background image

13

FR

12

ES

Consejos importantes

La primera vez que utilice el RoboVac, sígalo para observarlo y resolver cualquier problema que 

pueda producirse. 

a

b

c

d

e

f

a

b

c

d

e

f

  Retire del suelo los cables de alimentación y los objetos pequeños que se puedan enredar con 

el RoboVac. 

  Pliegue los bordes con flecos de las alfombras para evitar que el RoboVac se enrede. Evite 

limpiar alfombras de pelo largo, de colores muy oscuros o de un grosor superior a 26 mm, ya 

que el RoboVac podría no funcionar correctamente.

  No limpie espacios de menos de 106mm de altura para evitar que el RoboVac se quede 

atascado. Si es necesario, coloque una barrera física para bloquear las zonas problemáticas. 

  No permita que el RoboVac acceda a áreas mojadas durante la limpieza.

  El RoboVac podría subirse a otros objetos de menos de 17 mm de alto (la altura se reducirá si 

se instala el módulo de fregado). Retire estos objetos, de ser posible. 

  Los sensores anticaída evitarán que el RoboVac se caiga por escaleras y desniveles bruscos 

en la mayoría de los casos. Los sensores 

son menos eficientessi

 están sucios o se usan en 

suelos con alfombras, reflectantes o de colores muy oscuros. Se recomienda colocar barreras 

físicas para bloquear las zonas por las que el RoboVac podría caerse.

Coloque barreras físicas delante de chimeneas y zonas en las que el RoboVac podría sufrir 

daños al entrar.

Utiliser votre RoboVac

- Gardez toujours la base de chargement 

branchée, sinon le RoboVac ne pourra 

pas y retourner automatiquement.

- Lorsque la base de chargement se 

connecte à l'alimentation secteur, le 

voyant LED sur la base de chargement 

s'éteint. 

- Si vous ne pouvez pas retirer les objets, 

vérifiez si le RoboVac peut revenir à la base 

de chargement normalement ; dans le cas 

contraire, contactez le service client eufy pour 

obtenir de l'aide.

Содержание RoboVac L70 Hybrid

Страница 1: ...urzanleitung Gu a de inicio r pido Guide de d marrage rapide Guida introduttiva Snelstartgids Quick Start Guide RoboVac T2190 51005001683 V01 For FAQs and more information please visit www eufylife co...

Страница 2: ...e RoboVac will not automatically return When the Charging Base connects to AC power the LED indicator on the Charging Base turns off If you cannot remove the objects check whether RoboVac can return t...

Страница 3: ...boVac before use The LED indicator on RoboVac breathes blue or purple while charging and is solid blue when fully charged EufyHome EufyHome Download the EufyHome app and follow the instructions in the...

Страница 4: ...mm in height the height will be reduced if the mopping module is installed Remove these objects if possible Anti drop sensors will prevent RoboVac from tumbling down stairs and steep drops in most ca...

Страница 5: ...D am RoboVac leuchtet verlischt w hrend des Ladevorgangs langsam in blau oder violett Wenn der Akku vollst ndig geladen ist leuchtet die LED blau EufyHome EufyHome Laden Sie die EufyHome App herunter...

Страница 6: ...nn auf Objekte bis zu einer H he von 17 mm klettern Die H he verringert sich wenn das Wischmodul installiert ist Entfernen Sie derartige Objekte sofern m glich Sturzsensoren k nnen in den meisten F ll...

Страница 7: ...antes de usarlo El indicador LED del RoboVac parpadea en azul o morado mientras se carga y cambia a azul fijo cuando est totalmente cargado EufyHome EufyHome Descargue la aplicaci n EufyHome y siga la...

Страница 8: ...enos de 17 mm de alto la altura se reducir si se instala el m dulo de fregado Retire estos objetos de ser posible Los sensores antica da evitar n que el RoboVac se caiga por escaleras y desniveles bru...

Страница 9: ...voyant LED sur le RoboVac clignote lentement en bleu ou violet pendant la charge et devient bleu fixe lorsque la batterie est compl tement charg e EufyHome EufyHome T l chargez l application EufyHome...

Страница 10: ...r des objets d une hauteur inf rieure 17 mm la hauteur sera r duite si le module de lavage de sol est install Retirez ces objets si possible Les capteurs antichute emp cheront le RoboVac de tomber dan...

Страница 11: ...ima dell uso L indicatore LED su RoboVac emette una luce blu o viola intermittente durante la ricarica e blu fissa quando completamente carico EufyHome EufyHome Scaricare l app EufyHome e seguire le i...

Страница 12: ...lter ridotta in caso di installazione del modulo per il lavaggio con acqua Se possibile rimuovere tali oggetti Nella gran parte dei casi i sensori anticaduta impediranno a RoboVac di cadere da scale o...

Страница 13: ...gebruik volledig op De LED indicator op de RoboVac ademt blauw of paars tijdens het opladen en brandt blauw wanneer het apparaat volledig opgeladen is EufyHome EufyHome Download de EufyHome app en vol...

Страница 14: ...de RoboVac vast komt te zitten Plaats indien nodig een fysieke barri re om de probleemgebieden te blokkeren Houd de RoboVac uit de buurt van natte gebieden tijdens het schoonmaken De RoboVac kan voor...

Отзывы: