background image

 

 
 

www.eurolite.de 

21

 

DMX-Eingabe über USB 

Bei Eingabe eines DMX-Signals, sendet das Interface automatisch diese 
Daten über USB an den angeschlossenen Computer. Für den Empfang von 
Daten über USB sind Einstellungen in der verwendeten Software notwendig.  
Lesen Sie dazu in der Dokumentation Ihrer Anwendung. 
 

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 

Das Interface kann auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. 
Führen Sie dazu folgende Schritte aus: 
 

Halten Sie den Rest-Taster während des Betriebs gedrückt. Nach 5 
Sekunden werden alle aktuellen Einstellungen des Geräts gelöscht 
und die Werkseinstellungen geladen. Das Gerät führt einen Neustart 
durch und alle vier Statusanzeigen blinken rot auf. 

Trennen Sie das Gerät kurz von der Stromversorgung.  

Stellen Sie die Stromversorgung wieder her. Das Gerät startet mit den 
Werkseinstellungen. Die erste Statusanzeige blinkt rot auf und zeigt 
an, dass das Interface kein Passwort besitzt. Das Passwort kann mit 
dem ersten mobilen Gerät, das mit dem Interface gekoppelt wird, neu  
vergeben werden. 

 
Hinweis: Wiederholen Sie einfach die Schritte, sollte der Vorgang scheitern. 
 

Nach dem Gebrauch 

Ziehen  Sie  nach  dem  Gebrauch  den  Netzstecker  des  Netzteils  aus  der 
Steckdose, um unnötigen Stromverbrauchs zu vermeiden. 

    

 

Содержание freeDMX

Страница 1: ...___________________________________________ www eurolite de www eurolite de www eurolite de www eurolite de BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL ...

Страница 2: ...DMX OUT Firmware Updates möglich Treiber und Firmware Uploader als Download unter www eurolite de erhältlich Spannungsversorgung über mitgeliefertes Netzteil USB DMX Interface with Wi Fi Module DMX interface with integrated Wi Fi module for wireless control of DMX devices freeDMX allows control of DMX devices through smartphones or tablet PCs more flexible than ever For mobile iOS and Android devi...

Страница 3: ...en und installieren 13 Geräte koppeln 13 7 DMX AUSGABE ÜBER USB 14 Schnellstart zur Verwendung mit einem Computer 14 Unterstütze Betriebssysteme 15 Gerät zum ersten Mal anschließen 15 Installation der Treiber für Windows 16 Verwendung mit dem Programm FreeStyler 19 COM Port ändern 20 DMX Eingabe über USB 21 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 21 Nach dem Gebrauch 21 8 FIRMWARE AKTUALISIEREN 22 9 R...

Страница 4: ...for Use with a Mobile Device 33 App Download 34 Pairing Devices 34 7 DMX OUTPUT VIA USB 35 Quick Start for Use with a Computer 35 Supported Operating Systems 36 Connecting the Interface for the First Time 36 Using the FreeStyler Application 40 Adjusting the COM Port 41 DMX Input via USB 42 Reset to Default Settings 42 After Use 42 8 FIRMWARE UPDATES 43 9 CLEANING AND MAINTENANCE 44 10 TECHNICAL SP...

Страница 5: ...eude an Ihrem Kauf haben werden Lieferumfang 1 Interface 1 Antenne 1 Netzteil 1 Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig ACHTUNG Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen Die Firmware des Geräts lässt sich aktualisieren Die neueste Firmware erhalten Sie im Downloadbereich des Artikels unter www eurolite de ...

Страница 6: ...use entdecken nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung Der Aufbau des Geräts entspricht der Schutzklasse III Das Gerät darf nur mit einem passenden Netzteil betrieben werden Den Netzstecker immer als letztes einstecken Der Netzstecker muss dabei gewaltfrei eingesetzt werden Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers Das Gerät darf nicht...

Страница 7: ...lt wird Das Gerät wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert Die Umgebungstemperatur muss zwischen 20 C und 50 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die maximale relative Luftfeuchte beträgt 100 bei einer Umgebungstemperatur von 25 C Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 20...

Страница 8: ...r Aktualisieren der Gerätefirmware mit einem dünnen Gegenstand 3 DMX512 Eingang 3 poliger XLR Einbaustecker zum Anschluss eines DMX Lichtsteuergeräts 4 USB Anschluss Zum Anschluss an einen Computer Über den USB Anschluss werden DMX512 Daten gesendet und empfangen 5 DMX512 Ausgang 3 polige XLR Einbaubuchse zum Anschluss von DMX gesteuerten Geräten wie die LED Scheinwerfer Moving Heads Dimmer etc 3 ...

Страница 9: ...Leuchtet dauerhaft grün Interface und mobiles Gerät sind gekoppelt Schnelles grünes Blinken Das per W LAN gekoppelte mobile Gerät sendet Datenpakete USB Statusanzeige Farbe Funktion Leuchtet dauerhaft rot Keine USB Verbindung Leuchtet dauerhaft grün USB Kommunikation hergestellt Schnelles grünes Blinken Empfang von Datenpaketen DMX Eingabe Statusanzeige Farbe Funktion Leuchtet dauerhaft rot Kein e...

Страница 10: ...nschlussleitung des beiliegenden Netzteils ein und fixieren Sie sie mit der Überwurfmutter 7 Antennenanschluss Stecken Sie hier die beiliegende Antenne ein Steckerbelegung Die nachfolgende Grafik zeigt die allgemeine Belegung von 3 poligen XLR Anschlüssen 6 7 ...

Страница 11: ...be stehen nicht gleichzeitig zur Verfügung Im W LAN Betrieb geben beide XLR Anschlüsse das DMX Signal aus Verwenden Sie bei Bedarf einen XLR Adapter um das DMX Signal auch am DMX Eingang abzugreifen 3 Stellen Sie die Spannungsversorgung für das Interface her indem Sie das beiliegende Netzteil mit der Anschlussbuchse am Gerät verbinden und es in eine Steckdose 100 260 V 50 60 Hz stecken Das Gerät i...

Страница 12: ...Protocol um Datenpakete an alle im Netzwerk erreichbaren Geräte zu senden und im Weiteren auf Rückmeldung dieser Geräte zu warten Das Netzwerk ist unverschlüsselt Schnellstart zur Verwendung mit einem mobilen Gerät Die Schritte werden in den nächsten Abschnitten genauer beschrieben 1 Laden Sie mit Ihrem mobilen Gerät eine der Apps aus dem Internet herunter QR Code 2 Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät...

Страница 13: ...en Sie die Informationsseite auf indem Sie den hier abgebildeten QR Code scannen Geräte koppeln Rufen Sie die Netzwerkeinstellungen auf Ihrem mobilen Gerät auf um die Kommunikation mit dem freeDMX einzurichten Einstellungen unter iOS 1 Das Interface ist mit der SSID Service Set Identifier freeDMX für mobile Geräte sichtbar Verbinden Sie Ihr Gerät damit 2 Wenn die W LAN Statusanzeige am Interface g...

Страница 14: ...anach intern zum XLR Ausgang für die DMX Ausgabe an DMX gesteuerte Geräte geleitet Schnellstart zur Verwendung mit einem Computer Die Schritte werden in den nächsten Abschnitten genauer beschrieben 1 Laden Sie die Treibersoftware aus dem Internet herunter www eurolite de Downloadbereich des Artikels 2 Schließen Sie das Interface an den Computer an 3 Installieren Sie die Treibersoftware 4 Starten S...

Страница 15: ...ie das Interface über ein USB Kabel Zubehör an einen freien USB Anschluss Ihres Computers an Verwenden Sie immer einen aktiven USB 2 0 Anschluss oder Hub der ausreichend Spannung für den Betrieb mit dem Interface zur Verfügung stellt Das Gerät kann während der Benutzung und ohne Neustarten des Computers von diesem getrennt und an diesen angeschlossen werden Hot Swapping und Plug Play Mehrere Gerät...

Страница 16: ...uf eine echte RS232 Schnittstelle In dieser Bedienungsanleitung wird exemplarisch die Installation unter Windows 7 beschrieben Andere Betriebssysteme sind ähnlich Führen Sie folgende Schritte für die Installation der Treiber aus 1 Laden Sie die Treibersoftware aus dem Internet herunter www eurolite de Downloadbereich des Artikels 2 Kopieren und entpacken Sie die Datei auf Ihrem Computer z B auf de...

Страница 17: ...www eurolite de 17 5 Wählen Sie Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen 6 Klicken Sie auf DurchsuchenE und navigieren Sie zur Treiberdatei freeDMX inf Klicken Sie anschließend auf OK und Weiter ...

Страница 18: ...ätigen Sie die Warnung mit Die Treibersoftware trotzdem installieren Schließen Sie die Installation danach ab 8 Der Treiber ist nun installiert und der Geräte Manager gibt keine Warnung aus Das Gerät kann jetzt verwendet werden ...

Страница 19: ...unter www freestylerdmx be erhältlich Wählen Sie im Interface Setup das EUROLITE USB DMX512 PRO aus der Liste und geben Sie den zugehörigen COM Port an Das USB DMX512 PRO ist das baugleiche Basismodell des Interfaces Informationen zum verwendeten COM Port finden Sie im Geräte Manger Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation von FreeStyler ...

Страница 20: ...der COM Port geändert werden 1 Öffnen Sie den Geräte Manager Das Interface wird unter Anschlüsse COM LPT mit USB Serial Port angezeigt Führen Sie einen Doppelklick darauf aus Die Port Eigenschaften werden aufgerufen Klicken Sie im Reiter Anschlußeinstellungen auf Erweitert 2 Wählen Sie einen freien COM Port aus Bestätigen Sie mit OK ...

Страница 21: ...rden alle aktuellen Einstellungen des Geräts gelöscht und die Werkseinstellungen geladen Das Gerät führt einen Neustart durch und alle vier Statusanzeigen blinken rot auf 2 Trennen Sie das Gerät kurz von der Stromversorgung 3 Stellen Sie die Stromversorgung wieder her Das Gerät startet mit den Werkseinstellungen Die erste Statusanzeige blinkt rot auf und zeigt an dass das Interface kein Passwort b...

Страница 22: ...okument abweichen beachten Sie dazu die Hinweise die Sie zusammen mit der Firmware erhalten Führen Sie folgende Schritte für eine Aktualisierung der Firmware aus 1 Laden Sie die Firmware aus dem Internet herunter www eurolite de Downloadbereich des Artikels Der Firmware Updater ist ebenfalls im Installationspaket enthalten 2 Trennen Sie das Interface vom Strom 3 Halten Sie die Reset Taste gedrückt...

Страница 23: ...blinken und das Interface kann wieder verwendet werden 9 9 9 9 REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Sollten Sie noch weitere Fragen ha...

Страница 24: ...typ DDSS OFDM Datenrate 1 11 Mbit s 802 11b 6 54 Mbit s 802 11g Antenne 2 dBi Rundstrahl DMX512 Ausgabe 1 Universum 512 Kanäle DMX Anschlüsse 3 polige XLR Einbaubuchse und 3 poliger XLR Einbaustecker Neutrik USB Anschluss USB 2 0 Typ B Maße ohne Antenne L 98 x B 88 x H 52 mm Gewicht 350 g Zubehör 3022050N XLR Kabel 30226570 XLR Adapter Stecker Kupplung symmetrisch 2 x XLR Stecker E0196035 USB 2 0 ...

Страница 25: ...www eurolite de 25 KONFORMITÄT ...

Страница 26: ...ider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet Delivery Includes 1 Interface 1 Antenna 1 Power supply unit 1 User manual For your own safety please read this user manual carefully before you initially start ...

Страница 27: ...n the casing do not take the device into operation and immediately consult your local dealer The device falls under protection class III The device always has to be operated with an appropriate power unit Always plug in the power unit last The power plug must always be inserted without force Make sure that the plug is tightly connected with the outlet If the device has been exposed to drastic temp...

Страница 28: ...g voltage of 5 V 1 2 A direct current supplied by the included power unit The unit was designed for indoor use only The ambient temperature must always be between 5 C and 50 C Keep away from direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 100 with an ambient temperature of 25 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN A...

Страница 29: ...ace to default settings or updating the firmware with a thin object 3 DMX512 input 3 pin XLR mounting plug for connecting a DMX lighting controller 4 USB port For connecting a computer The interface sends and receives DMX512 data via the USB connection 5 DMX512 output 3 pin XLR mounting jack for connecting DMX controlled fixtures such as LED spot lights and moving heads 3 4 5 2 1 ...

Страница 30: ...ed with a user password Permanently green Interface and mobile device are paired Rapidly flashes green A mobile device paired via Wi Fi sends data packets USB indicator Color Function Permanently red No USB connection Permanently green USB connection established Rapidly flashes green Reception of data packets DMX input indicator Color Function Permanently red No incoming DMX signal Flashes green R...

Страница 31: ... Plug in the mains cable of the supplied power unit here and fix it with the union nut 7 Antenna connection Insert the included antenna here Pin Connection The figure below shows the general pin connection of 3 pin XLR connectors 6 7 ...

Страница 32: ...DMX output cannot be used simultaneously In Wi Fi mode both XLR connectors provide a DMX signal If necessary an XLR adapter may be used to take off the DMX signal at the DMX input 3 Power on the interface by connecting the power supply unit provided to the corresponding input on the device and to a mains socket 100 260 V 50 60 Hz Thus the interface is powered on By disconnecting the unit from the ...

Страница 33: ... protocol User Datagram Protocol to send data packets to all other hosts on the network and wait for their response The network is not password protected Quick Start for Use with a Mobile Device The steps below will be described in more detail in the following sections 1 Using your mobile device download and install one of the apps QR code 2 Connect your mobile device to the Wi Fi network SSID fre...

Страница 34: ...low with your mobile device to link to the website Pairing Devices Access the network settings on you mobile device to setup the connection to the freeDMX Network settings under iOS 1 The interface broadcasts freeDMX as the SSID Service Set Identifier and is visible for mobile devices Connect your mobile device to this network 2 Once the interface s Wi Fi status indicator lights or flashes green t...

Страница 35: ...istributed to the XLR output for DMX output to DMX controlled fixtures Quick Start for Use with a Computer The steps below will be described in more detail in the following sections 1 Download the driver software from the internet www eurolite de download section of the product 2 Connect the interface to your computer and the DMX512 control network 3 Install the driver software 4 Start your lighti...

Страница 36: ...onnecting the Interface for the First Time Use a USB 2 0 cable accessory to connect the interface to a free USB port on your computer Always use an active USB 2 0 port or hub supplying sufficient power for the interface The interface can be connected to and disconnected from the computer during operation and without a reboot hot swapping and plug play Multiple units can be used at the same time ...

Страница 37: ...at can be accessed by any application just like a real RS232 port This manual will cover the Windows 7 installation process by way of example Other operating systems will be similar Please follow the steps below for installing the drivers 1 Download the driver software from the internet www eurolite de download section of the product 2 Copy and extract the archive to your computer e g Desktop 3 Co...

Страница 38: ...www eurolite de 38 5 Select Browse my computer for driver software 6 Click BrowseE and select the driver file freeDMX inf Then click OK and Next ...

Страница 39: ... Confirm the warning with Install this driver software anyway Then Close the screen 8 The driver has been successfully installed and the device manager no longer indicates a warning The interface is now ready for operation ...

Страница 40: ...estylerdmx be Select EUROLITE USB DMX512 PRO from the list in the Interface Setup of the application and the corresponding COM port The USB DMX512 PRO is the basic version of the interface and is identical in construction Open the device manager to find out which COM port the interface uses For further information please refer to the application s documentation ...

Страница 41: ...ed requires a certain range you can adjust the COM port 1 Open the device manager where the interface is listed as USB Serial Port under Ports COM LPT Double click this port This will bring up the Properties Select the Port Settings tab and click Advanced 2 Select a free COM port and confirm with OK ...

Страница 42: ... After 5 seconds all current settings of the unit will be deleted and replaced by the factory settings The unit reboots and all 4 status indicators will start flashing red 2 Shortly disconnect the interface from the power supply 3 Re establish the power supply The interface starts with the factory settings The first status indicator will be flashing red to indicate that no user password has been a...

Страница 43: ...n this user manual please note the instructions that will be included in the download package Follow the steps below to update the firmware 9 Download the firmware from the internet www eurolite de download section of the product The download package will include the update application 1 Disconnect the interface from the power supply 2 Keep the reset button pressed with a thin object and re establ...

Страница 44: ...terface The four status indicators will stop flashing red and the interface is ready for operation again 9 9 9 9 CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device Should you have further questions please contact your dealer DANGER TO LIFE Disconnect from mains bef...

Страница 45: ...ulation DDSS OFDM Data rate 1 11 Mbps 802 11b 6 54 Mbps 802 11g Antenna 2 dBi omnidirectional DMX512 output 1 universe 512 channels DMX connectors 3 pin XLR mounting socket and 3 pin XLR mounting plug Neutrik USB port USB 2 0 type B Dimensions w o antenna L 98 x W 88 x H 52 mm Weight 350 g Accessories 3022050N XLR cable 30226570 XLR adapter male female balanced 2 x XLR male E0196035 USB 2 0 cable ...

Страница 46: ...www eurolite de 46 NOTES ...

Страница 47: ...www eurolite de 47 ...

Страница 48: ... 48 EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 EUROLITE 2013 Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00080511 DOCX Version 1 0 ...

Отзывы: