background image

Ne manipulez jamais la fiche ou l’appareil avec des mains humides.

N’insérez aucun objet dans les prises d’admission.  N’utilisez pas l’appareil si 
une des prises d’admission est bloquée.  Assurez-vous que les prises 
d’admission sont libres de toutes accumulations de poussières, charpie, 
cheveux ou autres qui pourraient réduire le flux d’air.

* • Ce système d’aspiration crée une succion et est doté d’un rouleau-brosse 

rotatif.  Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes autres 
parties du corps éloignés des prises d’admission et des pièces mobiles.

* • N’utilisez pas le rouleau-brosse rotatif sur les meubles rembourrés puisqu’il 

pourrait les endommager.  Lorsque vous utilisez les accessoires, placez 
l’appareil sur le sol et mettez la poignée en position de rangement.

N’aspirez jamais rien qui vient de brûler ou dont une fumée s’échappe tel que 
cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.

.

N’utilisez pas l’appareil si le sac à poussière ou le (les) filtre(s) ne sont pas en 
place.  

* • Les poulies de la courroie  peuvent devenir chaudes lors d’une utilisation 

normale.  Évitez d’y toucher lors de l’entretien de la courroie d’entraînement.

Soyez très prudent lors du nettoyage des escaliers.

N’utilisez pas ce système pour aspirer des liquides inflammables ou 
combustibles, comme de l’essence, où pour nettoyer dans un endroit où des 
produits de ce genre peuvent être présents.

Gardez l’espace où vous utilisez le système bien éclairé.

Débranchez les appareils électriques avant de les nettoyer.

*S’applique à certains modèles.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Directives de branchement avec mise à la terre

Directives de branchement avec mise à la terre

Directives de branchement avec mise à la terre

Directives de branchement avec mise à la terre
Cet appareil doit être branché dans des prises de courant mise à la terre. En cas de 
mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre procure une voie offrant 
moins de résistance pour le courant électrique ce qui réduit les risques de 
décharges électriques.  Cet appareil est doté d’un cordon et d’une fiche électriques 
munis d’un conducteur de mise à la terre.  La fiche doit être branchée dans une 
prise appropriée, laquelle doit être adéquatement installée et mise à la terre selon 
les codes et règlements locaux qui régissent les installations électriques.

DANGER

DANGER

DANGER

DANGER

Un branchement inadéquat d’un appareil doté d’un équipement électrique nécessi-
tant une mise à la terre entraîne des risques de décharges électriques.  Si vous 
n’êtes pas certain que la prise de courant est convenablement mise à la terre, con-
sultez un électricien qualifié ou un technicien de service.  Ne modifiez jamais la 
fiche qui vous est fournie avec l’appareil.  Si elle n’est pas adaptée à la prise de cou-

3

pourrait empêcher la courroie de tourner de façon égale.

Remplacement d’une courroie usée

Remplacement d’une courroie usée

Remplacement d’une courroie usée

Remplacement d’une courroie usée

NOTE :

NOTE :

NOTE :

NOTE :Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de procéder au 

Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de procéder au 

Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de procéder au 

Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de procéder au 

remplacement de la courroie.  Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes 

remplacement de la courroie.  Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes 

remplacement de la courroie.  Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes 

remplacement de la courroie.  Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes 
lors d’une utilisation normale.  Afin d’éliminer tous risques de brûlure, évitez de 

lors d’une utilisation normale.  Afin d’éliminer tous risques de brûlure, évitez de 

lors d’une utilisation normale.  Afin d’éliminer tous risques de brûlure, évitez de 

lors d’une utilisation normale.  Afin d’éliminer tous risques de brûlure, évitez de 
toucher aux poulies de la courroie lorsque vous faites l’entretien de la courroie 

toucher aux poulies de la courroie lorsque vous faites l’entretien de la courroie 

toucher aux poulies de la courroie lorsque vous faites l’entretien de la courroie 

toucher aux poulies de la courroie lorsque vous faites l’entretien de la courroie 
d’entraînement.

d’entraînement.

d’entraînement.

d’entraînement.

Rangement

Rangement

Rangement

Rangement

Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, retirez la poignée « POWER-TOUCH » de l’embout 
des tubes de la brosse motorisée et placez le boyau sur son support de rangement..

Accessoires de nettoyage

Accessoires de nettoyage

Accessoires de nettoyage

Accessoires de nettoyage

Vous pouvez obtenir 
des accessoires de net-
toyage optionnels pour 
votre système central 
d’aspiration chez votre 
détaillant local ou 
directement de la 
compagnie Eureka.

Pour connaître le cen-
tre de service Eureka le 
plus près de chez ou 
pour rejoindre le ser-
vice à la clientèle 
Eureka, téléphonez au 
1-800-282-2886.

NOTE : Certains 

NOTE : Certains 

NOTE : Certains 

NOTE : Certains 

modèles sont 

modèles sont 

modèles sont 

modèles sont 
dotés d’une 

dotés d’une 

dotés d’une 

dotés d’une 
brosse motor-

brosse motor-

brosse motor-

brosse motor-
isée.  Les 

isée.  Les 

isée.  Les 

isée.  Les 
directives 

directives 

directives 

directives 
d’assemblage 

d’assemblage 

d’assemblage 

d’assemblage 
et d’utilisation 

et d’utilisation 

et d’utilisation 

et d’utilisation 
suivent.

suivent.

suivent.

suivent.

12

Содержание Power-Touch Handle

Страница 1: ...attachments Some hoses contain electrical wires Do not use if damaged cut or punctured Avoid picking up sharp objects Always turn off this appliance before connecting or disconnecting either hose or motorized nozzle Do not use with damaged cord or plug If vacuum cleaner is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pul...

Страница 2: ...outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances DANGER DANGER DANGER DANGER Improper connection of an equipment grounding conductor can result in risk of elec tric shock Check with qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance If it will no...

Страница 3: ...tion of the power unit How To booklets are gen erally included with installation kits Careful planning will help you determine the installation kits to buy The kits should contain enough plastic pipe and fittings and inlet valves for your needs Check with your dealer if you have any questions 4 Powerhead Optional Powerhead Optional Powerhead Optional Powerhead Optional A rotating brush sweeps and ...

Страница 4: ... o o o n n n no o o ot t t t b b b bl l l lo o o oc c c ck k k k t t t th h h he e e e h h h ho o o oo o o od d d d v v v ve e e en n n nt t t ti i i il l l la a a at t t ti i i io o o on n n n o o o op p p pe e e en n n ni i i in n n ng g g gs s s s a a a an n n nd d d d d d d du u u uc c c ct t t t o o o on n n n t t t th h h he e e e t t t to o o op p p p o o o of f f f t t t th h h he e e e po...

Страница 5: ... obstruction in the inlet valve may cause the power unit to continue to run after the hose is removed from the inlet Check all the inlet valves and remove any obstruction to shut down the power unit When unplugging the hose from the inlet valve hold the inlet cover open for a few seconds to allow the suction to decrease and protect the inner seal 6 The elbow with the paper bag adapter must be inst...

Страница 6: ... before removing the dirt bucket outlet before removing the dirt bucket Some models feature see through windows on the bucket to tell at a glance when the bucket needs to be emptied on other models the bucket must be removed To remove the bucket grasp the handles and turn the bucket to the left Remove and empty the contents Brush the filter while the bucket is off the power unit see fur ther instr...

Страница 7: ...ou dans le plafond Ne laissez pas le système sans surveillance lorsqu il est branché Retirez le boyau de la prise d admission d air et débranchez le de la prise de courant lorsque vous ne l utilisez pas ou avant de faire l entretien du système Ne laissez jamais les enfants l utiliser comme jouet Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou près d eux ...

Страница 8: ... mise à la terre con sultez un électricien qualifié ou un technicien de service Ne modifiez jamais la fiche qui vous est fournie avec l appareil Si elle n est pas adaptée à la prise de cou 3 pourrait empêcher la courroie de tourner de façon égale Remplacement d une courroie usée Remplacement d une courroie usée Remplacement d une courroie usée Remplacement d une courroie usée NOTE NOTE NOTE NOTE D...

Страница 9: ...ation est conçu pour ramasser des poussières et des débris domestiques secs Évitez de ramasser des objets durs ou pointus afin de ne pas bloquer ou endommager le boyau et la tuyauterie en plastique Service à la clientèle Service à la clientèle Service à la clientèle Service à la clientèle Les directives contenues dans ce manuel servent de guide pour l entretien de rou tine Si des services suppléme...

Страница 10: ...ù il vous sera possible de retirer la cuve à poussière d atteindre le filtre et d examiner l unité motrice Un emplace ment typique est le garage où vous pouvez nettoyer votre auto vider la cuve à poussière et nettoyer le filtre Ce genre d emplacement est le plus pratique Vous pouvez également l installer au sous sol dans une salle de lavage ou dans un débarras aéré Il est recommandé d avoir un sys...

Страница 11: ... sac en papier doit être installé et verrouillé dans les fentes en L face vers le bas à l intérieur du boîtier comme montré pour le sac en papier 1 Tenez la bague du sac du bout des doigts et alignez les butées de l adaptateur avec les fentes pour butée de la bague 2 Insérez l adaptateur et poussez la bague du sac vers le haut jusqu au rebord du coude 3 Faites tourner la bague du sac à 45o dans le...

Страница 12: ...Cuve à poussière et filtre Cuve à poussière et filtre Cuve à poussière et filtre Une succion ou un flux d air réduits indiquent que le système central d aspiration ne fonctionne pas à sa capacité maximale Si la cuve à poussière est pleine et si le filtre est encrassé l air ne peut circuler à travers l unité et le nettoyage ne peut se faire Vidange de la cuve à poussière Vidange de la cuve à poussi...

Отзывы: