ETNA EFG607HWIT Скачать руководство пользователя страница 19

NL 19

ONDERHOUD

Kookgedeelte reinigen

Regelmatig onder houd  direct na  gebruik voor-

komt dat over ge kookt voed sel lange tijd op 

de vang schaal kan inwer ken en hard nek ki ge, 

moei lijk  te  ver wij de ren  vlek ken  ontstaan.

Dagelijks

Reinig het toe stel met een sopje van een 

afwas mid del  of  alles rei ni ger.

Hard nek ki ge  vlek ken  op  emaille

Ver wij de ren  met  een  vloei baar  schuur mid del.

Gebruik  nooit  schuur poe ders,  agres sie ve  rei-

ni gings mid de len  en  schuur spons jes.

Hardnekkige vlekken op roestvrijstaal 

(indien 

van toepassing)

Verwijderen met een speciaal roestvrijstaal 

reinigingsmiddel. Altijd met de structuur van 

de kookplaat meebewegen om glansplekken 

te voorkomen.

Nabehandelen met een roestvrijstaal glans-/

onderhoudsmiddel.

Branderdoppen

Hete branderdoppen nooit onderdompelen in 

koud water. Door de sterke afkoeling kan het 

emaille beschadigd raken.

Deze scha des val len niet onder de garan tie.

Beschadiging aan de beschrifting en aan de 

kookroosters vallen niet onder de garantie.

Oven reinigen 

Let op:

Maak het toestel spanningsloos voordat met 

reparatie of schoonmaken wordt gestart. 

Bij voorkeur door de stekker uit het 

stopcontact te halen of de schakelaar in de 

meterkast op nul te zetten.

Geëmailleerde delen

De binnenkant van de ovendeur, de oven-

bodem, de sierdeksel en de bak- en braad plaat 

zijn geheel geëmailleerd. U kunt ze het beste 

reinigen met een warm sopje.

Buitenkant

Reinig de buitenkant van de oven met een 

warm sopje of vloeibare zeep. Nabehandelen 

met schoon water.

Glas

Reinig de ovenruit en (indien aanwezig) 

de glazen sierdeksel met een sopje of met 

Glassex.

Содержание EFG607HWIT

Страница 1: ...700003172300 EFG607HWIT EFG667VWIT EFG667VRVS EFG687VWIT EFG688VRVS EFG689VRVS GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE FORNUIS COOKER...

Страница 2: ...NL 2 INHOUD Nederlands NL 1 NL 22 English GB 1 GB 22...

Страница 3: ...stel kan daar zijn voordeel mee doen Veel kookplezier Inhoud Introductie NL 3 Toestelinformatie NL 4 Veiligheid NL 7 Waar u op moet letten NL 7 Ingebruikname NL 9 V r het eerste gebruik NL 9 Bediening...

Страница 4: ...fornuis EFG607H EFG667V A sierdeksel B bedieningspaneel C oven D opbergvak E stelvoeten bedieningspaneel EFG607H EFG667V 7 functieknop oven 8 thermostaatknop oven 9 bedieningsknop normaalbrander 2 10...

Страница 5: ...8VRVS A sierdeksel B bedieningspaneel C oven D opbergvak E stelvoeten bedieningspaneel EFG687VWIT EFG688VRVS 7 digitale klok 8 functieknop oven 9 thermostaatknop oven 10 bedieningsknop normaalbrander...

Страница 6: ...9VRVS A sierdeksel B bedieningspaneel C oven D opbergvak E stelvoeten bedieningspaneel EFG689VRVS 7 digitale klok 8 functieknop oven 9 thermostaatknop oven 10 bedieningsknop normaalbrander 2 11 bedien...

Страница 7: ...rverhitting ontvlambaar Blijf in de buurt tijdens het bereiden van gerechten Bedek de ovenbodem nooit met aluminiumfolie en plaats ook geen bakblikken of vormen op de ovenbodem De folie houdt namelijk...

Страница 8: ...brandbare materialen in de oven Giet nooit water direct in de hete oven Hierdoor kan het emaille beschadigen Ga nooit op de geopende ovendeur zitten of staan Reinig de oven niet met een hogedruk reini...

Страница 9: ...al alle toebehoren uit de oven en reinig deze grondig met een afwasmiddel Schakel de gesloten lege oven ongeveer 30 minuten in op de maximum temperatuur Schakel hierna gedurende 15 minuten het grillel...

Страница 10: ...uk de regelknop vanuit de 0 positie in en draai deze linksom naar de volstand De regelknop van de wokbrander is op de volstand nog iets verder in te drukken Er springen dan vonken over op de wokbrande...

Страница 11: ...met de toetsen de kooktijd in Wacht nu 5 seconden De kooktijd wordt automatisch vastgelegd Na het verstrijken van de ingestelde tijd gaat het geluidssignaal af Het symbool in het display knippert Sch...

Страница 12: ...uit en krijgen een mooie bruine kleur Hetelucht De lucht in de oven wordt verwarmd door het boven en onderelement De ventilator in de achterwand blaast de hete lucht rond in de oven Hiermee worden de...

Страница 13: ...snel te grillen In deze stand heeft de oven een groter grilloppervlak dan in de conventionele grillstand Verwarm de oven 5 minuten voor Schuif het rooster in de bovenste richel Plaats daarna een bakpl...

Страница 14: ...Schakel het signaal uit door op n van de 3 toetsen te drukken Schakel daarna de oven definitief uit door de functieknop en thermostaatknop op nul te draaien Automatisch uitschakelen met eindtijdfuncti...

Страница 15: ...op op het gewenste symbool te draaien Kies de gewenste temperatuur De temperatuur is traploos regelbaar Druk op de mode toets tot Dur in het display verschijnt Druk op de toetsen totdat de juiste bakt...

Страница 16: ...etten Na het bakken moet u de taart voorzichtig met een mes losmaken De taart wordt aan de bovenkant te donker De taart op een lagere richel in de oven plaatsen de temperatuur lager instellen de taart...

Страница 17: ...tzel Kotelet 180 200 4 12 16 Gehaktbal 180 200 3 14 18 Braadworst 180 200 3 16 20 Visfilet 180 200 4 14 16 Toast 180 200 4 2 4 Toast belegd 180 200 3 2 4 Sjaslik 180 200 4 6 10 Hogere grillgerechten H...

Страница 18: ...Bisquitdeeg Taartbodem 180 200 3 25 35 Biscuitgebak 190 210 3 25 30 Kneeddeeg Kaas kwarkgebak 180 200 2 70 80 Koekjes 175 200 3 15 20 Kruimelgebak 180 200 3 40 50 Taartbodem 180 200 3 20 25 Gistdeeg V...

Страница 19: ...taal glans onderhoudsmiddel Branderdoppen Hete branderdoppen nooit onderdompelen in koud water Door de sterke afkoeling kan het emaille beschadigd raken Deze schades vallen niet onder de garantie Besc...

Страница 20: ...de fabriek is het toestel ingeregeld voor G25 aardgas met een druk van 25 mbar Toestelcategorie I 2L Sluit het fornuis aan met een vaste leiding Dit in verband met de hoge temperaturen die de oven ka...

Страница 21: ...ale ruimte worden aangehouden zoals aangegeven in fig 11 Als het fornuis vast tussen keukenkastjes wordt ingebouwd dan moet de bekleding van het meubel bestand zijn tegen temperaturen van minimaal 90...

Страница 22: ...den gevoegd maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apart verwerken van een huishoude...

Страница 23: ...appliance could benefit from them Enjoy your cooking Table of contents Introduction GB 3 Appliance description GB 4 Safety GB 7 Things to watch for GB 7 Preparations GB 9 Before using your appliance...

Страница 24: ...EFG667V A cover B control panel C oven D storage space E adjustable feet control panel EFG607H EFG667V 7 control knob for oven functions 8 control knob for oven temperature 9 control knob for semi ra...

Страница 25: ...rol panel C oven D storage space E adjustable feet control panel EFG687VWIT EFG688VRVS 7 digital timer clock 8 control knob for oven functions 9 control knob for oven temperature 10 control knob for s...

Страница 26: ...ip tray cooker EFG689VRVS A cover B control panel C oven D storage space E adjustable feet control panel EFG689VRVS 7 digital timer clock 8 control knob for oven functions 9 control knob for oven temp...

Страница 27: ...ppliance when preparing dishes Never cover the base of the oven with aluminium foil and do not put baking tins on the base of the oven The foil will block the heat damaging the enamel and the baking r...

Страница 28: ...ials in the oven Never pour water directly in the hot oven as it can damage the enamel Never sit or stand on the open oven door Do not clean the oven with a high pressure hose This could cause a short...

Страница 29: ...d clean them thoroughly using a dish washing detergent Switch on the closed empty oven at the maximum temperature for about thirty minutes after which the grilling element should be switched on for a...

Страница 30: ...counter clockwise and keep pushing the knob You will feel that the knob goes further down just at max position Sparks appear around the burner which then ignites The gas flame can be smoothly adjuste...

Страница 31: ...n the middle of the clock flickers Set the cooking time using the keys Now wait 5 seconds The cooking time is set automatically The alarm goes off after the pre set time has elapsed The symbol in the...

Страница 32: ...he fan in the back of the oven blows hot air into the oven This is used to heat the dishes Grill The dishes are heated by the radiation heat of the combined grillelement Flat pieces of meat chicken or...

Страница 33: ...ntional grill setting Preheat the oven for 5 minutes Then place the dish on the upper ridge Place the oven tray onto the third shelf for collecting oils that may drip from the food Double grill fan gr...

Страница 34: ...nal after the cooking time has elapsed The oven automatically switches off Turn the signal off by pressing one of the 3 keys Turn the oven off fully by turning the function knob and thermostat knob to...

Страница 35: ...n by turning the knob to the desired symbol Choose the desired temperature The temperature can be adjusted continuously Press the mode key until Dur appears in the display Press on the keys until the...

Страница 36: ...ly at the edges but sunk in the middle Do not grease the sides of the cake tin Loosen the cake carefully with a knife after baking The cake is too dark on the top Put the cake on a lower ridge in the...

Страница 37: ...180 200 4 12 16 Meatballs 180 200 3 14 18 Bratwurst 180 200 3 16 20 Fillet of fish 180 200 4 14 16 Toast 180 200 4 2 4 Toast sandwich 180 200 3 2 4 Kebab 180 200 4 6 10 Thicker items Chicken approx 1...

Страница 38: ...15 25 Sponges Pie base 180 200 3 25 35 Sponges 190 210 3 25 30 Kneading dough Cheesecake 180 200 2 70 80 Biscuits 175 200 3 15 20 Crumble 180 200 3 40 50 Pie base 180 200 3 20 25 Dough with yeast Frui...

Страница 39: ...maintenance product for stainless steel Burner caps Do not drop hot burner caps in cold water Because of the strong cooling they might get damaged This damage is not covered by the guarantee Damage to...

Страница 40: ...een designed are indicated on the ratings plate The appliance is set in the factory for G25 natural gas with a pressure of 25 mbar Appliance category 12L Connect the oven directly to the mains This is...

Страница 41: ...served If the oven is to be installed between kitchen cupboards the panelling of the adjacent kitchen units must be able to withstand temperatures of at least 90 C Levelling The height of the oven can...

Страница 42: ...a dustbin with a cross through it This means that at the end of its working life the product may not be disposed of as household waste but must be taken to a segregated waste collection centre run by...

Страница 43: ...GB 23...

Отзывы: