Eton FRX5 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 40

background image

FRX5

- MODE D’EMPLOI

15

Re
se

t

9

10

11

16

18

17

19

22

23

24

26

25

21

12

13

15

14

Touches du haut

Côté supérieur

Côté inférieur

Côté droit

Face arri

è

re

20

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание FRX5

Страница 1: ...1 Owner s Manual The Rugged All Purpose Quad Power Smartphone Charging Weather Alert Radio With S A M E Technology FRX5 ...

Страница 2: ... Emergency Beacon MEET THE FRX5 Thank you for purchasing the Etón FRX5 We want you to thoroughly enjoy the use of this product To take advantage of its many excellent and unique features we urge you to carefully read the user s manual NOTE The FRX5 is shipped with the AAA Battery power supply option selected to preserve the charge in the Lithium Battery To change the power source please press the ...

Страница 3: ...FRX5 OWNER S MANUAL 3 Reset 9 10 11 16 18 17 19 22 23 24 26 25 21 12 13 15 14 Top Buttons Top Side Bottom Side Right Side Back Side 20 ...

Страница 4: ...it twice again to turn off Tablet or Cell Phone Charging Plug your device s USB charging cable into the USB out port on the FRX5 and plug the other end into your device Press the CELL phone charger button to start charging CELL flashes in the display in the display Press it again to stop charging and the symbol will disappear FRX 5 POWER OPTIONS Charge via USB Insert provided micro USB cable into ...

Страница 5: ... and re seal compartment Changing POWER Supply Press to change between AAA battery power or lithium battery power Icon shows in the display indicates dry battery and indicates lithium battery Setting Weatherband Alert 1 With RADIO on press WB button 2 Rotate tuning knob to tune to WB for your location 3 Press the WB ALERT button WB will be displayed in the display Note Audio will shut off in WB AL...

Страница 6: ...tate the TUNING dial up or down to the appropriate digit note that AM or PM will change as you pass the number 12 7 Press WB to enter 8 The MINUTES digits on the clock will flash 9 Press WB to enter 10 If no buttons are pressed for 20 seconds the unit will go back to normal position 11 Press Alarm ON OFF button to turn on the alarm A bell icon will appear on the display Press button again to turn ...

Страница 7: ... if in CANADA 14 Press WB to enter 15 Use TUNING dial to select COUNTY if in USA or AREA if in CANADA 16 Press WB to enter entered location will scroll across the screen for this location Rotate TUNING dial to select a new location or press MENU to EXIT 17 If no buttons are pressed for 20 seconds the unit will go back to normal position Voice or Siren 1 Press MENU 2 Rotate TUNING dial up two steps...

Страница 8: ...MENU 11 Rotate TUNING dial up three steps 12 COUNTY MUL COUNTY SIN or COUNTY ALL will be displayed 13 Press WB 14 Rotate TUNING knob until ALL flashes on the screen 15 Press MENU to select 16 COUNTY ALL will be displayed 17 If no buttons are pressed for 20 seconds the unit will go back to normal position Enable or Disable S A M E ALERT 1 Press MENU 2 Rotate TUNING dial five steps 3 ALERT ON or ALE...

Страница 9: ...d time so those who need to set their plans in motion can do so A WATCH means that hazardous weather is possible People should have a plan of action in case a storm threatens and they should listen for later information and possible warnings especially when planning travel or outdoor activities ADVISORY Green Light An ADVISORY is issued when a hazardous weather or hydrologic event is occurring imm...

Страница 10: ...for your location and press the WB ALERT button Alert will appear in the display and the audio will turn off The radio will continue to monitor your WB station and will activate the audio if an alert is issued Press any button to turn off the Alert Note NOAA does a test alert every Wednesday between 10 am and noon regardless of your location For more information please go to http www nws noaa gov ...

Страница 11: ...CA 94303 USA 1 800 872 2228 U S 1 800 637 1648 Canada 650 903 3866 Worldwide M F 8 00AM 4 30PM Pacific Standard Time www etoncorp com WARNING Do not expose this appliance to rain or moisture Do not submerge or expose for extended period to water Protect from high humidity and rain Only operate within specified temperature range 0 C to 40 C Unplug immediately if liquid has been spilled or any objec...

Страница 12: ... of your old products with your normal household waste Please dispose of all types of batteries per your Government State or Local rules and or regulations If you are unsure please call the appropriate local authority to find out how to dispose of them safely and help protect the environment WARRANTY REGISTRATION To ensure full warranty coverage or product updates registration of your product shou...

Страница 13: ...rranty or needs non warranty service WARRANTY If your product is still in warranty and the Etón service representative determines that warranty service is needed a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility Do not ship your radio back without obtaining the return authorization number NON WARRANTY If your product is no longer under wa...

Страница 14: ...n de profiter de ses nombreuses fonctionnalités uniques et excellentes nous vous encourageons de lire attentivement le mode d emploi REMARQUE Le FRX5 est expédié avec l option d alimentation électrique par pile AAA sélectionnée pour préserver la charge de la batterie au lithium Pour modifier la source d alimentation veuillez appuyer sur le Bouton d alimentation et choisir la batterie au lithium Ca...

Страница 15: ...FRX5 MODE D EMPLOI 15 Reset 9 10 11 16 18 17 19 22 23 24 26 25 21 12 13 15 14 Touches du haut Côté supérieur Côté inférieur Côté droit Face arrière 20 ...

Страница 16: ... et maintenez la touche LUMIERE pour régler la luminosité Appuyez sur la touche lumière deux fois rapidement pour allumer la lumière rouge d urgence appuyez deux fois encore pour éteindre Chargement tablette ou de téléphone cellulaire Branchez le câble de chargement USB de votre périphérique dans le port de sortie USB sur le FRX5 et branchez l autre extrémité sur votre périphérique Appuyez sur la ...

Страница 17: ...atterie en 5 6 heures Manivelle de chargement Tournez la manivelle pendant 4 minutes pour obtenir 1 minute de temps de conversation sur la plupart des Smartphones 10 à 15 minutes de temps d écoute de la radio Piles AAA Prenez 3 piles AAA Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le compartiment des piles Insérez comme indiqué sur la porte du compartiment de la batterie et la refermer Changer le mo...

Страница 18: ... bas jusqu au chiffre approprié notez que AM ou PM changera quand vous passez le numéro 12 6 Appuyez sur WB pour entrer 7 Les chiffres des MINUTES sur l horloge se mettent à clignoter 8 Appuyez sur WB pour entrer 9 Si aucune touche n est pressée pendant 20 secondes l appareil revient à sa position normale Régler l alarme 1 Appuyez sur MENU 2 Tournez la molette de syntonisation en une seule étape 3...

Страница 19: ...Comté MULTIPLE COMTÄ UNIQUE ou comté TOUS s affiche 4 Appuyez sur WB 5 Le mot MULTIPLE UNIQUE ou TOUS se met à clignoter à l écran 6 Tournez la molette de syntonisation vers le haut ou vers le bas au choix désiré 7 Appuyez sur WB pour entrer FONCTION MULTIPLE ou UNIQUE 8 Le numéro de mémoire 01 25 s affiche sur le côté gauche de l écran 9 Tournez la molette de syntonisation vers le haut ou bas pou...

Страница 20: ...lignoter sur l écran 6 Tournez la molette de syntonisation vers le haut ou vers le bas pour indiquer soit SIRÈNE ou VOIX 7 Appuyez sur MENU pour entrer le réglage 8 Si aucune touche n est pressée pendant 20 secondes l appareil revient à sa position normale Régler l emplacement S A M E directement en entrant le code COMTE PROVINCE 1 Le numéro de mémoire 01 25 s affiche sur le côté gauche de l écran...

Страница 21: ...r ALERTE S A M E 1 Appuyez sur MENU 2 Tourner la molette de syntonisation en cinq étapes 3 ALERTE ON ou ALERTE OFF s affiche 4 Appuyez sur la touche WB 5 L icône ALERTE clignote en haut de l écran 6 Tournez la molette de syntonisation pour sélectionner soit ALERTE ON ou ALERTE OFF 7 Appuyez sur MENU pour entrer et quitter Remarque ALERTE OFF lorsqu une alerte est émise le texte d alerte défile à l...

Страница 22: ...es dangereuses sont possibles Les personnes doivent avoir un plan d action dans le cas où une tempête menace et elles doivent écouter pour des informations ultérieures et de possibles mises en garde en particulier lors de la planification de voyages ou d activités de plein air AVIS lumière verte Un AVIS est émis quand des conditions météorologiques dangereuses ou un événement hydrologique survient...

Страница 23: ...uyez sur MENU pour entrer et quitter Régler la bande de l alerte météo Syntonisez WB pour votre emplacement puis appuyez sur le bouton WB ALERT Alerte apparaît sur l afficheur et le son s éteint La radio continuera à surveiller votre station WB et activera le son si une alerte est émise Appuyez sur n importe quel bouton pour désactiver l alerte Remarque NOAA fait une alerte test tous les mercredis...

Страница 24: ... D AIDE CONTACTEZ NOUS Eton Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA 1 800 872 2228 U S 1 800 637 1648 Canada 650 903 3866 dans le monde entier M F 8h00 16h30 heure normale du Pacifique www etoncorp com MISE EN GARDE N exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité Ne l immergez ou ne l exposez pas pendant une période prolongée à l eau Protégez le de la pluie et de l humidité é...

Страница 25: ...les et ou règlements de votre gouvernement État ou règles et ou règlements locaux Si vous n êtes pas sûr renseignez vous auprès de votre mairie pour savoir comment les éliminer en toute sécurité et contribuer à protéger l environnement ENREGISTREMENT DE GARANTIE Pour assurer une garantie complète ou des mises à jour du produit l enregistrement de votre produit doit être effectué dès que possible a...

Страница 26: ... et que le représentant du service Eton détermine qu une réparation sous garantie est nécessaire une autorisation de retour sera délivrée ainsi que des instructions pour l expédition à un centre de réparation agréé N expédiez pas votre radio sans avoir reçu le numéro d autorisation de retour HORS GARANTIE Si votre produit n est plus sous garantie et doit être réparé notre équipe technique vous adr...

Страница 27: ...talidad Para aprovechar todas sus magníficas y exclusivas funciones le recomendamos que lea cuidadosamente el manual del usuario NOTA El FRX5 se envía con la opción de suministro de energía por pilas AAA seleccionada para conservar la carga de la batería de litio Para cambiar la fuente de energía por favor presione el botón de Suministro de energía y cambie a la batería de Litio Funciones Frente 1...

Страница 28: ...FRX5 MANUAL DEL USUARIO 28 Reset 9 10 11 16 18 17 19 22 23 24 26 25 21 12 13 15 14 Botones de la Parte superior Parte superior Parte inferior Lateral derecho Parte trasera 20 ...

Страница 29: ...ara ajustar el brillo Presione el botón Light dos veces rápidamente para prender la luz roja de emergencia presiónelo dos veces nuevamente para apagarla Carga para tablet o teléfono celular EnchufeelcabledecargadeUSBdeldispositivoalpuertodesalidade USBenelFRX5yenchufeelotroextremoasudispositivo Presioneel botóndecargadeteléfonoCELULAR CELL paraquesecomiencea cargar aparecerá CELL enlapantalla Pres...

Страница 30: ...rtphones o de 10 a 15 minutos para escuchar la radio Baterías AAA Lleva 3 baterías AAA Utilice una moneda para abrir el compartimento de la batería Insértela como se muestra en el soporte y vuelva a sellar el compartimento Cambio de suministro de ENERGÍA Presione para cambiar entre energía con batería AAA o energía con batería de litio El ícono de la pantalla indica batería seca y indica batería d...

Страница 31: ...os el dispositivo volverá al estado normal Configuración de la alarma 1 Presione MENÚ 2 Deslice el SINTONIZADOR hacia arriba un paso 3 Aparecerá en la pantalla SET ALARM Configurar alarma 4 Presione WB 5 Los dígitos de las HORAS en el reloj destellarán 6 Deslice el SINTONIZADOR hacia arriba o abajo hasta encontrar el dígito adecuado tenga en cuenta que las frecuencias AM o FM cambiarán cuando pase...

Страница 32: ... la parte izquierda de la pantalla 9 Deslice el sintonizador hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el canal deseado 10 Presione WB para ingresar 11 Utilice el SINTONIZADOR para seleccionar ESTADOS UNIDOS o CANADÁ o CONFIGURACIÓN DE USUARIO para su localidad 12 Presione WB para ingresar FUNCIONAMIENTO EN ESTADOS UNIDOS O CANADÁ 13 Utilice el SINTONIZADOR para seleccionar un ESTADO si está en ...

Страница 33: ...onfigurar ubicación para S A M E ingresando directamente el CÓDIGO DE CONDADO PROVINCIA 1 El número de ranura en la memoria 01 25 aparecerá en la parte izquierda de la pantalla 2 Deslice el sintonizador hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el canal deseado 3 Presione WB para ingresar 4 Utilice el SINTONIZADOR para seleccionar el primer dígito de su ubicación 5 Presione WB para ingresar 6 Ut...

Страница 34: ...Deslice el SINTONIZADOR para seleccionar ALERT ON ENCENDIDA o ALERT OFF APAGADA 7 Presione MENÚ para ingresar y salir NOTA ALERT OFF Cuando se produce una alerta aparecerá el texto alert en la pantalla sin audio Luces de ALERTA Las luces de alerta están clasificadas según el grado de urgencia y gravedad del acontecimiento ADVERTENCIA luz roja La ADVERTENCIA es producto de una condición climática o...

Страница 35: ...re AVISO luz amarilla Se establece una notificación de AVISO cuando condiciones climáticas o eventos hidrológicos se están llevando a cabo son inminentes o pueden llegar a suceder Los AVISOS representan condiciones menos severas que las ADVERTENCIAS causan inconvenientes significativos y si no se toman medidas preventivas estas podrían resultar en situaciones que lleguen a amenazar la vida o las p...

Страница 36: ...banda y activará el audio si se emite alguna alerta Presione el botón de banda nuevamente para apagar la alerta Tenga en cuenta NOAA realiza una prueba de alerta cada miércoles entre las 10 a m y el mediodía sea cual fuera su ubicación Para más información diríjase a http www nws noaa gov nwr nwrtest htm Configuración de la luz de fondo LED para el modo de descanso El funcionamiento normal de la l...

Страница 37: ... M F 8 00AM 4 30PM hora estándar del pacífico www etoncorp com ADVERTENCIA No exponga este dispositivo a la lluvia o humedad No lo sumerja o exponga al agua por periodos prolongados Protéjalo de los altos niveles de humedad y lluvia Debe funcionar solo dentro del rango de temperaturas especificado 0 C a 40 C Desenchúfelo inmediatamente si se ha derramado líquido o algún objeto ha caído sobre el ap...

Страница 38: ...í ayudar a proteger el medio ambiente REGISTRO DE GARANTÍA Para asegurar la cobertura completa en la garantía o actualizaciones de productos debe completar la registración de su producto lo antes posible luego de la compra o de obtener la factura Diríjase a http www etoncorp com productregistration para registrar el producto GARANTÍA LIMITADA Conserve la información de la garantía en su tarjeta de...

Страница 39: ...ue se precisa del servicio de garantía se emitirá una autorización de devolución e instrucciones para el envío a un taller de reparación autorizado por la garantía No envíe la radio sin obtener un número de devolución autorizado SIN GARANTÍA Si el producto no está cubierto por la garantía y debe ser reparado nuestro personal técnico lo derivará al taller de reparación más cercano apto para realiza...

Страница 40: ...3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Etón Canada 5580 Explorer Drive Suite 503 Mississauga Ontario L4W 4Y1 Canada tel 1 416 214 6885 tel 1 800 637 1648 fax 1 416 214 6886 www etoncorp com Designed by Etón Corporation and assembled in China Copyright 2014 Etón Corporation All rights reserved v 06202014 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FRX5

Бренд: iHome Страницы: 13

Бренд: LENCO Страницы: 5

Бренд: AcuRite Страницы: 14

Бренд: Mimomax Страницы: 56

Бренд: Teac Страницы: 8

BR-Klassik DIR3121M

Бренд: Hama Страницы: 45

Бренд: Bodet Страницы: 36

Бренд: Clatronic Страницы: 24

Time and Attendance System

Бренд: Acroprint Страницы: 56

CX789 - Digital AM/FM/NOAA Radio

Бренд: Coby Страницы: 6

Бренд: TFA Страницы: 2

Бренд: Geemarc Страницы: 2

Бренд: Craig Страницы: 4

Set & Forget 19956

Бренд: ACU-RITE Страницы: 12

Бренд: Hyundai Страницы: 15

Бренд: iHome Страницы: 16

Бренд: iHome Страницы: 20

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды