EuroLite LED KLS-160 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

00075178.DOC, Version 1.0

32/32

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply:

230 V AC, 50 Hz ~

Power consumption:

60 W

DMX control channels:

DMX512 connection:

3-pin XLR

Number of LEDs:

Type of LEDs:

3 W TCL

Beam angle:

20°

TV spigot:

28 mm

Sound control:

via built-in microphone

Maximum ambient temperature

45° C

Maximum housing temperature

(steady state): 15° C

Min. distance from flammable surfaces:

0.50 m

Min. distance to lighted object:

0.10 m

Dimensions (LxWxH):

990 x 140 x 325 mm

Weight:

5.5 kg

9.1 Accessories

EUROLITE FP-1 Foot pedal

No. 42109710

EUROLITE DMX LED Operator 4 controller

No. 70064504

EUROLITE DMX LED Operator IR RC

No. 70064512

EUROLITE STV-40-WOT Aluminum stand

No. 59007002

Saveking Safety bond 3x600 black

No. 58010252

Please note: Every information is subject to change without prior notice. 18.03.2013 ©

Содержание LED KLS-160

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED KLS 160 COMPACT LIGHT SET ...

Страница 2: ...3 OPERATING DETERMINATIONS 20 4 DISCRIPTION 21 4 1 Features 21 4 2 Operating elements and connections 22 5 MOUNTING 22 5 1 Mounting on a stand 23 5 2 Fixing to a truss 23 5 3 Aligning the spots 24 6 MAKING THE CONNECTIONS 25 6 1 Connection with the mains 25 6 2 Connection to a DMX512 controller 25 6 3 Interconnecting several light sets master slave operation 26 6 4 Connection to the foot pedal FP ...

Страница 3: ...ss Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und e...

Страница 4: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzse...

Страница 5: ...irekter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät zerstören Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz tren...

Страница 6: ...oder Standalone Betrieb mit prozessorgesteuertem Farbwechsel Master Slave Betrieb Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon mit Empfindlichkeitsregler Bequeme Steuerung auch möglich per Fußschalter FP 1 oder IR Fernbedienung separat erhältliches Zubehör DMX512 Steuerung über jeden handelsüblichen DMX Controller möglich belegt 15 Kanäle Optimiert für die Steuerung mit dem optionalen Steuerpult DMX L...

Страница 7: ...uchse DMX IN DMX Signaleingang 3 pol XLR zum Anschluss eines DMX Controllers 6 Buchse DMX OUT DMX Signalausgang 3 pol XLR zum Anschluss an den DMX Eingang eines weiteren Lichteffekt geräts 7 Anschluss für den Fußschalter FP 1 8 Netzanschluss mit Sicherungshalter Stecken Sie hier die Netzleitung ein Ersetzen Sie die Sicherung nur bei ausgesteck tem Gerät und nur durch eine gleichwertige Sicherung D...

Страница 8: ...us ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen auf Beleuchterbrücken unter hochgelegenen Arbeitsplätzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden Der Un...

Страница 9: ...er müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden 5 3 Scheinwerfer ausrichten Zum Ausrichten der Scheinwerfer lösen Sie die Feststellschrauben Stellen Sie die gewünschte Neigung der Scheinwerfer...

Страница 10: ...Bedienkomfort schließen Sie die Lichtanlage an eine schaltbare Steckdose an 6 2 Anschluss an einen DMX512 Controller Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten muss mit einem zweipoligen geschirmten Kabel erfolgen Die Steckverbindung geht über 3 polige XLR Stecker und Kupplungen Sollen DMX Controller mit anderen XLR Ausgängen angeschlossen werden müssen Adapt...

Страница 11: ...n Sie den Anschluss DMX OUT des Hauptgeräts über ein 3 poliges XLR Kabel mit dem Anschluss DMX IN des ersten Nebengeräts 2 Verbinden Sie dann den Anschluss DMX OUT des ersten Nebengeräts mit dem Anschluss DMX IN des zweiten Nebengeräts usw bis alle Geräte in einer Kette angeschlossen sind 6 4 Anschluss an den Fußschalter FP 1 Verbinden Sie den Anschlussstecker des Fußschalters mit der Buchse FOOT ...

Страница 12: ...rierte Mikrofon lässt sich der Rhythmus der Musik bei deutlichem Bassschlag optimal mit dem Lichtset wiedergeben Zum Anwählen der Musiksteuerung drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display anzeigt 2 Passen Sie mit dem Regler SENS die Mikrofonempfindlichkeit an die Lautstärke der Musik an Wird die Lautstärke der Musik danach geändert muss die Mikrofonempfindlichkeit erneut entsprechend angepa...

Страница 13: ...ün 4 Blau 5 Gelb 6 Violett 7 Cyan 8 Farbwechsel jede Sekunde 9 Farbüberblendung alle 3 Sekunden 2 Drücken Sie Fußpedal 2 SOUND CONTROL zum Anwählen der Musiksteuerung 3 Drücken Sie Fußpedal 3 FREEZE zum Anwählen der Funktion Freeze Es wird dann die aktuelle Farbe gehalten 4 Drücken Sie Fußpedal 4 BLACK OUT zum Ausschalten der LEDs 7 4 Betrieb über einen DMX Controller Für den Betrieb über einen Co...

Страница 14: ...X Wert Funktion 000 009 Aus 010 255 Strobe langsam schnell Kanal 4 Spot 1 Helligkeit Rot oder Ablaufgeschwindigkeit DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Ist Kanal 1 auf einen DMX Wert zwischen 010 249 eingestellt d h auf ein voreingestelltes Programm oder Automatikbetrieb steuert Kanal 4 die Ablaufgeschwindigkeit DMX Wert Funktion 000 255 Ablaufgeschwindigkeit langsam schnell Kanal 5 Spot 1 ...

Страница 15: ...DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 13 Spot 4 Helligkeit Rot DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 14 Spot 4 Helligkeit Grün DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Kanal 15 Spot 4 Helligkeit Blau DMX Wert Funktion 000 255 Dimmen von 0 100 Betrieb mit dem DMX Controller DMX LED Operator 4 oder DMX LED Operator IR2DMX Das als Zubehör erhältliche DMX Steuerpult DMX LED Ope...

Страница 16: ...EFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten 8 ...

Страница 17: ...arrungszustand TB 60 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen 0 50 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 10 m Maße LxBxH 990 x 140 x 235 mm Gewicht 5 5 kg 9 1 Zubehör EUROLITE FP 1 Fußschalter Best Nr 42109710 EUROLITE DMX LED Operator 4 Controller Best Nr 70064504 EUROLITE DMX LED Operator IR2DMX IR FB Best Nr 70064512 EUROLITE STV 40 WOT Alustativ Best Nr 59007002 Saveking Sicherungss...

Страница 18: ...ow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your product 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure ...

Страница 19: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Страница 20: ...ility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the devi...

Страница 21: ...olled operation or stand alone operation with processor controlled color change Master Slave operation Sound control via built in microphone with sensitivity control Convenient control possible via optional 4 pedal foot pedal FP 1 or IR remote control DMX512 control via regular DMX controller occupies 15 channels Optimized for control with the optional control panel DMX LED Operator 4 Via DMX each...

Страница 22: ... address 5 Jack DMX IN DMX signal input 3 pin XLR for connecting a DMX controller 6 Jack DMX OUT DMX signal input 3 pin XLR for connection to the DMX input of another light effect unit 7 Connector for the foot pedal FP 1 8 Power input with fuse holder Used to plug the supplied power cord in Only replace the fuse when the device is disconnected from mains Only use fuses of the same rating and power...

Страница 23: ...tions are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations ar...

Страница 24: ...00075178 DOC Version 1 0 24 32 5 3 Aligning the spots To align the spots release the fixation screws Adjust the desired inclination of the spots and then fasten the screws again ...

Страница 25: ...set to the mains voltage via a dimmer For a more convenient operation connect the light set to a mains outlet which is switchable 6 2 Connection to a DMX512 controller To connect the controller with the fixture or one fixture with another only use a stereo shielded cable and 3 pin XLR plugs and connectors If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cables ...

Страница 26: ...master unit 1 Connect the jack DMX OUT of the master unit via a 3 pin XLR cable to the jack DMX IN of the first slave unit 2 Then connect the jack DMX OUT of the first slave unit to the jack DMX IN of the second slave unit etc until all units have been connected in a chain 6 4 Connection to the foot pedal FP 1 Connect the connection plug of the foot pedal to the jack FOOT PEDAL on the control unit...

Страница 27: ... integrated in the control unit the rhythm of the music sufficient bass provided can be perfectly reproduced by the light set To select sound control press the button MENU so many times until is indicated in the display 2 Adjust the microphone sensitivity to the volume of the music with the control SENS If the volume of the music is changed afterwards the microphone sensitivity must be readjusted ...

Страница 28: ...purple 7 cyan 8 color change every second 9 color fade every 3 seconds 2 Press pedal 2 SOUND CONTROL to select sound control 3 Press pedal 3 FREEZE to select the freeze function Then the current color is kept 4 Press pedal 4 BLACK OUT to switch off all LEDs 7 3 Operation via DMX controller For operation with a controller with DMX512 protocol the light set is equipped with 15 control channels Setti...

Страница 29: ...ion 000 009 Off 010 255 Strobe slow fast Channel 4 Spot 1 Brightness red or running speed DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 If channel 1 is set to a DMX value between 010 249 i e a preset program or automatic mode is selected channel 4 controls the running speed DMX value Function 000 255 Running speed slow fast Channel 5 Spot 1 Brightness green or fade time DMX value Function 000 255 ...

Страница 30: ...alue Function 000 255 Dimming from 0 100 Channel 13 Spot 4 Brightness red DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 Channel 14 Spot 4 Brightness green DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 Channel 15 Spot 4 Brightness blue DMX value Function 000 255 Dimming from 0 100 Operation with the DMX LED Operator 4 or the DMX LED Operator IR2DMX The DMX control panel DMX LED Operator 4 and the i...

Страница 31: ...d by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out b...

Страница 32: ...aximum housing temperature TB steady state 15 C Min distance from flammable surfaces 0 50 m Min distance to lighted object 0 10 m Dimensions LxWxH 990 x 140 x 325 mm Weight 5 5 kg 9 1 Accessories EUROLITE FP 1 Foot pedal No 42109710 EUROLITE DMX LED Operator 4 controller No 70064504 EUROLITE DMX LED Operator IR2DMX IR RC No 70064512 EUROLITE STV 40 WOT Aluminum stand No 59007002 Saveking Safety bo...

Результаты поиска

Содержание LED KLS-160

Отзывы:

Похожие инструкции для LED KLS-160

Бренды по названию

Популярные бренды

EuroLite LED KLS-160, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LED KLS-160

Отзывы:

Похожие инструкции для LED KLS-160

Бренды по названию

Популярные бренды