR for connection to the DMX input of another light effect unit 10 Fuse holder for power outputs Only replace th...

Страница 24: ...s of the control unit if possible 2 Suspend the C hooks in the truss and tighten the fixation screws 3 Always install a safety bond Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device s weight 5 3 Rearranging the spots If required the spots can be rearranged to the upper side of the control unit For this loosen the fixations screws on the lower ...

Страница 25: ... appropriate secondary safety element e g steel rope This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails You must only use safety bonds complying with DIN 56927 quick links complying with DIN 56927 shackles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines The safety bonds quick links shackles and the carbines mus...

Страница 26: ...t of the next fixture until all fixtures are connected 3 At the last fixture the DMX cable has to be terminated with a terminator For this solder a 120 resistor between Signal and Signal into a 3 pin XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly 6 4 Interconnectin...

Страница 27: ... is too low or if there is no sufficient bass beat Automatic mode 1 To select the automatic mode with processor controlled color changes press the button so many times until is indicated in the display 2 Press the button DOWN to switch to automatic mode The display indicates 3 Once again press the button MENU to activate menu item speed The display indicates the default value Use the buttons UP an...

Страница 28: ...MX operating mode 1 To be able to operate the light set with a DMX controller the DMX starting address must be set for the first DMX channel For this press the button MENU so many times until is indicated in the display Then use the buttons UP and DOWN to set the address Note The starting address depends upon which DMX controller is being used Please refer to its user manual For operation with the...

Страница 29: ...nel 5 Spot 1 Brightness green or fade time DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 If channel 1 is set to a DMX value between 010 249 i e a preset program or automatic mode is selected channel 5 controls the fade time DMX value Function 000 Off 000 255 Fade time fast slow Channel 6 Spot 1 Brightness blue DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 Channel 7 Spot 2 Brightness red DMX value ...

Страница 30: ...ons are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points have to be considered during the inspection 1 All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tightly connected and must not be...

Страница 31: ...CIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 100 W DMX512 connection 3 pin XLR Number of DMX channels 15 Number of LEDs 720 240 x red 240 x green 240 x blue Type of LEDs 10 mm TV spigot D 28 mm Beam angle 25 Sound control via built in microphone Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TB steady state 60 C Min distance from flammable surfaces 0 50 m Min distance...

Страница 32: ...00056674 DOC Version 1 2 32 32 9 2 Application possibilities ...

Отзывы: