Eton American Red Cross FR350 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 58

Eton American Red Cross FR350 Скачать руководство пользователя страница 19

17

RECEPTION A ONDES COURTES

Les stations à ondes courtes peuvent être situées à des milliers de
kilomètres, dans d’autres pays en général. Pour en savoir plus sur les
ondes courtes, visitez notre site internet ou faites une recherche sur
Internet. Les ouvrages indiqués ci-dessous sont excellents.

PASSPORT POUR UNE RADIO A BANDES

INTERNATIONALES

Publié par International Broadcasting Services (IBS); IBS North

America, Box 300, Penn’s Park PA 18943. Tél: (215) 598-9018.
www.passband.com.

MANUEL TV RADIO INTERNATIONAL

Publié aux USA par Watson-Guptill Publications, 770 Broadway,

7th Floor, New York, NY 10003-9595. www.watsonguptill.com.

Réglez le bouton LIGHT/OFF/FLASH sur la position FLASH ou LIGHT.
Réglez le bouton SIREN/OFF/ALERT sur la position SIREN.

Soulevez le couvercle de la prise et branchez les écouteurs (non
fournis).

Ni-MH; 3,6 volt CC; 600 mAh.

VOYANTS ET ALARMES

PRISE D’ECOUTEURS

CARACTERISTIQUES DU BLOC-PILES

FR350

MANUAL D’OPÉRATION

FR350

MANUAL D’OPÉRATION

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание American Red Cross FR350

Страница 1: ...FR350 Self Powered Water Resistant AM FM Shortwave Radio with Flashlight Siren and Cell Phone Charger OWNER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...object has fallen into the apparatus Clean only with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas during lightning st...

Страница 4: ...r DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhone Charger RECYCLEPOWER WATER RESISTANT AM FM SW EMERGENCY RADIO FR 350 Ligh...

Страница 5: ...W7 17 40 17 50 17 70 17 85 18 10 16m SW8 21 35 21 50 21 75 21 95 22 15 13m MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Phone Charger DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR...

Страница 6: ...the BATTERY DYNAMO ADAPTER OFF switch to the OFF position 2 Turn the dynamo crank clockwise or counter clockwise about 2 turns per second for 90 seconds 3 After charging select the DYNAMO ADAPTOR pos...

Страница 7: ...Set power selector switch to DYNAMO ADAPTOR 2 While continually turning the dynamo crank radio stations can be tuned and the lights and siren function Because cell phone batteries vary in their curren...

Страница 8: ...ith the 8 position SW band selector knob SW 1 8 For FM and SW fully extend the telescopic antenna 2 Adjust the volume with the VOLUME knob 3 Tune stations with the TUNING knob Shortwave stations can b...

Страница 9: ...included Ni MH 3 6 volt DC 600 mAh Output 4 5 volt DC negative polarity 100 milliampere plug tip outer diameter 3 4mm inner diameter 1 3mm AC adapter use automati cally charges the rechargeable batter...

Страница 10: ...s soon as possible after purchase or receipt You may use one of the following options to register your product 1 By visiting our website at http www etoncorp com 2 Mail in enclosed warranty card 3 Mai...

Страница 11: ...product is still in warranty and the Et n ser vice representative determines warranty service is needed a return authorization will be issued and instructions will be given DO NOT ship your radio bac...

Страница 12: ...10...

Страница 13: ...u liquide a t renvers ou si un objet est tomb dans l appareil Ne nettoyez qu avec un chiffon sec N utilisez pas de d tergent ou de solvant chimique cela pourrait endommager les finitions D branchez et...

Страница 14: ...PEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhone Charger RECYCLEPOWER WATER RESISTANT AM FM SW EMERGENCY RADIO FR 350 Light Off Flash POWER V O...

Страница 15: ...10 16m SW8 21 35 21 50 21 75 21 95 22 15 13m MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Phone Charger DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW...

Страница 16: ...en posi tion OFF 2 Tournez la manivelle de la dynamo dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse environ 2 fois par secondes pendant 90 secondes 3 Apr s chargement s lectionnez la...

Страница 17: ...ce manuel demandez le service des pi ces d tach es et commandez la pi ce GPU3504 1 Mettez le s lecteur d alimentation en position DYNAMO ADAPATOR 2 Tout en tournant la manivelle fond vous pouvez r gle...

Страница 18: ...osition DYNAMO ADAPTER lorsque vous alimentez avec l adaptateur CA ou interne bloc piles rechargeable Ni MH 3 Pour teindre mettez le s lecteur d alimentation sur OFF Positionnez le bouton VOLUME au ni...

Страница 19: ...adcasting Services IBS IBS North America Box 300 Penn s Park PA 18943 T l 215 598 9018 www passband com MANUEL TV RADIO INTERNATIONAL Publi aux USA par Watson Guptill Publications 770 Broadway 7th Flo...

Страница 20: ...act ristiques diff rentes La garantie de ce produit ne couvre pas les dommages caus s par une fuite d acide Il est conseill d effectuer l enregistrement de votre produit d s que possible apr s l achat...

Страница 21: ...vous informera de la marche suivre Elle diff re si votre radio est toujours sous garantie ou si elle est soumise une r paration hors garantie GARANTIE Une autorisation de retour sera mise et des inst...

Страница 22: ...20 FR350 MANUAL D OP RATION Voir la liste des revendeurs ci jointe LISTE DES REVENDEURS EUROP ENS...

Страница 23: ...21 FR350 MANUAL D OP RATION RATION...

Страница 24: ...22...

Страница 25: ...r Gegenst nde in das Ger t gefallen sind Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keine Reini gungsmittel oder chemische L sungsmittel da dadurch die Oberfl che besch digt wer...

Страница 26: ...N Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhone Charger RECYCLEPOWER WATER RESISTANT AM FM SW EMERGENCY RADIO FR 350 Light Off Flash POWER V O L...

Страница 27: ...SW8 21 35 21 50 21 75 21 95 22 15 13m MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Phone Charger DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhon...

Страница 28: ...1 Den Schalter BATTERY DYNAMO ADAPTER OFF in die Position OFF bringen 2 Die Handkurbel zweimal pro Sekunde 90 s lang drehen rechts oder links herum 3 Zum Einschalten nach dem Laden die Position DYNAMO...

Страница 29: ...nte Telefonnummer und lassen Sie sich mit der Ersatzteilabteilung verbinden Die Bestellnummer lautet GPU3504 1 Stellen Sie den Netzschalter auf die Position DYNAMO ADAPATOR 2 W hrend st ndigem Kurbeln...

Страница 30: ...AMO ADAPTER 3 Stellen Sie den Netzschalter auf die Position OFF um das Radio auszuschalten Drehen Sie den Knopf VOLUME auf den gew nschten Pegel ein 1 Stellen Sie den Schalter f r das Frequenzband auf...

Страница 31: ...s Park PA 18943 Telefon 1 215 598 9018 www passband com WORLD RADIO TV HANDBOOK In den USA ver ffentlicht von Watson Guptill Publications 770 Broadway 7th Floor New York NY 10003 9595 www watson gupti...

Страница 32: ...e und neue Bat terien Batterien unterschiedlicher Hersteller oder unterschiedlicher Typen Sch den die durch das Auslaufen von Batterien entstehen sind nicht im Garantieumfang enthalten Registrieren Si...

Страница 33: ...erreichen uns unter 1 800 872 2228 USA oder 1 800 637 1648 Kanada 650 903 3866 customersvc etoncorp com bzw ber das beige f gte H ndlerverzeichnis Europa Sollte eine Reparatur erforderlich sein werden...

Страница 34: ...erforderlich sein wird Sie unser Mitarbeiter an den n chstgelegenen und f r die Reparatur fachlich geeigne ten Kundendienst verweisen Informationen zum Kundendienst au erhalb Nordamerikas erhalten Sie...

Страница 35: ...33 Bedienungsanleitung FR350 edienungsanleitung FR350...

Страница 36: ...34...

Страница 37: ...ia stato versato del liquido o sia caduto un corpo estraneo nell apparecchio Pulire solo con un panno asciutto Non usare detergenti o solventi chimici che potrebbero danneggiare l apparecchio Staccare...

Страница 38: ...Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhone Charger RECYCLEPOWER WATER RESISTANT AM FM SW EMERGENCY RADIO FR 350 Light Off Flash POWER V O L U...

Страница 39: ...0 16m SW8 21 35 21 50 21 75 21 95 22 15 13m MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Phone Charger DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW Ce...

Страница 40: ...dattatore dinamo off in posizione OFF 2 Girare la manovella della dinamo in senso orario o antiorario facen dole compiere due giri al secondo per 90 secondi 3 Al termine della ricarica selezionare la...

Страница 41: ...ufficio ricambi e indicando il numero di articolo GPU3504 1 Porre il pulsante di accensione su DYNAMO ADATTATORE 2 Mentre si gira la manovella possibile ascoltare le stazioni radio e far funzionare lu...

Страница 42: ...H 3 Per spegnere mettere il pulsante di accensione sulla posizione off Regolare la manopola sul livello desiderato 1 Selezionare le frequenze AM FM O SW con l interruttore del selet tore di banda Se s...

Страница 43: ...North America Box 300 Penn s Park PA 18943 Telefono 215 598 9018 www passband com WORLD RADIO TV HANDBOOK Pubblicato negli USA da Watson Guptill Publications 770 Broadway 7th Floor New York NY 10003...

Страница 44: ...rche o tipi Danni causati dalla dispersione di liquido dalle batterie non sono coperti da garanzia del produttore Per garantire la copertura completa della garanzia e consentire l aggiornamento del pr...

Страница 45: ...rocedere a seconda che l apparecchio sia ancora in garanzia o necessiti di interventi non coperti da garanzia GARANZIA Se l apparecchio ancora coperto da garanzia e il ser vizio clienti Et n stabilisc...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ...ha ca do l quido alg n objeto dentro de la radio Limpie la radio solamente con un pa o seco No utilice detergentes o disolventes que puedan da ar la cubierta del aparato Desenchufe y desconecte las a...

Страница 48: ...e Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW CellPhone Charger RECYCLEPOWER WATER RESISTANT AM FM SW EMERGENCY RADIO FR 350 Light Off Flash POWER V O L U M E...

Страница 49: ...16m SW8 21 35 21 50 21 75 21 95 22 15 13m MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Phone Charger DC5V Ear Flipopen OPEN Phone Charger DC5V Ear Fl ip o p en BATTERY OFF DYNAMO ADAPTOR SW1 2 3 4 5 6 7 OFF FM AM SW Cel...

Страница 50: ...en la posici n OFF 2 Gire la manivela del din mo en sentido de las agujas de reloj o contra el sentido de las agujas del reloj dando aprox 2 giros por segundo durante 90 segundos 3 Despu s de la carg...

Страница 51: ...4 1 Porre il pulsante di accensione su DYNAMO ADATTATORE 2 Mentre si gira la manovella possibile ascoltare le stazioni radio e far funzionare luci e sirena Debido a que las bater as de celulares var a...

Страница 52: ...dio coloque el conector del selector de potencia en la posici n OFF Utilice la perilla VOLUME para seleccionar el nivel de volumen deseado 1 Seleccione AM FM u ONDA CORTA SW con el selector de bandas...

Страница 53: ...IBS EE UU Box 300 Penn s Park PA 18943 Tel fono 215 598 9018 www passband com WORLD RADIO TV HANDBOOK Publicado en los EE UU por Watson Guptill Publications 770 Broadway 7th Floor New York NY 10003 95...

Страница 54: ...e solamente bater as recargables de n quel metal hidruro de litio o al calinas de alta calidad Nunca mezcle bater as nuevas con antiguas o de diferentes marcas o tipos Los da os causados por fugas del...

Страница 55: ...o al n mero de tel fono 1 800 637 1648 para Canad 650 903 3866 customersvc etoncorp com o bien su distribuidor respectivo del pa s dentro de Europa v ase la lista adjunta para la localizaci n y resol...

Страница 56: ...cnico el representante de servicio de Et n le indicar la unidad de reparaci n m s cercana de su localidad que pueda ofrecer el mejor servicio de reparaci n Para servicio fuera de Am rica del Norte po...

Страница 57: ...55 GU A DE FUNCIONADMIENTO DE FR350...

Страница 58: ...72 2228 fax 1 650 903 3867 Et n Europe Lextronix Germany Rosenstrasse 2 D 10178 Berlin Germany tel 49 0 30 243102142 Et n Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды