background image

  ______________________________________________________________________________________________ 

 

  ______________________________________________________________________________________________   

www.eurolite.de 

16 

 

USER MANUAL

USER MANUAL

USER MANUAL

USER MANUAL    

    

 

 

LED IP STRIP 

LED IP STRIP 

LED IP STRIP 

LED IP STRIP     

SET DELUXE

SET DELUXE

SET DELUXE

SET DELUXE 

 

Every person involved with the installation, operation and maintenance of this 
device has to 
- be qualified 
- follow the instructions of this manual 
- consider this manual to be part of the total product 
- keep this manual for the entire service life of the product 
- pass this manual on to every further owner or user of the product 
- download the latest version of the user manual from the Internet 

1.

1.

1.

1.  

  

  

  

Introduction

 

Thank you for having chosen a EUROLITE LED strip. If you follow the 
instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device 
for a long period of time. Please keep this manual for further needs. 

Delivery Includes 

 

LED strip 

Control unit with IR sensor 

IR remote with battery 

Power unit 

Link cables and covers 

Link connectors 

User manual 

 

For your own safety, please read this user manual carefully 
before you initially start-up.

 

 

>>

 

Содержание LED IP STRIP SET DELUXE

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL LEDIPSTRIPSET DELUXE ...

Страница 2: ... 2 Sicherheitshinweise 5 3 Bestimmungsgemäße Verwendung 6 4 Anschlussdiagramm 7 5 Montage und Anschluss 8 Zwei LED Streifen in Reihe schalten 8 LED Streifen zuschneiden 8 Verbindungskabel verwenden 9 6 Bedienung 10 Fernbedienung 10 LEDs ein und ausschalten 11 Schaltkreise ein und ausschalten 11 Effektprogramm wählen 12 7 Reinigung und Wartung 14 8 Technische Daten 15 Diese Bedienungsanleitung gilt...

Страница 3: ...afety Instructions 17 3 Operating Determinations 18 4 Connection Diagram 19 5 Mounting and Connection 20 Interconnecting Two LED Strips 20 Cutting the LED Strip 20 Using Link Cables 21 6 Operation 22 Remote Control 22 Switching the LEDs On and Off 23 Switching Integrated Circuits On and Off 23 Selecting an Effect Program 24 7 Cleaning and Maintenance 26 8 Technical Specifications 27 This user manu...

Страница 4: ...tsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1 1 1 1 Einführung Wir freuen uns dass Sie ...

Страница 5: ...au des LED Streifens und des Steuergeräts entspricht der Schutzklasse III Die Geräte dürfen nur mit dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden Den Netzstecker immer als letztes einstecken Der Netzstecker muss dabei gewaltfrei eingesetzt werden Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers Hinweise zu Batterien Batterien sind Sondermüll und müssen fachgerecht im Elektrofachhandel in den dafür...

Страница 6: ...iegen Halten Sie das System von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die maximale relative Luftfeuchte beträgt 100 bei einer Umgebungstemperatur von 25 C Dieses System darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme d...

Страница 7: ..._________________________________ ______________________________________________________________________________________________ www eurolite de 7 4 4 4 4 Anschlussdiagramm Das Diagramm zeigt alle Komponenten die zum Betreiben eines LED Streifens benötigt werden ...

Страница 8: ...ren Sie sie mit der Selbstklebefolie auf der Rückseite 4 Fixieren Sie den Infrarotsensor so mit Klebeband dass er die Steuersignale der Fernbedienung ohne Hindernisse empfangen kann 5 Verbinden Sie die Anschlussleitung des Netzteils mit der Netzanschlussbuchse an der Steuereinheit Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein Die Betriebsanzeige des Netzteils leuchtet Zwei LED Streifen in Reihe s...

Страница 9: ...uvor zerteilte LED Streifen verbunden werden Führen Sie diesen Montageschritt immer mit größter Sorgfalt durch Die Verbindung kann nicht wieder gelöst werden 1 Legen Sie das Verbindungskabel auf eine feste Unterlage 2 Legen Sie das Ende des LED Streifens mit der flachen Seite in die Aufnahme des Verbindungskabels Drücken Sie den LED Streifen über den spitzen Kontaktdornen kräftig herunter Entferne...

Страница 10: ...ichtung des Sensors Zwischen der Fernbedienung und dem Sensor muss Sichtverbindung bestehen 3 Sollen mehrere Systeme synchron mit einer Fernbedienung gesteuert werden platzieren Sie die Steuergeräte mit den Sensoren dicht nebeneinander 4 Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach maximal 8 m ist die Batterie verbraucht und muss Batterien auswechselt werden Drücken Sie dazu auf der Rückseite der F...

Страница 11: ...mmer eingeschaltet Nach dem Einschalten leuchten die LEDs entsprechend dem zuletzt gewählten Steuerprogramm Schaltkreise ein und ausschalten Die integrierten Schaltkreise jeder umfasst 3 LEDs des LED Streifens können beliebig ein und ausgeschaltet und damit der leuchtende Bereich festgelegt werden Drücken Sie die Taste um den Einstellmodus zu aktivieren Stellen Sie dann mit den Tasten die Anzahl d...

Страница 12: ...asten Helligkeit und Ablaufgeschwindigkeit Zum Einstellen der Helligkeit von konstanten Farben und der Ablaufgeschwindigkeit von Programmen Farbwahl Konstantes Leuchten in Kaltweiß oder Warmweiß Konstantes Leuchten in einer Farbe Rot Grün Blau Gelb Cyan Violett Kaltweiß oder Warmweiß Konstantes Leuchten in drei Farben Rot Grün und Blau Konstantes Leuchten in sieben Farben Rot Grün Blau Gelb Violet...

Страница 13: ...htete nicht beleuchtete Lichtblöcke nach rechts Lauflichteffekt abwechselnd weiße und farbige Lichtblöcke nach links Lauflichteffekt abwechselnd weiße und farbige Lichtblöcke nach rechts Lauflichteffekt dynamischer Lichtaufbau nach links Lauflichteffekt dynamischer Lichtaufbau nach rechts Lauflichteffekt Sternschnuppe Aufbau von Lichtblöcken nach links Lauflichteffekt Sternschnuppe Aufbau von Lich...

Страница 14: ...reinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Nach einem Defekt entsorgen Sie den unbrauchbar gewordenen LED Streifen bitte gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhä...

Страница 15: ... 8 Technische Daten Spannungsversorgung 100 240 V AC 50 60 Hz über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlusswert 60 W LED Streifen 12 V DC 800 mA Watt pro Meter gesamt 2 5 W 12 5 W Batterie Fernbedienung 1 x CR 2025 Schutzart IP 65 Anzahl der LEDs 150 Reihenschaltung 2 Streifen Schnittmarkierung pro 100 mm Länge 5000 mm Gewicht 60 g Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbeha...

Страница 16: ... manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet 1 1 1 1 Introduction Thank you for having chosen a EUROLITE LED strip If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for...

Страница 17: ...nsult your local dealer The LED strip and the control unit fall under protection class III The devices always have to be operated with the included power unit Always plug in the power unit last The power plug must always be inserted without force Make sure that the plug is tightly connected with the outlet Battery Notice Batteries are hazardous waste which need to be disposed of appropriately If t...

Страница 18: ... for indoor use only The ambient temperature must always be between 5 C and 50 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 100 with an ambient temperature of 25 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Avoid brute for during installation There should not be any cables lying around You endanger you...

Страница 19: ..._____________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ www eurolite de 19 4 4 4 4 Connection Diagram The diagram shows all components needed to operate an LED strip ...

Страница 20: ...ontrol unit at a suitable place with two screws or fix it with the self adhesive foil on the rear side 4 Fix the infrared sensor with adhesive tape so that it is capable of receiving the control signals from the remote control without obstacles 5 Connect the supplied power supply unit to power input at the control unit and to a mains outlet The power supply unit s LED lights up Interconnecting Two...

Страница 21: ...e to bridge difficult mounting positions and connect LED strips that were cut Always perform this task with great caution as the connection is irreversible 1 Place the link cable onto a firm surface 2 Place the flat end of the LED strip onto the link cable s connection rail Press down the LED strip over the pointed pins under slight pressure Remove the protective foil under the pins first 3 The po...

Страница 22: ...on of the sensor There must be visual connection between the remote control and the sensor 3 If several systems are to be controlled by a single remote control position the control units with their sensors close to each other 4 If the range of the remote control decreases 8 meters as a maximum replace the battery For this purpose on the rear side of the remote control press the small bar with the ...

Страница 23: ... the control unit remains switched on After switching on the LEDs light up according to the last control program selected Switching Integrated Circuits On and Off The integrated circuits each includes 3 LEDs of the LED strip can be switched on and off as desired i e you can adjust which part is illumnated Press the button to start the setting procedure Then adjust the number of circuits with the b...

Страница 24: ...th the effect buttons Running Speed and Brightness Adjust the running speed of programs and the brightness of constant colors Color Selection Constant lighting in cool white or warm white Constant lighting in one color Red green blue yellow cyan purple cool white or warm white Constant lighting in three colors Red green and blue Constant lighting in seven colors Red green blue yellow purple cyan a...

Страница 25: ...the left Chaser Waterfall illuminated non illuminated light blocks to the right Chaser alternating white and colored light blocks to the left Chaser alternating white and colored light blocks to the right Chaser dynamic light build up to the left Chaser dynamic light build up to the right Chaser Meteor build up of light blocks to the left Chaser Meteor build up of light blocks to the right Chaser ...

Страница 26: ...aning and Maintenance We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device If defective please dispose of the unusable LED strip in accordance with the current legal regulations Should you have further questions please contact your dealer DANGER TO LIFE Disconnect from mains before starting ...

Страница 27: ...eurolite de 27 8 8 8 8 Technical Specifications Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz via supplied PSU Power consumption 60 W LED strip 12 V DC Watts per meter total 2 5 W 12 5 W Battery remote 1 x CR 2025 Protection grade IP 65 Number of LEDs 150 Serial connection 2 strips Cutting mark every 100 mm Length 5000 mm Weight 60 g Every information is subject to change without prior notice 17 05 2013 ...

Страница 28: ... EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 00076629 DOCX Version 1 0 ...

Отзывы: