EuroLite LED Cubes Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 19

00027515.DOC, Version 1.0

3/19

INTRODUCCIÓN..............................................................................................................................................16

EATURES

: .....................................................................................................................................................16

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD................................................................................................................16
INSTRUCCIONES DE MANEJO......................................................................................................................17
OPERACIÓN ....................................................................................................................................................18

NSERTAR

REEMPLAZAR LAS PILAS

...................................................................................................................18

UESTA EN MARCHA

........................................................................................................................................18

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ......................................................................................................................18
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................................................................................................19

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:
This user manual is valid for the article numbers:
Ce mode d'emploi est concu pour les n° d'art.:
Este manual del usuario es válido para las referencias:

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:

Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo:

www.eurolite.de

83309021, 83309022, 83309023,
83309024, 83309025, 83309026

Содержание LED Cubes

Страница 1: ...bida toda reproducción Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ultérieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LED Cubes LED Drums LED Eggs ...

Страница 2: ...ME 6 REINIGUNG UND WARTUNG 7 TECHNISCHE DATEN 7 INTRODUCTION 8 FEATURES 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 9 OPERATION 10 INSERTING REPLACING THE BATTERIES 10 START UP 10 CLEANING AND MAINTENANCE 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 INTRODUCTION 12 FEATURES 12 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 12 EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS 13 MANIEMENT 14 INSÉRER REMPLACER LES PILES 14 MISE EN SERVICE 14 NETTOY...

Страница 3: ... is valid for the article numbers Ce mode d emploi est concu pour les n d art Este manual del usuario es válido para las referencias Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d emploi dans l Internet sous Vd puede encontrar la versión más reci...

Страница 4: ...nd wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Artikel aus der Verpackung Features Ausgefallenes Deko Objekt Absoluter Blickfang für jeden Raum Integrierter ON OFF Schalter Erhältlich mit RGB oder gelbe LEDs je nach Geräte Version 3 x AA Batterien im Lieferumfang enthalten Vorteile der LED Technologie extrem lange Lebensdauer der LEDs niedriger Gesamtanschlusswe...

Страница 5: ...t offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Achten Sie darauf dass die Batterien nicht kurzgeschlossen nicht ins Feuer ge...

Страница 6: ... Fall geeignete Schutzhandschuhe ACHTUNG Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie Nur durch denselben oder einen entsprechenden vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen Verbrauchte Batterien nach den Anweisungen des Herstellers beseitigen Legen Sie die Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polung Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und schieben Sie ihn zu bis er ...

Страница 7: ... TECHNISCHE DATEN GERÄT LED WÜRFEL 83309021 LED WÜRFEL 83309022 LED WÜRFEL 83309023 Spannungsversorgung 4 5 V DC 4 5 V DC 4 5 V DC Gesamtanschlußwert 0 5 W 0 5 W 0 5 W Dimensionen LxBxH 72 x 72 x 70 cm 72 x 72 x 100 cm 72 x 72 x 100 cm Passende Batterien 3 x AA 3 x AA 3 x AA Anzahl der LEDs 1 x RGB 1 x gelb 1 x RGB GERÄT LED DRUM 83309024 LED DRUM 83309025 LED EI 83309026 Spannungsversorgung 4 5 V...

Страница 8: ...is manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device Features Off beat deco object Absolute eyecatcher for any room Integrated ON OFF switch Available with RGB or yellow LEDs depending upon device version 3 x AA batteries included in delivery Advantages of LED technology extremely long life of the LEDs low power consumption minimal heat emission defact...

Страница 9: ...hildren or domestic animals Immediately consult a doctor when batteries are swallowed Leaking or damaged batteries can cause irritations when getting into contact with the skin In this case use appropriate protective gloves Make sure that the batteries cannot be short circuited thrown into the fire and be charged There is a danger of explosion Attention Battery recharger not included in delivery o...

Страница 10: ...eplace the battery cover and close it With the ON OFF switch you can switch the device on and off If the device will not be used for a longer period of time remove the batteries in order to avoid battery leakage In order to have a long battery life you should only use alcaline batteries BATTERY DISPOSAL NOTICE Please dispose of old and used batteries properly Batteries are hazardous waste and shou...

Страница 11: ...B 1 x yellow 1 x RGB DEVICE LED DRUM 83309024 LED DRUM 83309025 LED EGG 83309026 Power supply 4 5 V DC 4 5 V DC 4 5 V DC Power consumption 0 5 W 0 5 W 0 5 W Dimensions LxHxW 100 x 100 x 80 cm 100 x 100 x 100 cm 72 x 72 x 120 cm Fitting batteries 3 x AA 3 x AA 3 x AA Number of LEDs 1 x RGB 1 x RGB 1 x RGB 1 x yellow For all luminaries Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature ...

Страница 12: ...r choisi un Cube Drum ou Oeuf DEL Si vous respectez les instructions de service suivantes vous allez profiter longtemps de votre achat Sortez l appareil de son emballage Features Object singulière de décoration Un tire oeil absolu pour chaque pièce Interrupteur ON OFF intégré Disponible avec les DELs RGB ou jaune selon qu elle version d appareil Piles 3 x AA inclus en livraison Les avantages du DE...

Страница 13: ...nérées ou avariées peuvent causer des cautérisations quand elles sont en contact avec la peau Dans ce cas utilisez des gants de protection Prenez garde à ce que les piles ne puissent pas être court circuitées dardées au feu ou chargées Elles consistent un risque d explosion Ne déposez jamais de liquide sur l appareil Si toutefois du liquide devait s infiltrer dans l appareil retirer les piles immé...

Страница 14: ...l intérêt de la durée de vie des piles seulement utiliser des piles de type alcaline REMARQUES SUR LA GESTION DES DÉCHETS Écarter la pile usée d après les instructions du fabricant N écarter jamais la pile usée en ordures ménagères Porter la pile usée au point de collection dans votre région Mise en service Installez l appareil sur une surface plane Avec l interrupteur POWER vous pouvez mettre l a...

Страница 15: ...L 83309025 OEUF DEL 83309026 Alimentation 4 5 V DC 4 5 V DC 4 5 V DC Puissance de rendement 0 5 W 0 5 W 0 5 W Dimensions 100 x 100 x 80 cm 100 x 100 x 100 cm 72 x 72 x 120 cm Piles appropriées 3 x AA 3 x AA 3 x AA Nombre de DELs 1 x RGB 1 x RGB 1 x RGB 1 x jaune Pour tous les luminaires Maximale température ambiante Ta 45 C Maximale température du boîtier à l équilibre TB 60 C Distance minimum au ...

Страница 16: ... su compra Desembale su aparato Features Objeto singular de decoración Uno punto de atracción absoluto para cada cuarto Interruptor ON OFF integrado Disponible con los LEDs RGB o amarillo según la versión del aparato Pilas 3 x AA incluido en el envío Ventajas de la tecnología LED larga vida de los LEDs consumo muy bajo producción mínima de calor casi no mantenimiento con iluminación perfecta INSTR...

Страница 17: ...iños o de animales domésticos En este caso busca un médico inmediatamente Pilas con escapamiento o daños pueden causar cauterizaciones cuando en contacto con la piel En este caso utilice guantes de protección apropriados Asegúrese de que las pilas no pueden ser cortocircuitado lanzado al fuego y cargado Consiste peligro de explosión Nunca vaciar líquidos sobre el aparato Si de todas formas entra l...

Страница 18: ... de tiempo largo quite las pilas para evitar un escapamiento En el interés de una vida larga de las pilas sólo utilice pilas de tipo alcalina Aviso de Eliminación Por favor elimine las pilas usadas y gastadas conforme a las reglas de arte Las pilas no pueden ser arrojadas a los residuos domésticos Por favor depositarlas en vertedero especial cercano Puesta en marcha Instale el aparato en una super...

Страница 19: ...RUM LED 83309025 HUEVO LED 83309026 Alimentación 4 5 V DC 4 5 V DC 4 5 V DC Consumo 0 5 W 0 5 W 0 5 W Dimensiones 100 x 100 x 80 cm 100 x 100 x 100 cm 72 x 72 x 120 cm Pilas apropiadas 3 x AA 3 x AA 3 x AA Número de LEDs 1 x RGB 1 x RGB 1 x RGB 1 x amarillo Para todos aparatos Máxima temperatura ambiente Ta 45 C Máxima temperatura de la casa inercia TB 60 C Distancia mínima a objetos enflamables 0...

Результаты поиска

Содержание LED Cubes

Отзывы:

Похожие инструкции для LED Cubes

Бренды по названию

Популярные бренды

EuroLite LED Cubes, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LED Cubes

Отзывы:

Похожие инструкции для LED Cubes

Бренды по названию

Популярные бренды