Eureka MCF MIGNON Скачать руководство пользователя страница 7

5

IT

M I G N O N

4.

IMPORTANZA DEL MANUALE

Il manuale è destinato all'utilizzatore e/o manutentore della macchina ed è considerato parte 

integrante della stessa.

II presente manuale ha la funzione di fornire informazioni per uso corretto della macchina 

ed un'appropriata manutenzione, nonché di tutelare la sicurezza dell'operatore.

II manuale deve essere conservato per tutta la vita della macchina e deve  essere passato 

a qualsiasi altro utente o successivo proprietario.

Le indicazioni riportate nel presente manuale non sostituiscono le disposizioni di sicurezza 

ed i dati tecnici per l'installazione ed il funzionamento applicati direttamente sulla macchina 

e sugli imballi.

II  presente  manuale  rispecchia  lo  stato  della  tecnica  al  momento  attuale  e    non  potrà 

essere considerato inadeguato solo perché successivamente aggiornato in base a nuove 

esperienze.

II costruttore si riserva altresì il diritto di modificare il manuale senza l'obbligo di aggiornare 

le edizioni precedenti, salvo casi eccezionali.

Un  uso  improprio  della  macchina  o  difforme  da  quanto  descritto  nel  presente  manuale 

preclude ogni condizione di garanzia o responsabilità del costruttore; l'utilizzo deve essere 

effettuato da parte di una persona adulta e responsabile.

È necessario conservare con cura il presente manuale, poiché il costruttore non risponde 

di danni arrecati a persone o cose, o subiti dalla macchina se utilizzata in modo difforme da 

quanto in esso descritto o nel caso non vengano rispettate le prescrizioni di manutenzione 

e sicurezza.

4.1

  CONSERVAZIONE DEL MANUALE

II presente manuale deve essere sempre a disposizione dell'utilizzatore e/o  manutentore, 

il quale deve essere informato sull'uso corretto della macchina e su eventuali rischi residui. 

Deve essere conservato in luogo asciutto, pulito e protetto dal calore.

Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiarne tutto o in parte il contenuto. Non 

asportare, strappare o riscrivere per alcun motivo parti del manuale. 

In caso di smarrimento del manuale o di richiesta di ulteriori informazioni, contattare il riven-

ditore di zona oppure il costruttore.

5.

AVVERTENZE E SICUREZZE

Il costruttore ha ragionevolmente previsto ogni sicurezza possibile onde garantire l’incolumi-

tà degli utilizzatori, ma le svariate condizioni di installazione e/o movimentazione possono 

creare situazioni incontrollabili o non prevedibili; per cui è necessario valutare sempre even-

tuali rischi residui e tenere in considerazione i seguenti suggerimenti;

• Porre attenzione nella movimentazione della macchina, perché sussistono rischi di caduta.

• Gli elementi di imballo (cartone, cellophane, punti metallici, polistirolo, ecc.) possono taglia-

re,  ferire  o  divenire  pericolosi  se  non  maneggiati  con  cura  o    usati  impropriamente;  non

lasciare alla portata di bambini o persone non responsabili.

• Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non

deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve invece

essere consegnato ad un punto di raccolta appropriata per il riciclo di appa-

recchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito

correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negati-

ve per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate

dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conser-

vare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di

questo prodotto, potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti

oppure il rivenditore dove l’avete acquistato.

Содержание MCF MIGNON

Страница 1: ...LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK M I G N O N Espresso Coffee Machine Co 3709 1st Avenue Burnaby BC V5C 3V6 Phone 604 291 6363 Fax 604 291 6302 www ecm bc ca...

Страница 2: ...ration relates following the provisions of the directives D P R N 777 del 23 08 82 89 109 CEE recepita con D Lgs 108 92 2006 42 CE 2006 95 CE 2004 108 CE 86 594 CEE recepita con D Lgs 134 92 2002 95 C...

Страница 3: ...Versione Italiana Pag 4 English version Pag 10...

Страница 4: ...1 2 4 5 2 IT M I G N O N MIGNON 1 2 5 6 7 8 9 2 12 4 10 11 7 4...

Страница 5: ...1 2 9 6 8 7 10 3 IT M I G N O N...

Страница 6: ...Larghezza mm 130 110 Profondit mm 200 165 Rumorosit dBA 73 73 Con dosatore istantaneo MIGNON 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO vedi pagina 2 Fig 1 1 Coperchio contenitore 2 Contenitore caff in grani 3 Li...

Страница 7: ...so corretto della macchina e su eventuali rischi residui Deve essere conservato in luogo asciutto pulito e protetto dal calore Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiarne tutto o in parte il...

Страница 8: ...lificato Verificare l integrit dei componenti e qualora si verifichino difetti o anomalie sospendere l installazione e chiederne la sostituzione 5 1 CAMPO D IMPIEGO E USO PREVISTO Il macinadosatore co...

Страница 9: ...anneggiamento del cavo far provvedere tempestivamente alla sua sostituzio ne presso il rivenditore autorizzato Mentre l apparecchio in funzione non introdurre mai nel gruppo dosatore 6 vedi Fig 1 MCF...

Страница 10: ...ritenzione del portafiltro spingerla in avanti fino al contatto con la linguetta micro 7 per far fuoriuscire il caff macinato Fig 9 dal beccuccio 6 Allontanando la coppa portafiltro cesser l erogazio...

Страница 11: ...o Inoltre occorre pulire il dosatore per versione MCF sollevando il coperchio o il beccuccio erogazione per versione MCI con un pennello ed eventualmente con un panno pulito Non eseguendo queste opera...

Страница 12: ...4 10 3 8 Empty weight Kg 5 5 Height mm 325 330 Width mm 130 110 Depth mm 200 165 Noise factor dBA 73 73 With instant dispenser MIGNON 3 APPLIANCE DESCRIPTION see page 2 Fig 1 1 Container lid 2 Coffee...

Страница 13: ...chine use and residual risks This manual must be preserved in a clean dry place away from sources of heat This manual must be used in a manner such as not to damage any part of its contents Do not rem...

Страница 14: ...able use of the machine The appliance must not be used by children or people with reduced physical sensorial or mental abilities It must also never be used by people without the necessary skills and e...

Страница 15: ...r place the appliance in water or other liquids Should a foreign body stop the motor switch the machine off immediately and contact an authorized service center Should a foreign body stop the motor sw...

Страница 16: ...p In TIMER mode activated by pressing the selection key 10 Fig 1 MCI clock position the dispensing time for ground coffee can be set using the pull out dial next to the manual timer button which needs...

Страница 17: ...dispenser MCF versions under the lid or pouring lip MCI ver sions with a brush and a clean cloth if necessary If this operation is not completed there is a risk of the oily and aromatic part of the co...

Отзывы: