background image

VI

Zenith - Zenith Club

•  The  manufacturer  shall  not  be  held  responsible  for  damages  deriving 

from improper, erroneous or unreasonable use of the machine.

•  The  appliance  must  not  be  used  by  children  or  people  with  reduced, 

physical, sensorial or mental abilities. It must also never be used by peo

-

ple without the necessary skills and experience unless under supervision 

or during training.

  Do not allow children to play with this equipment at any time.

•  The machine is not designed for use in extreme environmental conditions 

and in any case at temperatures outside the -5°C to +30°C range.

•  The  user  must  respect  the  general  safety  regulations  in  force  in  the 

country in which the machine is installed as well as the rules of common 

sense, and shall be responsible for ensuring that periodic machine main-

tenance is correctly performed.

• 

The persons installing and using the machine and performing machine 

maintenance shall inform the manufacturer of any defects or damages due 

to wear that might jeopardize the original safety features of the machine.

•  The  installer  shall  be  responsible  for  checking  that  the  machine  is 

installed in tolerable environmental conditions such as to not to create 

health or safety hazards for those using the machine.

•  Any responsibility deriving from components manufactured and installed 

on  the  machine  shall  be  assumed  by  the  respective  manufacturers; 

responsibility attributable to the persons authorized to use the machine 

shall be assumed by the customer.

•  The device can be used 24 hours a 24 with intermittent service as listed 

on the nameplate values Ton and Toff. The machine components are 

designed and built to ensure at least 1000 hours' operation.

•  Good  cleaning  and  maintenance  also  contribute  to  determining  long 

machine life.

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

•  Never touch the machine with damp or wet hands.

•  Never use the machine when barefoot.

•  Never attempt to unplug the machine by pulling the power cord or the 

machine itself.

•  Do not expose the machine to atmospheric agents (sun rain, etc.).

•  Never allow the machine to be used by children or by irresponsible per

-

sons.

•  Always use the appliance on a flat, steady surface that is able to support 

its weight.

•  Always unplug the machine from the power supply before performing any 

cleaning or maintenance operations.

•  Do not use jets of water or detergents for cleaning.

•  In the case of machine breakdown or malfunction switch the machine off 

and do not tamper with it.

•  For repairs contact only an authorized service center and request use of 

original spare parts.

•  Non-observance of the above precautions may make the machine unsafe 

Содержание Zenith Club E

Страница 1: ...LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK Zenith Zenith Club Istruzioni Originali Translation of the Original Instructions...

Страница 2: ...tattare l ufficio comu nale il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il rivenditore dove l avete acquistato Prima di procedere a qualsiasi operazione di installazione e regolazione devono esse...

Страница 3: ...i fuori dell intervallo di temperature 5 C 40 C L utilizzatore deve attenersi alle norme di sicurezza vigenti nel paese d installazione oltre alle regole dettate dal comune buonsenso e assi curarsi ch...

Страница 4: ...zato Mentre l apparecchio in funzione non introdurre mai nel beccuccio 10 vedi Fig 1 o nel contenitore del caff in grani 2 vedi Fig 1 cucchiai forchette o altri utensili per effettuare prelievi o inte...

Страница 5: ...damage switch the appliance off and contact only the manufacturer or related after sales service otherwise a skilled personnel for replacement Should you decide to no longer use this type of appliance...

Страница 6: ...fety hazards for those using the machine Any responsibility deriving from components manufactured and installed on the machine shall be assumed by the respective manufacturers responsibility attributa...

Страница 7: ...eason whatsoever while the appliance is operating Always switch off the appliance before removing blockages from the pouring lip Never place the appliance in water or other liquids Should a foreign bo...

Страница 8: ...10 Al quale si riferisce questa dichiarazione costruito in conformit alle direttive To which this declaration relates following the provisions of the directives 2006 42 CE 2014 35 UE 2014 30 UE 2002...

Страница 9: ...Versione Italiana Pag 4 English version Pag 8...

Страница 10: ...1 2 Zenith Zenith Club Zenith Zenith Club 13 13 14 14 12 12 11 11 10 10 9 9 1 2 3 6 15 7 7 8 8 4 5 A B C 1 2 3 6 15...

Страница 11: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 Zenith Zenith Club...

Страница 12: ...80 300 Potenza motore W 245 280 280 235 246 246 265 187 150 125 150 150 Giri al minuto rpm 1650 1650 1320 1630 1290 1290 1630 820 1650 1050 1330 1280 Produttivit Kg h 10 10 9 5 10 9 5 9 5 10 9 5 8 5 5...

Страница 13: ...i arrecati a persone o cose o subiti dalla macchina se utilizzata in modo difforme da quanto in esso descritto o nel caso non vengano rispettate le prescrizioni di manutenzione e sicurezza 3 1 CONSERV...

Страница 14: ...r regolare la macinatura agire sul pomello di regolazione 3 ruotandolo in senso orario per fare la polvere pi fine o in senso antiorario per aumentarne la grana come riportato sul pomello vedi Fig 5 P...

Страница 15: ...levato il coperchio 13 l interno del dosatore con un pennello almeno una volta a settimana Occorre altres pulire frequentemente anche pi volte al giorno la bocchetta di erogazione con un pennello vedi...

Страница 16: ...20 310 280 300 Motor power W 245 280 280 235 246 246 265 187 150 125 150 150 RPM 1650 1650 1320 1630 1290 1290 1630 820 1650 1050 1330 1280 Productivity Kg h 10 10 9 5 10 9 5 9 5 10 9 5 8 5 5 5 5 5 We...

Страница 17: ...s manual must be preserved with care the manufacturer declines all responsibility for damages to persons or things or to the machine itself deriving from improper use or use in manners other than thos...

Страница 18: ...E ADJUSTMENT To adjust grinding fineness use the adjustment knob 3 This needs to be turned clockwise to increase grinding fineness or anticlockwise to increase the grain size as shown on the knob itse...

Страница 19: ...de of the doser with a brush at least once a week It is also necessary to clean even more than once daily the dispensing spout using a brush see Fig 10 and first removing the rubber protection see Fig...

Страница 20: ...CONTI VALERIO S R L Via Luigi Longo 39 41 50019 SESTO FIORENTINO FIRENZE Italia Graphics and Printing by X Type Engineering S r l Cod M11 Rev 01 del 06 2016...

Отзывы: