background image

Magnetron

Hetelucht

Grill/Combi

Klok

Stop

Start/Ok

Ontdooien

Ti

jd 

• G

ewicht • Auto M

enu

Magnetron

Hetelucht

Grill/Combi

Klok

Stop

Start/Ok

Ontdooien

Ti

jd 

 Ge

wicht 

 Auto M

enu

YOUR COMBI-MICROWAVE OVEN

GB  4

Description

Control panel

Time/weight/auto-menu

High rack

Drive

Display

Accessories

Turntable

Roller stay

Stop

Hot air

Grill/combi

Microwave

Start/OK

Defrost

Clock

Control panel

Cam for turntable

Open door

Содержание ECM153RVS

Страница 1: ...Handleiding Manual ECM153RVS ECM153WIT 700005216100 ...

Страница 2: ...Nederlands NL 3 NL 22 English GB 3 GB 22 ...

Страница 3: ...telucht koken 9 Koken met de grill 11 Combinatie koken 12 Ontdooien 13 Koken in meerdere fasen 14 Voorinstelfunctie 15 Auto menu 16 Kooktabel auto menu 17 Controlefunctie 18 Kinderslot 18 Onderhoud 19 Reinigen 19 Storingen 20 Wat te doen als 20 Algemeen 20 Milieuaspecten 21 Verpakking en toestel afvoeren 21 Algemeen 22 Technische gegevens 22 ...

Страница 4: ...Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu Bedieningspaneel Tijd gewicht auto menu hoog rooster Aandrijving Display Toebehoren draaiplateau ring voor draaiplateau Stop Hetelucht Grill combinatie Magnetron Start OK Ontdooien Klok Bedieningspaneel nokje voor draaiplateau Deur openen ...

Страница 5: ...bediening is niettemin eenvoudig De functies zijn overzichtelijk op het bedieningspaneel ondergebracht Iedere functie heeft zijn eigen toets De display informeert en helpt u bij het instellen De bediening van deze combi magnetron is eenvoudig Met deze handleiding willen we vooral inzicht geven in alle mogelijkheden van dit toestel In het hoofdstuk bediening zijn de verschil lende functies overzich...

Страница 6: ...welke materialen u wel en niet kunt gebruiken 7 5 cm 7 5 cm 30 cm 7 5 cm Materiaal Magnetron Hetelucht Combinatie Grill papier ja nee nee nee aluminiumfolie ja ja ja ja huishoudfolie ja nee nee nee aluminium bakjes nee ja nee ja diepvries magnetron servies ja nee nee nee hittebestendig plastic ja nee nee nee ongeglazuurd aardewerk nee ja nee ja metalen kookgerei nee ja nee ja normaal glas ja nee n...

Страница 7: ...iding gaat knipperen 4 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de minuten in tussen 0 59 5 Druk toets Klok De ingestelde tijd verschijnt knippert Indien u tijdens het instellen van de klok op Stop drukt verschijnt de vorige klok instelling opmerking Wanneer het toestel elektrisch wordt aangesloten geeft de display 0 00 weer BEDIENING NL 7 Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontd...

Страница 8: ...k 1x toets Magnetron In de display verschijnt P100 Druk nogmaals toets Magnetron om 80 vermogen in te stellen In de display verschijnt P80 2 Druk toets Start OK 3 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu totdat in de display 20 00 verschijnt de maximale kooktijd is 95 minuten 4 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten tabel magnetronvermogen Vermogen Druk toets Magnetron 100 P100 1...

Страница 9: ...evestigen 4 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Er klinken 2 pieptonen wanneer de voorverwarm temperatuur is bereikt De temperatuur is zichtbaar in de display en knippert 5 Plaats het gerecht in de oven en sluit de deur Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de kooktijd in maximale kooktijd 95 minuten 6 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Magnetro...

Страница 10: ... temperatuur in de temperatuur is instelbaar van 150 tot 240 C 3 Druk toets Start OK om de ingestelde temperatuur te bevestigen 4 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de kooktijd in maximale kooktijd 95 minuten 5 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 5 2 4 ...

Страница 11: ...ooktijd is 95 minuten 4 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Er klinken 2 pieptonen als de helft van de grilltijd verstreken is Voor een beter grill resultaat is het aan te bevelen het gerecht op dit moment om te draaien Druk opnieuw Start OK om het grillen te hervatten Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu NL 11 BEDIENING 1 3 2 4...

Страница 12: ...ets Start OK om het ingestelde programma te selecteren 4 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de kooktijd in maximale kooktijd 95 minuten 5 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten tabel combinaties Instructies Display Magnetron Grill Hetelucht 1 C 1 2 C 2 3 C 3 4 C 4 Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 5 2 4 ...

Страница 13: ... Ontdooien In de display verschijnt dEF2 2 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de gewenste ontdooitijd in de maximaal in te stellen tijd is 95 minuten 3 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Gebruik bij voorkeur het ovenrooster voor het bereiden van gerechten Plaats koude diepvries gerechten nooit direct op het glazen draaiplateau Door temperatuurverschillen kan deze b...

Страница 14: ...n 80 magnetronvermogen 1 Druk 2x toets Ontdooien In de display verschijnt dEF2 2 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de ontdooitijd in op 5 minuten 3 Druk 2x toets Magnetron voor stand 80 magnetronvermogen 4 Druk toets Start OK om het ingestelde vermogen te bevestigen 5 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de kooktijd in op 7 minuten 6 Druk toets Start OK om het ingestelde programma...

Страница 15: ...dige tijd De uuraanduiding knippert 3 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de gewenste uren in 4 Druk toets Klok De minuten aanduiding knippert 5 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel de gewenste minuten in 6 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te selecteren Wanneer de ingestelde tijd is bereikt klinken er 2 pieptonen en start het kookprogramma BEDIENING NL 15 Magnetron He...

Страница 16: ...1 A2 A10 2 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te selecteren 3 Draai regelknop Tijd Gewicht Auto Menu Stel het gewenste gewicht of hoeveelheid in 4 Druk toets Start OK om het ingestelde programma te starten Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 2 4 ...

Страница 17: ... g 450g 600 g 600g A4 vegetables groente 150 g 150g 100 350 g 350g 500 g 500g A5 fish vis 150 g 150g 80 250 g 250g 350 g 350g 450 g 450g 650 g 650g A6 pasta 50 g met koud water 450 g 50g 80 100 g met koud water 800 g 100g 150 g met koud water 1200 g 150g A7 soup soep 200 ml 200ml 100 400 ml 400ml 600 ml 600ml A8 cake 475 g 475g Voorverwarmen op 180 C A9 pizza 200 g 200g C 4 300 g 300g 400 g 400g A...

Страница 18: ...toets Klok De actuele auto starttijd wordt 2 3 sec weergegeven in de display Druk tijdens het koken toets Klok De dagtijd wordt 2 3 sec weergegeven in de display Kinderslot functie kinderslot inschakelen Druk 3 seconden toets Stop Een lange pieptoon klinkt In de display verschijnt het symbool kinderslot uitschakelen Druk 3 seconden toets Stop Een lange pieptoon klinkt Het symbool verdwijnt ...

Страница 19: ...verdeler schoon is Vervuiling van de afdekking kan leiden tot vonkvorming Reinig het toebehoren regelmatig gebruik een sopje van afwasmiddel met een borstel en maak het toebehoren met een droge doek goed droog Het toebehoren mag ook afgewassen worden in de vaatwasmachine Geurtjes verdwijnen als u een glas azijn of water met citroen in de ovenruimte zet Schakel de magnetron gedurende twee minuten i...

Страница 20: ...idingstijd goed ingesteld Staan er voorwerpen in de magnetron die er niet thuishoren Heeft u het juiste keukengerei gebruikt Zijn de ventilatieopeningen geblokkeerd Is het voedsel voldoende ontdooid Heeft u het voedsel tijdens de bereiding gekeerd of geroerd Algemeen Raadpleeg bij storingen het telefoonnummer van de servicedienst Zie hiervoor de bijgeleverde garantiekaart of raadpleeg de internet ...

Страница 21: ...het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apart verwerken van een huishoudelijk apparaat zoals dit toestel voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerk...

Страница 22: ... NL 22 Technische gegevens Voeding 230 V 50 Hz Aansluitwaarde 2500 W Magnetronvermogen 900 W Grillvermogen 1100 W Heteluchtvermogen 2500 W Oveninhoud 25 l Gewicht 17 23 kg Afmetingen bxhxd 513 x 306 2 x 483 mm ...

Страница 23: ...crowave 8 Hot air cooking 9 Cooking using the grill 11 Combination cooking 12 Defrosting 13 Multistage cooking 14 Pre set function 15 Auto menu 16 Cooking table auto menu 17 Checking the settings 18 Childproof lock 18 Maintenance 19 Cleaning 19 Faults 20 What should I do if 20 General 20 Environmental aspects 21 Disposal of packaging and appliance 21 General 22 Technical information 22 ...

Страница 24: ...ht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu YOUR COMBI MICROWAVE OVEN GB 4 Description Control panel Time weight auto menu High rack Drive Display Accessories Turntable Roller stay Stop Hot air Grill combi Microwave Start OK Defrost Clock Control panel Cam for turntable Open door ...

Страница 25: ...he functions are arranged conveniently on the control panel Every function has its own button The display provides information and helps you choose the settings The controls for this oven are very easy What we particularly want to do in this manual is give you an idea of all the possibilities this appliance offers The various functions are arranged for easy reference in the operation section You w...

Страница 26: ... the combi microwave oven The table below shows which materials can be used and which materials cannot be used 7 5 cm 7 5 cm 30 cm 7 5 cm Material Microwave Hot air Combi Grill paper yes no no no aluminium foil yes yes yes yes cling film yes no no no aluminium trays no yes no yes freezer microwave oven dishes yes no no no heatproof plastic yes no no no unglazed earthenware no yes no yes metal cook...

Страница 27: ...isplay starts to flash 4 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the minutes from 0 59 5 Press the Klok button The time that you have set is displayed flashes If you press Stop while setting the clock the previous clock setting will be displayed remarks When the microwave is connected to the electricity supply the display will show 0 00 OPERATION GB 7 Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok ...

Страница 28: ...tton once The display shows P100 Press the Magnetron button again to set the power level to 80 The display shows P80 2 Press the Start OK button 3 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob until the display shows 20 00 the maximum cooking time is 95 minutes 4 Press the Start OK button to start the set programme microwave power level table Power level Press the Magnetron button 100 P100 1x 80 P8...

Страница 29: ... setting 4 Press the Start OK button to start the set programme Two beeps will sound when the pre heating temperature is achieved The temperature can be seen flashing in the display 5 Place the meal in the oven and close the door Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the cooking time the maximum cooking time is 95 minutes 6 Press the Start OK button to start the set programme Magnetron ...

Страница 30: ...sired temperature the temperature can be set between 150 and 240 C 3 Press the Start OK button to confirm the temperature setting 4 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the cooking time the maximum cooking time is 95 minutes 5 Press the Start OK button to start the set programme Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 5 2 4 ...

Страница 31: ...t the cooking time the maximum cooking time is 95 minutes 4 Press the Start OK button to start the set programme Two beeps will sound when the grilling time reaches the halfway point We recommend turning the dish at this time to achieve a better result Press the Start OK button again to resume grilling Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 2 4 3 ...

Страница 32: ...ss the Start OK button to confirm the set programme 4 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the cooking time the maximum cooking time is 95 minutes 5 Press the Start OK button to start the set programme table of combinations Instructions Display Microwave Grill Hot air 1 C 1 2 C 2 3 C 3 4 C 4 Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 5 2 4 ...

Страница 33: ...ss the Ontdooien button twice The display shows dEF2 2 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the desired defrosting time the max time that you can set is 95 minutes 3 Press the Start OK button to start the set programme Preferably use the oven grid when preparing meals Never place cold frozen meals directly on the glass turntable The difference in temperature may cause it to crack Magne...

Страница 34: ...crowave power level of 80 1 Press the Ontdooien button twice The display shows dEF2 2 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the defrosting time to 5 minutes 3 Press the Magnetron button twice for a microwave power level of 80 4 Press the Start OK button to confirm the microwave power 5 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the cooking time to 7 minutes 6 Press the Start OK bu...

Страница 35: ...e current time is shown in the display The hours flash 3 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the desired hours 4 Press the Klok button The minutes flash 5 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the desired minutes 6 Press the Start OK button to confirm the set programme When the set time arrives two beeps will sound and the cooking programme will start Magnetron Hetelucht Gr...

Страница 36: ...me A1 A2 A10 2 Press the Start OK button to confirm the set programme 3 Turn the Tijd Gewicht Auto Menu control knob Set the desired weight or quantity 4 Press the Start OK button to start the set programme Magnetron Hetelucht Grill Combi Klok Stop Start Ok Ontdooien Tijd Gewicht Auto Menu 1 3 2 4 ...

Страница 37: ... g 450g 600 g 600g A4 vegetables 150 g 150g 100 350 g 350g 500 g 500g A5 fish 150 g 150g 80 250 g 250g 350 g 350g 450 g 450g 650 g 650g A6 pasta 50 g with cold water 450 g 50g 80 100 g with cold water 800 g 100g 150 g with cold water 1200 g 150g A7 soup 200 ml 200ml 100 400 ml 400ml 600 ml 600ml A8 cake 475 g 475g Preheat at 180 C A9 pizza 200 g 200g C 4 300 g 300g 400 g 400g A10 chicken 500 g 500...

Страница 38: ...set function The current auto start time is shown on the display for 2 3 sec Press the Klok button during cooking The time is shown on the display for 2 3 sec Childproof lock turn the childproof lock on Press the Stop button for 3 seconds A long beep will sound The display shows 0 00 turn the childproof lock off Press the Stop button for 3 seconds A long beep will sound OPERATION GB 18 ...

Страница 39: ...distributer cover inside the oven on the right is clean A cover which is not clean may cause sparking Clean the accessories regularly use soapy water and a brush and dry the accessories thoroughly with a dry cloth The accessories may also be washed in a dishwasher Odours will disappear if you put a glass of vinegar or water with lemon juice added in the oven space Switch the microwave on for two m...

Страница 40: ...ave the power level and cooking time been set properly Is there anything in the microwave oven that should not be there Have you used the correct utensils Are the ventilation openings blocked Is the food sufficiently defrosted Did you turn or stir the food during cooking General In case of faults phone the service department See the guarantee certificate or consult the internet site www etnaservic...

Страница 41: ...f its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered t...

Страница 42: ... GB 22 Technical information Power supply 230 V 50 Hz Connected load 2500 W Power microwave 900 W Power grill 1100 W Power hot air 2500 W Volume oven 25 L Weight 17 23 kg Dimensions wxhxd 513 x 306 2 x 483 mm ...

Страница 43: ......

Отзывы: