background image

00054587.DOC, Version 1.1

16/26

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.

If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.

There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Keep away children and amateurs!

Never leave this device running unattended.

Содержание LED BRK-16 RGBW

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED BRK 16 RGBW ...

Страница 2: ...4 INTRODUCTION 15 Delivery includes 15 SAFETY INSTRUCTIONS 15 OPERATING DETERMINATIONS 17 DESCRIPTION OF THE DEVICE 18 Features 18 Overview 18 INSTALLATION 18 Overhead rigging 18 Floor Mounting 20 DMX 512 control 20 Connection with the mains 21 OPERATION 21 Stand Alone Mode 22 Auto Mode 22 DMX Mode 22 Master Slave Mode 25 Sound Control Mode 25 CLEANING AND MAINTENANCE 25 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2...

Страница 3: ...kts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EUROLITE LED BRK 16 RGBW entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Lieferumfang 1 Gerät 1 Bedienungsanleitung Nehmen Sie den LED BRK 16 RGBW aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACH...

Страница 4: ...n Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl V...

Страница 5: ... kann die Isolation reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten dass das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liege...

Страница 6: ...beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag Abstürzen etc verbunden GERÄTEBESCHREIBUNG Features Vielseitige LED Leiste bietet diverse Gestaltungsmöglichkeiten Bedienbar im Standalone Modus oder DMX Interface DMX512 Steuerung über jeden handelsüblichen DMX Controll...

Страница 7: ...che und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Instal...

Страница 8: ... Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefläche mindestens die 10 fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann Der Installationsort muss so gewählt werden dass das Gerät absolut plan an einem festen erschütterungs freien schwingungsfreien und feuerfesten Ort befestigt werden kann Mittels Wasserwaage muss überprüft werden dass das Gerät absolut plan befestigt wur...

Страница 9: ... nächsten Gerätes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Achtung Am letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingelötet ist Anschluss ans Netz Schließen Sie da...

Страница 10: ...s die Geschwindigkeit und Flash Einstellungen zu wählen Über die UP oder DOWN Tasten können Sie die gewünschten Werte eingeben Geschwindigkeit von 00 bis 99 zunehmend Flash von 00 bis 99 zunehmend Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung und um den STAND ALONE Modus zu verlassen 01 Dimming R00 G00 B00 W00 F00 02 Color jump Speed 00 Flash 00 03 Color fade Speed 00 Flash 00 04 Dream...

Страница 11: ...ie Startadresse einzustellen drücken Sie die MODE Taste bis das Display DMX512 MODE anzeigt Drücken Sie die ENTER Taste und das Display zeigt 001 an Sie können nun die gewünschte Adresse über die UP oder DOWN Tasten auswählen Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung und um einen DMX Kanal Modus auswählen DMX Channel Auswahl Auswählen eines DMX Kanal Modus bis zu 19 Kanal Belegung ...

Страница 12: ... 0 255 G3 0 255 B3 0 255 W3 211 255 Sound 0 255 Sensitivity 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 16 20 R 21 25 ...

Страница 13: ...en Modus SOUND zu gelangen Drücken Sie die ENTER Taste um jeweils die Empfindlichkeit und Häufigkeit der loops zu wählen Die gewünschte Empfindlichkeit Sensit 00 31 und Häufigkeit der loops Frequency FQN 01 99 können jeweils mit den UP oder DOWN Tasten gewählt werden Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung und um den SOUND Modus zu verlassen REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbe...

Страница 14: ...eharrungszustand TB 60 C Mindestabstand zu enflammbaren Oberflächen 0 1 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 5 m LED Typ 3 W Anzahl der LEDs 16 Abstrahlwinkel 12 Maße LxBxH 455 x 115 x 160 mm Gewicht 5 kg Zubehör Best Nr EUROLITE TH 50H Theaterhaken silber 58000653 EUROLITE TH 50H Theaterhaken schwarz 58000654 Sicherungsseil AG 5 3x600mm bis 5kg 58010360 Bitte beachten Sie Technische Änderu...

Страница 15: ...CTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED BRK 16 RGBW If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Delivery includes 1 Device 1 User manual Unpack your LED BRK 16 RGBW SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wir...

Страница 16: ...from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord ...

Страница 17: ...device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than 0 1 meters This device is only allowed for...

Страница 18: ...programs dimmer and strobe settings via DMX Master Slave Equipped with 16 x 3 W LEDs Hanging as well as standing installation possible Locking possibility at the mounting bracket Ready for connection via power cord with safety plug Overview 3 4 5 6 7 8 2 1 1 Fixation screws 2 Power supply 3 DMX IN 4 Mounting bracket for standing or hanging installation 5 Programming buttons 6 LC display 7 Safety e...

Страница 19: ...l structural rigger Improper installation can result in bodily injury and or damage to property The device has to be installed out of the reach of people If the device shall be lowered from the ceiling or high joists professional trussing systems have to be used The device must never be fixed swinging freely in the room Caution Devices may cause severe injuries when crashing down If you have doubt...

Страница 20: ... durability of the installation depends very much on the material used at the installation area building material such as wood concrete gas concrete brick etc This is why the fixing material must be chosen to suit the wall material Always ask a specialist for the correct plug screw combination indicating the maximum load and the building material Procedure Step 1 The holes for the installation are...

Страница 21: ...closed power supply cable The occupation of the connection cables is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device mus...

Страница 22: ...low Speed 00 Flash 00 10 Two flow Speed 00 Flash 00 11 One way Speed 00 Flash 00 12 Two way Speed 00 Flash 00 13 Two color Speed 00 Flash 00 Not a Chaser rather a possibility to individually set the color intensity of the singular colors Flash setting is valid for all colors equally from 00 to 99 increasing Auto Mode In Auto Mode the chasers are called up automatically in a continuous loop Press t...

Страница 23: ...esired addresses and pressed ENTER you can now choose a DMX Channel Mode 4 CH 6 CH 19 CH Set the desired mode via the UP or DOWN buttons Press the ENTER button again to confirm and to exit the DMX Mode Please see the following DMX protocol graphics for the respective channel values 4 Channel Mode CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 Red 0 100 0 255 Green 0 100 0 255 Blue 0 100 0 255 White 0 100 0 255 6 Channel Mod...

Страница 24: ...0 255 G3 0 255 B3 0 255 W3 211 255 Sound 0 255 Sensitivity 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Speed 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 0 255 Dimmer 16 20 R 21 25 G...

Страница 25: ... Sound Controlled Mode SOUND Press the ENTER button to select the desired sensitivity and frequency of the loops respectively The desired sensitivity Sensit 00 31 and frequency of the loops Frequency FQN 01 99 can be selected via the UP or DOWN buttons Please press the ENTER button again to confirm and to exit the SOUND Mode CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting maintenanc...

Страница 26: ...ousing temperature TB steady state 60 C Min distance from flammable surfaces 0 1 m Min distance to lighted object 0 5 m Type of LED 3 W Number of LEDs 16 Beam angle 12 Dimensions LxWxH 455 x 115 x 160 mm Weight 5 kg Accessories No EUROLITE TH 50H Theatre hook silver 58000653 EUROLITE TH 50H Theatre hook black 58000654 Safety bond AG 5 3x600mm up to 5kg 58010360 Please note Every information is sub...

Отзывы: