Eton AIR4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 38

19
Funzioni Functions
Tasto di reset / FDR (6)
Presa USB (5)
Reset button/FDR (6)
USB input (5)
Se doveste riconfigurare la connessione Wi-Fi,
o se l'apparecchio si fosse arrestato in modo
anomalo, è possibile ripristinare l'altoparlante
Air alle impostazioni di fabbrica (factory data
reset).
A tale scopo consultate il manuale a pagina
14, punto "Connessione con USB".
For more information, see page 14 of this ma-
nual, the section entitled "Connecting to USB".
If you want to reset your Wi-Fi connection or
if the device experiences a system crash, the
Air speaker can be restored to factory settings
(Factory Data Reset).
- L'altoparlante Air deve essere acceso e il LED
ETON acceso.
- Premere il tasto di reset per circa 7 secondi .Il
LED ETON lampeggia.
- Spegnate l'altoparlante Air con l'interruttore
di alimentazione (2) e riaccendetelo dopo
circa 5 o più secondi.
- L'altoparlante Air si trova ora nelle condizio-
ni di consegna e potete iniziare a configurar-
lo come già descritto.
- The Air speaker must be switched on and
the ETON LED must be lit up.
- Press the reset button for approximately se-
ven seconds. The ETON LED will flash.
- Switch the Air speaker off and on again
after approximately five seconds or longer
using the power switch (2).
- The Air speaker is now in delivery condition
and you can begin setting it up as described
previously.