EUFY Clean G40 Hybrid+ Скачать руководство пользователя страница 3

02 EN

EN 03

Important Safety Instructions 

To reduce the risk of injury or damage, keep these instructions 

at hand when setting up, using, and maintaining this device.

WARNING SYMBOLS USED

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to 

potential hazards that could result in property damage 

and/or serious bodily harm or death.

• This device can be used by individuals aged 8 years 

and above and individuals with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience 

and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of this device in a safe way 

and understand the hazards involved. 

• Children should be supervised to ensure they do not play 

with this device. 

• Cleaning and maintenance shall not be performed by 

children without adult supervision.

• This device is only to be used with the auto-empty 

station provided.

• Before cleaning or maintaining this device, the plug must 

be removed from the outlet.

• The battery in this device should only be replaced by a 

skilled professional.

• Before removing the battery, disconnect the device from 

its power supply.

• The battery must be removed before this device is 

disposed of. To remove the battery, first unscrew 

the screws on the bottom, then remove the back 

cover. Remove the battery by disconnecting the quick 

connector.

• The used battery should be placed in a sealed plastic bag 

and disposed of safely according to local environmental 

regulations.

• This device is for indoor use only.
• This device is not a toy. Do not sit or stand on this device. 

Small children and pets should be supervised when this 

device is operating.

• Store and operate this device in room temperature 

environments only.

• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, 

such as gasoline, or use in areas where they may be 

present.

• Before using this device, pick up objects like clothing and 

loose paper. Lift up cords for blinds or curtains. Move 

power cords and sharp, pointed, or fragile objects out of 

the way. Be aware that if this device passes over a power 

cord and drags it, an object could be pulled off a table or 

shelf.

• If the room to be cleaned has a balcony, a physical barrier 

should be used to prevent access to it to ensure safe 

operation.

• Do not place anything on top of this device.
• Be aware that this device moves around on its own. 

Take care when walking in the area where this device is 

operating to avoid stepping on it.

• Do not operate this device in areas with exposed 

electrical outlets on the floor.

• Do not expose the electronic components of this device, 

its battery, or the auto-empty station. There are no user-

serviceable parts inside.

• Do not use this device on carpets with tasseled edges or 

loose threads or on an unfinished, unsealed, waxed, or 

rough floor, as it may result in damage to the floor and 

this device. Use only on hard floor surfaces or low-pile 

carpets.

• This device has been designed to be used on floors without 

scratching them. We recommend that you test this device 

on a small area of the room to be cleaned to ensure no 

scratches are made before cleaning the whole room. 

Содержание Clean G40 Hybrid+

Страница 1: ...eufy Clean G40 Hybrid Owner s Manual T2273 51005003474 V01...

Страница 2: ...to Empty Station Use Your RoboVac with the eufy Clean App Start Pause Cleaning Select a Cleaning Mode Select a Suction Power Level Use Mopping System Use RoboVac with Amazon Alexa The Google Assistant...

Страница 3: ...evice is for indoor use only This device is not a toy Do not sit or stand on this device Small children and pets should be supervised when this device is operating Store and operate this device in roo...

Страница 4: ...Notice This symbol on the device or its packaging indicates Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local authority for inf...

Страница 5: ...s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of...

Страница 6: ...countries App Store is a service mark of Apple Inc registered in the U S and other countries Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc Google Home is a trademark of Google Inc...

Страница 7: ...ery Compartment Rolling Brush Hall Sensors x2 Charging Contact Pins x2 Side Brush Drop Sensors x4 Wheels x2 C Dust Box and Water Tank 2 in 1 Release button Water inlet cover Water inlet Filter Dust bo...

Страница 8: ...n becomes dim when RoboVac is not docked to the auto empty station and has been inactive for 10 minutes RoboVac has been fully charged for 1 minute Using Your RoboVac Important Tips Before Use A D B E...

Страница 9: ...fore use 2 Install the side brush before use 3 Turn on the main power switch on the right side of RoboVac 4 Place the auto empty station on a level surface and against a wall 5 Install the supplied pr...

Страница 10: ...automatically return to it Use the Auto Empty Station RoboVac will return to the auto empty station at the end of a cleaning cycle or when its battery is running low Make sure the power cord is connec...

Страница 11: ...app Before you start make sure that Your smartphone or tablet is running iOS 10 0 or above or Android 5 0 or above The 2 4GHz band wireless signal is enabled on your wireless router RoboVac is attache...

Страница 12: ...ower switch at the side of RoboVac is turned on before use You can also start or pause cleaning via the eufy Clean app 1 Press on RoboVac to start cleaning in Auto Cleaning mode 2 Press again to pause...

Страница 13: ...BoostIQ is ideal for cleaning thicker carpets and hard to sweep messes which will reduce the total cleaning time but increase the noise level If the vacuuming noise caused by BoostIQ disturbs you you...

Страница 14: ...ution as your floor may become slippery and therefore affect the cleaning effect 6 Install the water tank and the mopping module under RoboVac with a click The mopping mode is only intended for a clea...

Страница 15: ...tions in the top left 2 Follow the on screen instructions to complete the setup Currently this feature only supports a few languages including English German French Portuguese and Spanish For more sup...

Страница 16: ...ters thoroughly with water 1min Do not use a brush hot water or any detergent to clean the filter 6 Air dry the dust box water tank and filters completely before next use You may use another filter if...

Страница 17: ...into the main unit Clean the Rolling Brush 1 Pull on the release tabs to unlock the brush guard as shown 2 Lift the rolling brush to remove 3 Clean the rolling brush with the cleaning tool 4 Reinstal...

Страница 18: ...dust from the brush or to gently reshape it Only use the side brush when it is completely dry Replace the Side Brush The side brush may become bent or damaged after being used for a period of time Fo...

Страница 19: ...ly and as needed Wheel Axle 1 Pull out the swivel wheel with a tool such as a screwdriver 2 Clean any hair or debris wrapped around the wheel or entangled inside the wheel cavity 3 Reinstall the wheel...

Страница 20: ...36 EN EN 37 Replace the Dust Bag 1 Lift open the top cover 2 Remove the dust bag 1 2 3 Discard the used dust bag 4 Install a new dust bag 1 2 5 Press down to close the top cover...

Страница 21: ...n set correctly Check if the time zone in the eufy Clean app is consistent with that on your mobile device Check if RoboVac s battery is charged Cleaning schedules are erased when RoboVac is powered o...

Страница 22: ...tegrations page in the eufy Clean App Check if you are using the proper commands when talking to the Google Assistant When making your request first say the wake phrase Ok Google Repeat your question...

Страница 23: ...ject before restarting the device Clean the dust box and filters before restarting the device If the issue persists contact customer support for help Error S5 Rolling Brush Error Refer to Owner s Manu...

Страница 24: ...988 7973 Mon Sat 6 15 AM 6 45 PM PT Sun 6 15 AM 5 45 PM PT UK 44 0 1604 936200 Mon Sun 6 00 19 00 DE 49 0 69 9579 7960 Mo Fr 8 00 16 00 Sa 9 00 16 00 03 4455 7823 9 00 17 00 www eufylife com For more...

Отзывы: