Eton PA 1600.2 Скачать руководство пользователя страница 25

25

Filternutzung / Filter Adjustment 

Vorschläge zur Filternutzung
Proposal for filter adjustment

    Es haben sich zur Filterung des Tiefmitteltöners in der Türe folgende Werte als praktikabel erwiesen.
    The following filter adjustments have been found practicable for front door bass speakers.

Typische Übergangsfrequenzen von aktiven 2-Weg Systemen
Typical crossover frequencies for active driven 2-way systems

Hochpass (Bassfilter) bei 16,5 cm Lautsprechern
High pass for 6,5 inch speaker

Hochpass (Bassfilter) bei 13 cm Lautsprechern
High pass for 5 inch speaker

Hochpass (Bassfilter) bei 16,5 cm Lautsprechern
High pass for 6,5 inch speaker

50 - 70 Hz

60 - 120  Hz

150 - 250 Hz

Typische Trennfrequenzenfrequenzen für Subwoofer
Typical separaration frequencies for Subwoofer

Tieftöner / Woofer
Mitteltöner / Midrange
Hochtöner / Tweeter

Tiefpass für 25 - 30 cm Subwoofer
Low pass for 10 - 12 inch Subwoofer

Tiefpass für 30 - 38 cm Subwoofer
Low pass for 12 - 15 inch Subwoofer

Tiefpass für  Subwoofer größer als 38 cm
Low pass for greater than 15 inch Subwoofer

50 - 1500 / 2500 Hz
200 - 3000 Hz
1700 /3000 Hz - open

0 - 90 Hz

0 - 70 Hz

0 - 50 Hz

Содержание PA 1600.2

Страница 1: ...EINBAU BEDIENUNG INSTALLATION OPERATION PA 800 4 PA 1600 2 PA 560 2 PA 800 4 PA 1600 2 PA 560 2 POWER AMPLIFIER GERMAN HIGH TECHNOLOGY ...

Страница 2: ...6 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 19 24 19 22 23 24 25 26 27 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 19 24 19 22 23 24 25 24 27 Table of Contents Safety Instructions Before Putting into Operation Installation Mounting Cabling Electric Power Supply Connections and Adjustments Product Description Packing Connection and Operating Connectin...

Страница 3: ...ienungsanleitung ist wie nachfolgend beschrieben gegliedert Teil A Sicherheitsvorschriften Teil B Produktbeschreibung Teil C Installation und Anschluss Teil D Einstellungen und Bedienung Teil E Konfigurationsbeispiele Sicherheitshinweise Achtung Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung Diese Informationen sind hervorgehoben und eingefügt um Sie über mögliche persönliche Schäden oder Besc...

Страница 4: ...rker nur im Wageninnenraum oder im Kofferraum Installieren Sie den Verstärker nicht im Motorraum Warnung Der Verstärker darf keinem Druck ausgesetzt sein und nicht verdeckt werden Warnung Achten Sie darauf dass keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten in den Verstärker gelangen können Achten Sie auf ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gehäuses Warnung Optimal ist die vertikale Positionierung ...

Страница 5: ...tterie Auf jeden Fall aber den Minuspol Achtung Installieren Sie an dem von der Batterie kommenden Pluskabel der Stromversorgung und so nah wie möglich an der Batterieklemme immer eine Sicherung Verwenden Sie nach Möglichkeit die beigelegte Sicherung Achtung Bei Anschluss eines externen Kondensators immer die Anweisungen in dessen beigelegter Anleitung beachten Wir haften nicht für Schäden die dur...

Страница 6: ...ie Verpackung intakt ist der Inhalt den Spezifikationen entspricht und das Produkt keine Beschädigung aufweist Bei Fehlen oder Beschädigung von Teilen setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung Geben Sie hierbei sowohl das Modell als auch die Seriennummer an die an der Unterseite des Verstärkers abgelesen werden kann Anschluss und Bedienung 6 PA 800 4 4 Kanal PA 1600 2 PA 560 2 4...

Страница 7: ...ear getrennt F R zusammen nur PA 800 4 Low Pass Filter Ein Aus Filter Einstellung zwischen 40 bis 400Hz oder 800Hz bis 8000Hz 12dB okt Filterfrequenz Multiplier x20 High Pass Filter Ein Aus Filter Einstellung zwischen 20Hz bis 200Hz oder 400Hz bis 4000Hz 12dB okt Filterfrequenz Multiplier x20 Low Pass Filter Ein Aus Filter Einstellung zwischen 40Hz bis 400Hz oder 800Hz bis 8000Hz 12dB okt Filterfr...

Страница 8: ...Leistungsausgänge 33 34 angeschlossen Hochpegeleingang und Auto Sense on Der Verstärker verfügt über einen bzw zwei Cinch Stereoeingänge 6 7 und 11 12 An diese Anschlüsse können auch die Lautsprecherausgänge des Radios direkt angeschlossen werden In diesem Fall müssen die Lautsprecherleitungen mit Cinchsteckern versehen werden wie im unteren Bild gezeigt Schließen Sie immer die Minusleitung der La...

Страница 9: ...g nur wenn Sie sich versichert haben dass das Steuergerät ausgeschaltet ist Entfernen Sie die defekte Sicherung und ersetzen Sie diese durch eine andere baugleiche Sicherung mit dem selben elektrischen Wert Stromversorgung Das von der Batterie kommende Pluskabel wird an die Buchse 4 angeschlossen Das Massekabel wird an die Buchse 5 und das Steuerungskabel an die Buchse 1 angeschlossen Verwenden Si...

Страница 10: ...erät nicht korrekt angeschlossen Die Cinch Anschlussstecker berühren sich Schlechte Signalverbindung Signalkabel sind in der Nähe von Stromführenden Leitungen Die Signal Eingangsempfindlichkeit ist nicht korrekt eingestellt Behebung Steuerleitung prüfen Anschlussverbindungen prüfen Überprüfen der Anschlusskabel Ersetzen der Sicherungen durch Fachpersonal Batterie aufladen Reparatur durch Servicest...

Страница 11: ...tallation or the connection of the amplifier The operating instructions are organized as follows Part A Safety Instructions Part B Product Description Part C Installation and Connection Part D Adjustment and Operation Part E Configuration Examples Safety instructions Attention Please read all warnings found in this manual This information is highlighted and is included to inform you of the potenti...

Страница 12: ...ehicle or in the trunk Never install the amplifier in the motor space under the hood Warning The amplifier must not be subjected to pressure and not be covered Warning Be careful that no foreign object or fluid can enter the amplifier Be sure the amplifier is provided with sufficient air circulation to achieve proper cooling of the cabinet Warning The amplifier should be mounted in a vertical posi...

Страница 13: ...demounting In any case disconnect at least the minus pole Attention Always install a fuse to the plus cable of the power supply coming from the battery as close as possible to the battery clamp If possible use the enclosed fuse Attention When connecting an external capacitor always refer to the instructions enclosed with the capacitor We do not grant warranty for any damage caused by improper usag...

Страница 14: ...fy that The packing is not damaged the contents are according to specifications the product shows no obvious damage In the case of missing or damaged parts please contact immediately your dealer providing the model name as well as the serial number that is shown on the bottom of the amplifier Connection and Operating 33 33 30 30 31 34 35 35 29 29 32 PA 800 4 4 channel PA 1600 2 PA 560 2 2 channel ...

Страница 15: ...y adjustment 40 400 Hz or 800 8000 Hz 12dB oct Filter cut frequency multiplier X1 X20 High Pass Filter ON OFF Filter cut frequency adjustment 20 200 Hz or 400 4000 Hz 12dB oct Filter cut frequency multiplier X1 X20 Low Pass Filter ON OFF Filter cut frequency adjustment 40 400 Hz or 800 8000 Hz 12dB oct Filter cut frequency multiplier X1 X20 High Pass Filter ON OFF Filter cut frequency adjustment 2...

Страница 16: ...ttached to the clamps plus and minus of the performance exits 33 34 Hi level input with auto sense on The amplifier is equipped with two cinch stereo entries 6 7 and 11 12 You can connect the speaker outputs of your radio as well In this case you have to connect the speaker cables from the radio to cinch plugs as shown in the picture below Make sure that you always connect the minus speaker wire t...

Страница 17: ...Fuse Replace the fuse only when you are sure that the control device is turned off Remove the defective fuse and replace it by an identical fuse having the same electrical value Power Supply The plus cable coming from the battery should be attached to socket 4 The mass cable should be attached to socket 5 and the control cable to socket 1 Always use the enclosed fuse in the plus cable Security Sys...

Страница 18: ...rol device not correctly connected The cinch connection plugs have contact to each other Poor signal connection Signal cables are located close to live lines The signal entry sensitivity is not correctly adjusted Removal Verify control cable connection Verify all cable connections Verify the connection cables Fuses should be replaced by qualified personnel Charge the battery Repair by service pers...

Страница 19: ... switched AUTORADIO SOURCE UNIT WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER Links Hinten Left Rear Links Vorn Left Front Rechts Hinten Right rear Rechts Vorn Right Front FUSE Ihr Verstärker arbeitet jetzt als Vollbereichsverstärker Das eingehende Signal wird verstärkt aber das Frequenzspektrum nicht verändert Anschluss eines Steuergerätes mit nur 2 Vorverstärker Ausgängen W...

Страница 20: ...OFF position Place the switche 16 in F R position Place the switches 10 15 in L R position The amplifier now operates in stereo full range mode The entry signal is amplified but the frequency range remains unchanged 12V geschaltet switched WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER FUSE Links Left Rechts Right AUTORADIO SOURCE UNIT Filterauswahl Stereobetrieb Bringen Sie die Schalter der HP und LP Filter 1...

Страница 21: ...woofer and the loudspeaker front system Place switch 15 in MONO position Place the HP filter switch in 26 OFF the switch 25 in 1X and the LP filter switch 23 in ON position With the filter controller 24 you can adjust the frequency range to be amplified for your subwoofer from 40 Hz up to 400 Hz 12V geschaltet switched WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER FUSE Links Left Rechts Right AUTORADIO SOURCE...

Страница 22: ...ould also be adjusted to the lowest sensitivity level 0 4 V 12V geschaltet switched FUSE AUTORADIO SOURCE UNIT Links Left Tiefton Woofer Links Left Hochton Tweeter Rechts Right Rechts Right Filterauswahl Vollaktiv System Bringen Sie die Schalter 10 15 in Position L R und den Schalter 16 in Position F R Bringen Sie den Filter Schalter 17 in OFF und den Filter Schalter 20 in ON Position Bringen Sie ...

Страница 23: ...nections as shown in the diagram Filter Selection Full Range Amplifier Place the switches of HP and LP filters 23 and 26 in OFF position Place the switches 10 15 in position L R 12V geschaltet switched AUTORADIO SOURCE UNIT WEICHE CROSSOVER WEICHE CROSSOVER Links Left Rechts Right FUSE Ihr Verstärker arbeitet jetzt als Vollbereichsverstärker Das eingehende Signal wird verstärkt aber das Frequenzsp...

Страница 24: ... Stereo Operation Place the switch for HP and LP filters 23 26 in OFF position Place the switche 15 in L R position The amplifier now operates in mono full range mode The entry signal is amplified but the frequency range remains unchanged 12V geschaltet switched WEICHE CROSSOVER FUSE AUTORADIO SOURCE UNIT Filterauswahl Stereobetrieb Bringen Sie die Schalter der HP und LP Filter 23 26 in die Positi...

Страница 25: ...n High pass for 6 5 inch speaker Hochpass Bassfilter bei 13 cm Lautsprechern High pass for 5 inch speaker Hochpass Bassfilter bei 16 5 cm Lautsprechern High pass for 6 5 inch speaker 50 70 Hz 60 120 Hz 150 250 Hz Typische Trennfrequenzenfrequenzen für Subwoofer Typical separaration frequencies for Subwoofer Tieftöner Woofer Mitteltöner Midrange Hochtöner Tweeter Tiefpass für 25 30 cm Subwoofer Low...

Страница 26: ...0 Hz 400 4000 Hz 40 400 Hz 800 8000 Hz X1 X20 10 kOhm 33 Ohm 800 1kH ja yes 2 2 x 307 W 2 x 587 W 1 x 1174 W 0 03 5 Hz 150 kHz 100 dB 79 dB 0 01 4Ohm ja yes 0 4 8 0V ja yes 20 200 Hz 400 4000 Hz 40 400 Hz 800 8000 Hz X1 X20 10 kOhm 33 Ohm 795 1kH ja yes 2 2 x 92 W 2 x 171 W 1 x 342 W 0 03 5 Hz 150 kHz 100 dB 82 dB 0 03 4Ohm ja yes 0 4 8 0V ja yes 20 200 Hz 400 4000 Hz 40 400 Hz 800 8000 Hz X1 X20 ...

Страница 27: ...Notizen Notes 27 ...

Страница 28: ...Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten All specifications are subject to change without notice ...

Отзывы: