manualshive.com logo in svg

Euroflex Super Monster 040H, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Euroflex Super Monster 040H Скачать руководство пользователя страница 30

30

Index 

Pagina

Importantes normes de sécurité  ....................................... 31

Aspirateur portable ............................................................ 32

Comment utiliser lʼappareil ................................................ 33-34

Entretien  ........................................................................... 35

Pieces de rechange disponibles ........................................ 36

Spécifications techniques .................................................. 36

Guide pour la détection des pannes .................................. 36

Conditions électriques requises  ....................................... 37

Garantie et renseignements sur le service apres-vente .... 37

Formulaire de retour au service après-vente –

coupon de garantie ............................................................ 38

Содержание Super Monster 040H

Страница 1: ......

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ome utilizzare l apparecchio 6 7 Manutenzione 8 Parti di ricambio 9 Speci che tecniche 9 Guida all individuazione dei guasti 9 Requisiti elettrici 10 Garanzia e informazioni sull assistenza 10 Modulo...

Страница 4: ...glienti 8 Non far scorrere l apparecchio sopra il cavo Evitare che il cavo venga a contatto con super ci riscaldate 9 Non tirare mai il cavo per scollegare l apparecchio dalla presa di corrente ma sta...

Страница 5: ...nsione 3 Tubo di collegamento uscita aria 4 Tubo essibile 5 Ugelli 6 Tubi di collegamento rigidi x 3 7 Lancia semicircolare 8 Lancia dettagli 9 Spazzola piccola 10 Spazzola per pavimenti ASPIRAPOLVERE...

Страница 6: ...l corpo macchina COME UTILIZZARE L APPARECCHIO b anche possibile collegare i tubi rigidi tra loro per aumentare la portata dell apparecchio Collegare i tubi rigidi il tubo essibile la lancia semicirco...

Страница 7: ...o no a che non perfettamente ssato c possibile utilizzare un set completo di accessori a seconda delle proprie esigenze Gli ugelli possono essere utilizzati per gon are lettini o cuscini gon abili o p...

Страница 8: ...2 Lasciarli asciugare 3 Inserirli nuovamente nell apparecchio Reinserire il coperchio Nota La freccia sul ltro di entrata aria deve essere rivolta verso l alto 3 2 1 Filtro uscita aria 3 Pulizia dell...

Страница 9: ...dal vano polve re 2 Spegnere l apparecchio e di sinserirlo dalla presa a muro Rimuovere il ltro dal vano rac cogli polvere e controllare che non ci siano oggetti nel condotto bocchetta di aspirazione...

Страница 10: ...na spina con un cavo essibile sbucciato pericolosa se viene inserita in una presa sotto tensione GARANZIA E INFORMAZIONI SULL ASSISTENZA La presente garanzia non copre i danni causati da normale usura...

Страница 11: ...attare la Euro ex srl al numero 0438 661711 Per godere dei vantaggi della garanzia di 2 anni siete pregati di conservare lo scontrino d acquisto assicurandovi che esso indichi chiaramente la data d ac...

Страница 12: ...acuum cleaner 14 How to use your appliance 15 16 Maintenance 17 Available spare parts 18 Technical speci cations 18 Troubleshooting guide 18 Electrical Requirements 19 Guarantee and service informatio...

Страница 13: ...d or pull cord around sharp edges or corners 8 Do not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces 9 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 10 Do not han...

Страница 14: ...tton 2 Power switch 3 Air output connection tube 4 Flexible tube 5 Nozzles 6 Straight tubes x 3 7 Semicircular tool 8 Crevice tool 9 Small brush 10 Floor brush HANDY VACUUM CLEANER Model Monster Super...

Страница 15: ...ll brush to the main body HOW TO USE YOUR APPLIANCE b It is also possible to connect the straight tubes to each other to increase the appliance power Connect the straight tubes the exible tube 2 Blowi...

Страница 16: ...tate it clockwise till to lock it c There is a set of complete accessories to suit any requirements The nozzles can be used for in atable beds or pillows It can be also used to blow off the dust from...

Страница 17: ...with the water 2 Let them dry 3 Put them again in place Reinsert the fore cover Note The arrow on the air intake lter must be upward when the lter is in place 3 2 1 Air out ow lter 3 Cleaning the appl...

Страница 18: ...t cup lter needs cleaning 1 Empty dust cup lter 2 Turn unit off and unplug from wall outlet Remove dust cup lter and check for object s in air duct or hose If so remove them 3 Clean or replace dust cu...

Страница 19: ...bared ex ible cord is hazardous if engaged into a live socket outlet GUARANTEE AND SERVICE INFORMATION This guarantee does not cover normal wear and tear damage caused by overloading negligence ac ci...

Страница 20: ...please retain your proof of purchase ensur ing that it shows the date of purchase or ask your retailer to stamp this guarantee slip with the date of purchase Please retain in your possession in case o...

Страница 21: ...ndstaubsauger 23 Verwendung des Handstaubsaugers 24 25 Wartung 26 Ersatzteile versugbar 27 Technische Daten 27 Anleitung zur Fehlerbehebung 27 Elektrische Erfordernisse 28 Garantie und kundendienst in...

Страница 22: ...n oder Ecken entlang 8 Fahren Sie nicht mit dem Ger t ber das Kabel Halten Sie das Kabel fern von hei en Fl chen 9 Trennen Sie das Ger t nicht vom Stromnetz indem Sie am Kabel ziehen sondern greifen S...

Страница 23: ...ckels 2 Einschaltknopf 3 Rohrstutzen f r den Anschluss am Luftaustritt 4 Schlauch 5 D sen 6 Drei starre Anschlussrohre 7 Halbkreisf rmige D se 8 Fugend se 9 Kleine D se 10 Bodenb rste HANDSTAUBSAUGER...

Страница 24: ...BSAUGERS b Es ist auch m glich die starren Rohre miteinander zu verbinden um die Reichweite des Handstau bsaugers zu vergr ern Verbinden Sie die starren Rohre den Schlauch und die halbkreisf rmige D s...

Страница 25: ...rsinn bis er richtig fest sitzt c Sie k nnen Ihren Bed rfnissen entsprechend auf ein komplettes Zubeh rset zugreifen Die D sen k nnen eingesetzt werden um Luftmatratzen oder Luftkissen aufzublasen ode...

Страница 26: ...trocknen 3 Bauen Sie die Filter wieder in das Ger t ein Setzen Sie den Deckel wieder ein Beachten Sie Der Pfeil auf dem Filter des Lufteintritts muss nach oben zeigen 3 2 1 Filter des Luftau stritts...

Страница 27: ...n Sie den Staubbeh lter 2 Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es vom Stromnetz Nehmen Sie den Dauer lter ab und sehen Sie nach ob sich irgendwelche Gegenst nde im Luftkanal be nden und entfer n...

Страница 28: ...r in eine Steckdose gesteckt wird GARANTIE UND KUNDENDIENST INFORMATIONEN Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die auf unsachgem en Gebrauch Betrieb mit fal scher Stromart spannung Anschluss an u...

Страница 29: ...R ckgabe F r den Garantiefall bitten wir Sie unbedingt den Kassenzettel sorgf ltig aufzubewahren Vergewissern Sie sich dass der Kassenzettel den Tag des Kaufes zeigt oder bitten Sie Ihren Verk ufer di...

Страница 30: ...l appareil 33 34 Entretien 35 Pieces de rechange disponibles 36 Sp ci cations techniques 36 Guide pour la d tection des pannes 36 Conditions lectriques requises 37 Garantie et renseignements sur le s...

Страница 31: ...r en contact avec des ar tes ou d angles coupants 8 Ne pas faire passer l appareil sur le c ble Eviter que le c ble entre en contact avec des surfaces r chauff es 9 Ne jamais tirer le c ble pour d bra...

Страница 32: ...2 Bouton d allumage 3 Tuyau de connexion sortie air 4 Tuyau exible 5 Buses 6 Tubes de connexion rigides x 3 7 Suceur demi circulaire 8 Suceur plat 9 Petite brosse 10 Brosse pour sols ASPIRATEUR PORTA...

Страница 33: ...e COMMENT UTILISER L APPAREIL b Il est galement possible de raccorder les tubes rigides entre eux pour augmenter le d bit de l appareil Raccorder les tubes rigides le tuyau exible le suceur demi circu...

Страница 34: ...lles d une montre jusqu ce qu il est parfaitement x c Il est possible d utiliser un set complet d accessoires selon vos besoins Les buses peuvent tre utilis es pour gon er des lits ou des coussins gon...

Страница 35: ...avec de l eau 2 Les laisser s cher 3 Les ins rer nouveau dans l appareil Replacer le couvercle Note La che sur le ltre d entr e air doit tre tourn e vers le haut 3 2 1 Filtre sortie air 3 Nettoyage d...

Страница 36: ...Vider le ltre du compartiment poussi re 2 Arr ter l appareil et le d brancher de la prise murale Enlever le l tre du compartiment poussi re et contr ler qu il n y a pas d objets dans la bouche d aspir...

Страница 37: ...ible endommag est dangereuse si elle est ins r e dans une prise sous tension GARANTIE ET RENSEIGNEMENTS SUR LE SERVICE APRES VENTE La pr sente garantie ne couvre pas les dommages caus s par une usure...

Страница 38: ...r conserver le ticket d achat en contr lant qu il indique clairement la date d achat ou bien demandez au revendeur de timbrer le pr sent coupon de garantie en sp ci ant la date d achat Nous vous prion...

Страница 39: ...tilizar el aparato 42 43 Mantenimiento 44 Repuestos disponibles 45 Especi caciones t cnicas 45 Gu a para el diagn stico de problemas 45 Caracter sticas el ctricas 46 Garant a e informaciones sobre la...

Страница 40: ...aspirador por encima del cable y mant ngalo alejado de super cies calientes 9 Para desconectar la unidad de la toma de corriente no tire del cable H galo tirando del enchufe 10 No manipule el enchufe...

Страница 41: ...taci n 3 Tubo de conexi n salida aire 4 Manguera exible 5 Boquillas 6 Tubos r gidos de conexi n x 3 7 Boquilla semi circular 8 Boquilla para detalles 9 Escobilla peque a 10 Escobilla para pisos ASPIRA...

Страница 42: ...lla peque a al aparato COMO UTILIZAR EL APARATO b Tambi n es posible juntar los tubos r gidos para incrementar la capacidad del aparato Junte los tubos r gidos la manguera exible la boquilla semi circ...

Страница 43: ...hasta que no est perfectamente enganchado c Es posible utilizar una serie completa de accesorios seg n las diferentes exigencias Las boquillas pueden ser utilizadas para in ar colchones o cojines neu...

Страница 44: ...agua 2 Deje secar los ltros 3 Posicionar los ltros en su sede en el aparato Inserte la tapa Nota La eca sobre el ltro para la entrada del aire debe estar posicionada hacia arriba 3 2 1 para la salida...

Страница 45: ...del contenedor de suciedad 2 Apagar la unidad y desenchufarla de la corriente Sacar el ltro del contendor de la suciedad y elimi nar cualquier objeto extra o que estuviese obstruyendo el con ducto de...

Страница 46: ...fe con el cable exible cortado es peligroso si lo conectamos a una toma de corriente GARANT A E INFORMACIONES SOBRE LA ASISTENCIA Esta garant a no cubre los da os causados por normal desgaste maltrato...

Страница 47: ...t al n mero 902102666 Para gozar de la garant a de 2 a os se debe guardar el Tiket Factura o Comprobante de compra aseg rese que este indique la fecha de compra o pedir al vendedor que lo indique en e...

Страница 48: ...EUROFLEX srl via dei Colli 59 31058 Susegana TV Italy tel 39 0438 661711 fax 39 0438 661712 http www euro ex tv E MAIL euro ex euro ex tv...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды