background image

10

1. USO CONFORME

5. ISTRUZIONI PER L‘USO
5.1 UTILIZZO DELLA CONTROPIASTRA ROTONDA

2. VOLUME DI CONSEGNA

3. SPECIFICHE

4. AVVERTENZE DI SICUREZZA

Il porta telefonino magnetico serve per fissare telefoni cellulari, smartphone e  

navigatori al paraprezza o a un altro punto all‘interno dell‘abitacolo di un veicolo.
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e persone con capacità 

mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il 

dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in  
queste istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza. Ogni altro utilizzo viene  

considerato improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde 

dei danni derivanti da un uso improprio.

La contropiastra rotonda si incolla sul retro del dispositivo mobile. Prima del  

montaggio, pulire il retro del dispositivo mobile perché sia privo di sporcizia,  

polvere e grasso. Rimuovere la pellicola protettiva dalla superficie adesiva della piastra  

magnetica. Applicare la piastra magnetica al centro del retro del dispositivo mobile 

e premerla saldamente.

1x Supporto magnetico

1x Contropiastra magnetica rotonda

1x Contropiastra magnetica rettangolare

1x Manuale d‘uso

Contropiastra magnetica rotonda: Ø 42 mm

Contropiastra magnetica rettangolare: 65 x 45 [mm]

Diametro ventosa: 62 mm

•  Il triangolo di segnalazione identifica tutte le istruzioni importanti per 

la sicurezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per evitare il pericolo 

di lesioni personali o danni al dispositivo.

•  I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.

•  Non affidare pulizia e manutenzione ai bambini se non sorvegliati.

•  Non lasciare il materiale d‘imballaggio in giro con noncuranza. Questo 

può diventare un giocattolo pericoloso per i bambini!

•  Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto!

•  Non manomettere né smontare il prodotto!

•  Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i pezzi di ricambio 

indicati nelle istruzioni o consigliati dal produttore!

•  Il porta telefonino magnetico non deve intralciare la visuale del  

conducente del veicolo.

•  Il conducente non deve essere ostacolato dal porta telefonino  

magnetico.

•  Il porta telefonino magnetico non si deve montare in prossimità  

degli airbag. Leggere il manuale di istruzioni del veicolo o rivolgersi a  

un‘officina specializzata.

 

Figura 1: Applicazione della contropiastra rotonda

Per rimuovere la contropiastra dal dispositivo mobile, sollevarla delicatamente dal 

retro del dispositivo con la lama di un coltello.

Per rimuovere i residui di colla, non utilizzare detergenti aggressivi o 

solventi. Consultare a tal proposito le istruzioni di pulizia del proprio 

dispositivo mobile.

La colla può provocare scolorimenti permanenti sulla superficie  

dell‘apparecchio a contatto con la colla.

1.  

USO CONFORME _________________________________ 10

2.  

VOLUME DI CONSEGNA _____________________________ 10

3.  

SPECIFICHE ____________________________________ 10

4.  

AVVERTENZE DI SICUREZZA __________________________ 10

5.  

ISTRUZIONI PER L‘USO _____________________________ 10

5.1 

UTILIZZO DELLA CONTROPIASTRA ROTONDA _______________ 10

5.2  

UTILIZZO DELLA CONTROPIASTRA RETTANGOLARE ____________ 10

5.3  

MONTAGGIO DEL SUPPORTO MAGNETICO _________________ 11

5.4 

FISSAGGIO DEL DISPOSITIVO MOBILE AL SUPPORTO MAGNETICO ___ 11

5.5  

REGOLAZIONE DELL‘ANGOLO DI VISUALE __________________ 11

5.6  

RIMOZIONE DEL SUPPORTO MAGNETICO __________________ 11

6.  

MANUTENZIONE E PULIZIA __________________________ 11

6.1  

MANUTENZIONE _________________________________ 11

6.2  

PULIZIA ______________________________________ 11

7.  

AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE _________________ 11

8.  

COME CONTATTARCI ______________________________ 11

Porta telefonino magnetico

5.2 UTILIZZO DELLA CONTROPIASTRA RETTANGOLARE

La piastra magnetica rettangolare si inserisce tra il dispositivo mobile e la pellicola 

protettiva. Rimuovere la pellicola protettiva dal dispositivo mobile. Eliminare la  

polvere e lo sporco dal retro del dispositivo e dal lato interno della pellicola.  

Appoggiare la piastra magnetica rettangolare con il lato imbottito sul dispositivo e 

riapplicare la pellicola.

Figura 2: Applicazione della contropiastra rettangolare

Dopo un utilizzo prolungato, tra il dispositivo mobile e la pellicola  

protettiva si accumulano polvere e sporcizia. Per tale motivo 

 

possono formarsi graffi e sfregamenti sul dispositivo. Per evitare ciò, pulire  

regolarmente il retro del dispositivo e il lato interno della pellicola.

 

INDICE

AVVERTENZA!

Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza!

La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà!

Conservare la confezione originale, la prova d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare 

anche le presenti istruzioni.

Verificare l‘integrità e la completezza del contenuto della confezione prima di utilizzare il prodotto!

Содержание 16475

Страница 1: ...Article number 16475 Magnetic mobile phone holder Operating instructions 4 R f 16475 Porte t l phone magn tique Manuel de l op rateur 6 Cod art 16475 Porta telefonino magnetico Istruzioni per l uso 10...

Страница 2: ...Sie dazu im Handbuch Ihres Fahrzeugs nach oder fragen Sie Ihre Fachwerkstatt Bild1 EinsatzderrundenGegenplatte Die Gegenplatte entfernen Sie wieder von Ihrem Mobilger t indem Sie vorsichtig miteinerM...

Страница 3: ...er Fu von der Fahrzeugscheibel st Bild6 Wenn Sie die Magnethalterung nicht ben tigen bewahren Sie sie so auf dass die Dichtung am Saugfu nicht besch digt werden kann Sch tzen Sie die Dichtung vor Vers...

Страница 4: ...ilisingtheroundcounterplate The counter plate can be removed from your mobile device by carefully lifting the counter plate from the rear of the mobile device using the blade of a knife Do not use agg...

Страница 5: ...e seal upwards to release the base from thewindshield Figure6 If you do not need the magnetic holder store it in such a way that the suction base cannot be damaged Protect the seal from contamination...

Страница 6: ...ste Figure1 Emploidelaplaquedebaseronde Retirez nouveau la plaque de base de votre t l phone mobile en la d collant de l arri re du t l phone mobile avec une lame de couteau N utilisez pas de produit...

Страница 7: ...vitreduv hicule Figure6 Lorsque vous n utilisez pas le support magn tique conservez le de fa on ce que le joint du pied de ventouse ne puisse pas tre endommag Prot gez le joint des salissures Placez v...

Страница 8: ...eelding1 Gebruikvanderondecontraplaat De contraplaat kunt u weer van uw mobiele apparaat verwijderen door deze voorzichtig met een mes los te maken van de achterzijde van het mobiele apparaat Gebruik...

Страница 9: ...rruit afbeelding6 Wanneer u de magnetische houder niet gebruikt dient u deze zodanig te bewarendatdeafdichtingvandezuigvoetnietkanwordenbeschadigd Beschermde afdichting tegen vervuiling Plaats uw mobi...

Страница 10: ...ere la contropiastra dal dispositivo mobile sollevarla delicatamente dal retro del dispositivo con la lama di un coltello Per rimuovere i residui di colla non utilizzare detergenti aggressivi o solven...

Страница 11: ...rnizione del piedino a ventosa verso l altoperstaccareilpiedinodalparabrezza figura6 Se non serve conservare il supporto magnetico in modo da evitare di danneggiare la guarnizione del piedino a ventos...

Страница 12: ...12 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com EAL GmbH 16475 03 2020...

Отзывы: