Euro Cuisine Mini Mixx MM1R Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 52

background image

18

Merci d’avoir choisi le mélangeur personnel Mixx d’Euro Cuisine

®

. Ce mélan-

geur puissant et polyvalent prépare rapidement et aisément des frappés et

des jus délicieux pour soutenir votre style de vie sain, en cours de route.

LISEZ AVEC ATTENTION AVANT UTILISATION

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR

RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION :

Il est important de toujours suivre les mesures de sécurité de base

lors de l’utilisation d’appareils électriques, y compris les mesures suivantes :

Lisez toutes les instructions.
N’utilisez pas cet appareil à des fins commerciales. Le fabricant n’assumera

aucune responsabilité pour une utilisation non appropriée ou un manque de

respect des instructions, et la garantie sera annulée en conséquence.
Pour vous protéger contre le risque de choc électrique, n’immergez pas la base

moteur dans de l’eau ou dans un autre liquide.
Une supervision étroite est nécessaire lorsqu’un appareil quelconque est utilisé

par des enfants ou à proximité d’enfants.
Les enfants doivent être supervisés afin d’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus)

ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un

manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont supervisées ou

reçoivent des instructions relatives à l’appareil prodiguées par une personne

responsable pour leur sécurité.

•
•

•

•

•
•

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание Mini Mixx MM1R

Страница 1: ...pi ces Juego completo de 6 piezas 10 oz Personal Blender M langeur personnel 280 ml Licuadora personal 280 ml Shakes smoothies juices and more Frapp s boissons fouett es jus et bien plus Batidos licu...

Страница 2: ...bility for any inappropriate use or failure to comply with the instructions and the warranty will be voided as a result To protect against risk of electrical shock do not immerse the motor base in wat...

Страница 3: ...e appliance on a flat and stable work surface Do not move the appliance during operation Avoid contacting moving parts Do not operate any appliance that has a damaged cord or plug or after the ap plia...

Страница 4: ...properly fasten the blade unit into the bottle before blending To reduce the risk of injury never place the blade unit on the motor base without the bottle securely fastened Do not exceed the maximum...

Страница 5: ...and operating the appliance Do not use the unit outdoors if exposed to inclement weather such as rain or other wet conditions Blades are sharp handle carefully Check that the clear sealing ring is pla...

Страница 6: ...se ingredients to burst and spray out when the bottle is moved or opened Never use the blade unit to blend without liquid The blades will get damaged The unit is not intended to be used as an ice crus...

Страница 7: ...tructions in the following page This is how you would assemble it back Place the clear sealing ring around the blade assembly Ensure the clear sealing ring is fully and evenly tucked in place Place th...

Страница 8: ...g this appliance 1 Remove all packaging material and ensure that the power cord is unplugged 2 Wipe the motor base of the personal blender with a soft cloth Do not immerse in water or other liquids 3...

Страница 9: ...D WITH WATER JUICE Ice cubes only Meat Fish only Sticky Ingredients Bread Dough Egg whites Dry Ingredients Your personal blender is not an ice crusher and it is not intended to crush ice without water...

Страница 10: ...the ingredients according to the recipe We suggest ingredients be cut into small pieces no larger than 3 4 inch For best results use a proportion of 40 liquid and 60 fruit vegetable ice Add the ingre...

Страница 11: ...o not move the motor base during the blending process Make sure the suction feet are well attached to a surface Do not tilt the bottle during blending If the ingredients are stuck at the top of the bo...

Страница 12: ...wash the threaded base unit with the blade assembly only with mild dish soap and warm water not hot Dry immediately For tough debris fill the bottles 1 2 full with warm not hot and mild soapy water Th...

Страница 13: ...imply hold the threaded base unit with both hands and push hard on the drive coupler with both thumbs and the blade assembly will snap out of the threaded base unit Be careful as the blades are sharp...

Страница 14: ...t important thing is to first unplug the motor base Step 2 Use a soft damp cloth with mild detergent to clean the motor base Do not use bleach or strong chemical detergents Never immerse the motor bas...

Страница 15: ...s on your selection of a quality household appliance from Euro Cuisine Please complete this product registration and return it to Euro Cuisine to activate the product warranty Mail with proof of purch...

Страница 16: ...16 10 oz Personal Blender M langeur personnel 280 ml Licuadora personal 280 ml Registration Card...

Страница 17: ...you experience any defects as described above in this three year period contact Euro Cuisine at 888 343 5554 or write us at P O box 351208 Los Angeles CA 90035 When you call please have the following...

Страница 18: ...bricant n assumera aucune responsabilit pour une utilisation non appropri e ou un manque de respect des instructions et la garantie sera annul e en cons quence Pour vous prot ger contre le risque de c...

Страница 19: ...face de travail plate et stable Ne d placez pas l appareil pendant qu il fonctionne vitez d entrer en contact avec des pi ces mobiles N utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche sont endommag...

Страница 20: ...ouillez toujours la lame de mani re appropri e dans la bouteille avant de m langer Pour r duire le risque de blessures ne posez jamais l unit avec lames sur la base moteur sans que la bouteille ne soi...

Страница 21: ...de mauvaises conditions m t orologiques comme la pluie ou d autres conditions humides Les lames sont tranchantes manipulez les avec pr caution V rifiez que l anneau d tanch it transparent est plac de...

Страница 22: ...c e ou ouverte N utilisez jamais l unit avec lames pour m langer sans liquide Les lames subi ront des dommages Cet appareil n est pas destin tre utilis comme broyeur glace ou sans liquides Pour m lang...

Страница 23: ...autour de l ensemble de lames Assurez vous que l anneau d tanch it trans parent est enti rement log en place de mani re uniforme Mettez l ensemble de lames dans l unit de base filet e Appuyez sur le m...

Страница 24: ...tirez tout le mat riau d emballage et assurez vous que le cordon d alimentation est d branch 2 Essuyez la base moteur du m langeur personnel avec un chiffon doux Ne l im mergez pas dans de l eau ou da...

Страница 25: ...s uniquement Viande poisson uniquement Ingr dients collants P te pain Blancs d ufs Ingr dients secs Votre m langeur personnel n est pas un broyeur glace et il n est pas destin broyer des gla ons sans...

Страница 26: ...elon la recette Nous conseillons de couper les ingr dients en petits morceaux pas plus de 1 9 cm 3 4 po Pour obtenir les meil leurs r sultats possibles utilisez une proportion de 40 de liquide et 60 d...

Страница 27: ...oteur pen dant le processus de m lange As surez vous que les pieds ventouse sont bien attach s sur une surface Ne basculez pas la bouteille pendant le m lange Si les ingr dients sont coinc s dans le h...

Страница 28: ...on chaude S chez imm diatement Pour les d bris difficiles remplissez les bouteilles moiti avec de l eau ti de non chaude et de l eau avec du savon doux Tournez ensuite simplement l unit avec lames pou...

Страница 29: ...d entra nement avec les deux pouces l ensemble de lames se d senclenchera de l unit de base filet e Proc dez avec soin vu que les lames sont tranchantes fig 1 Retirez l anneau d tanch it transparent a...

Страница 30: ...er par d brancher la base moteur tape 2 Utilisez un chiffon doux humide avec un d tergent doux pour nettoyer la base moteur N utilisez pas d eau de Javel ou des d tergents chimiques forts N immergez j...

Страница 31: ...trom nager d Euro Cuisine de qualit Pri re de compl ter la Carte d Enregistrement de cet appareil et la retourner Eu ro Cuisine afin d activer la garantie Postez avec la Preuve d Achat incluse dans la...

Страница 32: ...32 10 oz Personal Blender M langeur personnel 280 ml Licuadora personal 280 ml Carte d Enregistrement...

Страница 33: ...originale Si vous exp rimentez n importe quelles des d fectuosit s d crites ci haut durant la p riode de trois ans de garantie vous communiquerez avec nous ayez en mains les informations sulvantes No...

Страница 34: ...ropiado o si no se siguen las instrucciones y como resultado la garant a quedar anulada Como protecci n contra el riesgo de una descarga el ctrica no sumerja la base motorizada en agua ni en ning n ot...

Страница 35: ...re una superficie plana y estable No mueva el aparato electrodom stico mientras est funcionando Evite el contacto con piezas en movimiento No use ning n aparato electrodom stico que tenga el cable o e...

Страница 36: ...turas superiores a 40 104 Siempre apriete bien la unidad de cuchillas a la botella antes de licuar Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n nunca coloque la unidad de cuchil las sin que la botel...

Страница 37: ...aire libre si est expuesta a condiciones inclementes como lluvia u otras condiciones de humedad Las cuchillas tiene filo tr telas con cuidado Verifique que el anillo de sello transparente est bien col...

Страница 38: ...ares en frutas y vegetales pueden fermentarse aumentando la presi n interna y expandi ndose en la botella lo que a su vez puede ocasionar que los ingredientes exploten y salgan a presi n de la botella...

Страница 39: ...samblaje de cuchillas Aseg rese de que el anillo transparente de sello est bien metido en su lugar Coloque el ensamblaje de cuchillas en la unidad base con cuerda Oprima en el centro de las cuchillas...

Страница 40: ...Retire todo el material de empaque y aseg rese de haber desconectado el cable 2 Limpie con un pa o la base motorizada de la licuadora personal con un pa o suave No la sumerja en agua ni en ning n otro...

Страница 41: ...CON AGUA O JUGO Solo cubos de hielo Carne Pescado solamente Ingredientes pegajosos Masa de pan Claras de huevo Ingredientes secos Su licuadora personal no es un triturador de hielo y no ha sido dise a...

Страница 42: ...oteur 1 Prepare los ingredientes de acuerdo a la receta Sugerimos cortar los ingre dientes en pedacitos no m s grandes de 3 4 de pulgada 2 cm Para obtener mejores resultados use una proporci n de 40 d...

Страница 43: ...as patas de succi n est n bien fijas a la superficie No incline la botella al usar la licuadora Si los ingredientes se pegan a la parte superior de la botella levante la botel la y sac dala para que s...

Страница 44: ...suciedad dif cil de qui tar llene las botellas hasta la mitad con agua tibia no caliente y jabonosa Luego simplemente atornille la unidad de cuchillas y sacuda de 30 a 45 se gundos Luego cepille r pid...

Страница 45: ...ad base Tenga cuida do ya que las cuchillas tienen filo fig 1 Retire el anillo transparente de sello de alrededor del ensamblaje de cuchillas para limpiarlo fig 2 Lave el ensamblaje de cuchillas solo...

Страница 46: ...ero desconectar la base motorizada Paso 2 Limpie la base motorizada con un pa o suave h medo en una soluci n ligera de detergente No use blanqueador ni detergentes fuertes Nunca sumerja la base motori...

Страница 47: ...icitaciones por su selecci n de un aparato electrdom stico de alta calidad de Euro Cuisine Sirvase lienar este registro y devu lvalo a Euro Cuisine para activar la garantia de su producto Tambi n envi...

Страница 48: ...48 10 oz Personal Blender M langeur personnel 280 ml Licuadora personal 280 ml TARJETA DE REGISTRO...

Страница 49: ...a encontrar defectos como se describe arriba en este periodo de 3 a os comun quese con Euro Cuisine at 888 343 5554 or write us at P O box 351208 Los Angeles CA 90035 Cuando nos llame tenga a la mano...

Страница 50: ...50 NOTES REMARQUES NOTAS...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...pos es d Euro Cuisine Inc 2018 Tous droits r serv s Les illustrations et la conception de cet emballage sont prot g es par la loi sur le droit d auteur des U et ne peuvent pas tre reproduites distrib...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Mini Mixx MM1R

Бренд: camry Страницы: 64

VISIONXS-CON-F-DP-UHR-AR-DT

Бренд: G&D Страницы: 164

Бренд: Sunbeam Страницы: 30

Бренд: Flama Страницы: 28

Бренд: WaveForm Страницы: 24

Бренд: Extron electronics Страницы: 29

icron Ranger 2311

Бренд: Maxim Integrated Страницы: 2

Бренд: Vitek Страницы: 40

Бренд: cable matters Страницы: 52

Бренд: Gefen Страницы: 17

Titan HB-11B.014A

Бренд: HAEGER Страницы: 20

Бренд: Moulinex Страницы: 28

Бренд: Fantech Страницы: 12

Бренд: Deltaco Страницы: 8

Бренд: Audio Pro Страницы: 10

Бренд: Ecler Страницы: 11

Бренд: Ecler Страницы: 10

Бренд: PEPCOOK Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды