background image

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTIONS FOR USE

combi magnetron

combi microwave

CM941

Содержание CM941

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE combi magnetron combi microwave CM941...

Страница 2: ...NL Gebruiksaanwijzing NL 3 NL 29 EN Instructions for use EN 3 EN 29 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip...

Страница 3: ...lok kinderslot 12 Ovenfuncties tabel 13 Magnetron 14 Magnetron snelstart 16 Magnetronfunctie 16 Ontdooien met een ingestelde tijdsduur 16 Ontdooien met een bepaald gewicht 17 Magnetron Gril 18 Magnetr...

Страница 4: ...jze kunt kiezen In deze handleiding leest u hoe u deze oven het best kunt gebruiken Naast informatie over de bediening vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van het apparaat...

Страница 5: ...erail 4 Ovenrooster 5 Bakplaat 6 Scharnier 7 Binnenglas 8 Ventilatie openingen 9 Bevestiging aan meubel 10 Lamp 11 Achterpaneel 12 Ventilator 13 Ovendichting 14 Deur 15 Functiekeuzeknop 16 Elektronisc...

Страница 6: ...t voorkomen dat de ovenschaal er per ongeluk af glijdt Accessoires Bij uw toestel zitten diverse accessoires afhankelijk van het model Gebruik alleen de originele accessoires deze zijn speciaal voor u...

Страница 7: ...lle daardoor kan beschadigen Bij gerechten met een hoog vloeistofgehalte is het normaal dat er condens op de ovendeur ontstaat Als de ovendeur tijdens het bakken wordt gesloten is het geluid van de lu...

Страница 8: ...gedurende de ingestelde tijd te bakken Daarna gaat de oven automatisch uit Eindtijd van het bakproces Om tot het ingestelde tijdstip te bakken Daarna gaat de oven automatisch uit Duur en einde van he...

Страница 9: ...n stappen op Uw klok heeft een nachtverlichtingsfunctie waardoor de lichtsterkte van het scherm tussen 00 00 en 6 00 minder wordt Handmatige werking van de oven Nadat de klok is gelijkgezet is uw oven...

Страница 10: ...eren 1 Stel een ovenfunctie en temperatuur in 2 Druk meerdere keren op totdat het symbool op het scherm gaat knipperen Op het scherm verschijnt 00 00 3 Stel de baktijd in door te drukken op of Er klin...

Страница 11: ...n eindtijd programmeren 1 Stel een ovenfunctie en temperatuur in 2 Druk meerdere keren op totdat het symbool op het scherm gaat knipperen Op het scherm verschijnt 00 00 3 Stel de baktijd in door te dr...

Страница 12: ...op elk moment tijdens het gebruik van de oven worden ingeschakeld 1 Druk een tijdje op toets totdat u een geluidssignaal hoort en het symbool op het scherm verschijnt De klok is vergrendeld Als de ove...

Страница 13: ...jkmatig te braden en tegelijkertijd de buitenkant lichtbruin te bakken Ideaal voor geroosterde gerechten Speciaal voor grote stukken zoals gevogelte wild etc Aanbevolen wordt om het stuk vlees op de r...

Страница 14: ...requente elektromagnetische golven De energie maakt het mogelijk om gerechten te garen of op te warmen zonder de vorm of kleur aan te tasten Vermogen Toepassing 200 W Langzaam ontdooien van delicaat v...

Страница 15: ...veroorzaken Glaswerk Ovenschalen Fijn glaswerk Glazen potten 3 Kan worden gebruikt tenzij voorzien van een metalen randje Kan worden gebruikt voor het verwarmen van gerechten of vloeistoffen Dun glas...

Страница 16: ...idssignaal ter bevestiging en de resterende bereidingstijd wordt weergegeven Het symbool gaat traag knipperen Wanneer de bereidingstijd is verstreken gaat de oven uit Er klinkt een geluidssignaal en h...

Страница 17: ...ht met de corresponderende gewichtsinstellingen en ontdooi en rusttijden om ervoor te zorgen dat het voedsel een gelijkmatige temperatuur krijgt Programma Voedsel Gewicht kg Ontdooitijd min Rusttijd m...

Страница 18: ...idingstijd in door te drukken op of 3 Druk op Op het scherm verschijnt een vermogensinstelling 4 Stel het gewenste vermogen in door te drukken op of Het maximale vermogen dat kan worden ingesteld is 6...

Страница 19: ...ld is 600 W 5 Druk op ter bevestiging 6 Stel de gewenste temperatuur in 7 Druk op de starttoets om de magnetron te starten Er klinkt een geluidssignaal ter bevestiging en de resterende bereidingstijd...

Страница 20: ...e ventilatieopeningen komt Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen Zorg er altijd voor dat de afdichting van de deur schoon is Zo voorkomt u de opeenhoping van vuil en ku...

Страница 21: ...oekje uitgiet 4 Draai de functiekeuzeknop op stand onderwarmte 5 Draai de temperatuurknop op 90 C 6 Stel op de timer een baktijd in van 4 minuten 7 Na 4 minuten hoort u een geluidssignaal en de oven g...

Страница 22: ...keerhendels naar voren te draaien Als de hendels veel weerstand uitoefenen kunt u gebruik maken van een plat gereedschap om ze te draaien 3 Sluit de ovendeur tot in de vergrendelstand 4 Pak de deur me...

Страница 23: ...an de glazen wanneer u ze verwijderd want ze moeten weer in dezelfde volgorde en positie worden gemonteerd nadat ze zijn schoongemaakt 5 Maak de glazen met glasreiniger of water met zeep en een zachte...

Страница 24: ...stekker uit de stopcontact te verwijderen of de zekering in de meterkast uit te schakelen De lamp in dit huishoudelijke apparaat is uitsluitend bedoeld voor verlichting van dit apparaat De lamp is nie...

Страница 25: ...udt u zich dan aan de installatie instructies daarvan Zorg ervoor dat er geen elementen versterkingen van het meubel leidingen stopcontacten etc aan de achterkant van het meubel uitsteken Het keukenme...

Страница 26: ...bel en zorg ervoor dat de voedingskabel niet vastgeklemd raakt of in aanraking komt met de warme delen van de oven 2 Kijk of de buitenkant van de oven niet in aanraking komt met de wanden van het keuk...

Страница 27: ...n Normaal proces bij het eerste gebruik van de oven Maak de oven regelmatig schoon Verminder de hoeveelheid aan de bakplaat toegevoegd vet of olie Het gerecht is te gaar of niet gaar genoeg Controleer...

Страница 28: ...paratie nodig is haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice van Etna Houd de volgende informatie bij de hand wanneer u belt Het modelnummer en serienummer Deze...

Страница 29: ...ke apparatuur afzonderlijk moet worden afgevoerd Het apparaat mag aan het einde van zijn nuttige leven dan ook niet worden verwerkt via de normale afvalstroom U moet het inleveren bij een gemeentelijk...

Страница 30: ...NL 30...

Страница 31: ...1 Child safety lock 12 Oven functions table 13 Microwave 14 Microwave quick start 16 Microwave function 16 Defrosting by time 16 Defrosting by weight 17 Microwave Grill 18 Microwave Hot air 19 Mainten...

Страница 32: ...lect the correct cooking method every time This manual shows how you can best use this oven In addition to information about operating the oven you will also find background information that may be us...

Страница 33: ...rts 4 Oven rack 5 Baking tray 6 Hinge 7 Inner Glass 8 Air cooling outlet 9 Unit mounting 10 Oven lighting 11 Back Wall Panel 12 Fan 13 Oven Seal 14 Door 15 Function control dial 16 Electric clock time...

Страница 34: ...h from accidentally sliding Accessories Your appliance is accompanied by a range of accessories depending on the model Only use original accessories they are specially suited to your appliance Be sure...

Страница 35: ...pour water on the bottom surface when in use this may damage the enamel It is normal for condensation to occur on the oven door when cooking food with a high liquid content When closing the oven door...

Страница 36: ...he oven will turn off automatically Cooking end time This setting allows you to programme the time for cooking to stop after which the oven will turn off automatically Cooking time and Cooking end tim...

Страница 37: ...ions in the previous point The clock light has a night mode so the display light will dim between 00 00 and 6 00 hours Manual operation of the oven After setting the clock the oven is ready for use 1...

Страница 38: ...he time expires Programming the cooking time 1 Select a cooking function and temperature 2 Touch several times until the symbol on the display starts flashing The indication 00 00 will appear on the d...

Страница 39: ...amming the cooking time and the cooking end time 1 Select a cooking function and temperature 2 Touch several times until the symbol on the display starts flashing The indication 00 00 will appear on t...

Страница 40: ...be selected at any time while using the oven 1 To activate the function touch and hold for several seconds until you hear an audio signal and the symbol appears on the display The clock timer is locke...

Страница 41: ...od browning Large grill Fan For even roasting and simultaneous surface browning Ideal for mixed grills Perfect for bulky pieces such as poultry and game The meat should be placed on the grid shelf wit...

Страница 42: ...ncy electromagnetic waves The energy makes it possible to cook or warm up dishes without affecting the form or colour Power Use 200 W Slow defrosting delicate food Keeping food warm 400 W Cooking with...

Страница 43: ...melt if it overheats Can catch fire Can cause arcing Glassware Oven dishes Fine glassware Glass jars 3 Can be used unless it has a metal edge Can be used to warm up dishes or liquids Thin glass can b...

Страница 44: ...o signal will sound the remaining cooking time will appear on the display and the symbol will flash slowly Once the cooking time has ended the oven will turn off an audio signal will sound and the sym...

Страница 45: ...indicating weight intervals and defrosting and standing times in order to ensure the food is of a uniform temperature Prog Food Weight kg Defrosting time min Standing time min F01 Meat 0 10 2 00 2 10...

Страница 46: ...d cooking time by touching or 3 Touch The display shows the default power setting 4 Set the desired power by touching or The maximum power that can be set is 600 W 5 Touch to confirm 6 Set the tempera...

Страница 47: ...ouch to confirm 6 Set the temperature you prefer 7 Touch the start key to start the operation An audio signal will sound and the remaining cooking time will appear on the display When the display show...

Страница 48: ...ts Never use abrasive cleaning agents or chemical solvents Ensure that the door gasket is always clean This will prevent a build up of dirt so that the door can close properly Removing and cleaning th...

Страница 49: ...the function control dial to the position bottom heat 5 Turn the temperature control dial to 90 C 6 Program a duration of 4 minutes on the timer 7 After 4 minutes an audio signal will sound and the o...

Страница 50: ...rning the latches to the front If the latches are hard to turn use a flat tool to turn them 3 Close the door to the lock mode position 4 Hold the door with both hands holding on to both sides lift up...

Страница 51: ...n of the glass panes when removing them as they must be reassembled in the same order and position when you have finished cleaning them 5 Clean the glass panes with a glass cleaner or soap and water a...

Страница 52: ...appliance from electricity by unplugging it or switching off the fuse in the circuit breaker box The light bulb in this household appliance is designed exclusively for lighting this appliance The ligh...

Страница 53: ...uctions for installing it In general protruding elements furniture reinforcements pipes socket bases etc at the back of the unit must be avoided The unit in which the oven is installed and adjacent un...

Страница 54: ...and ensure that the feed cable is not trapped or in contact with parts of the oven that heat up 2 Make sure that the body of the oven is not in contact with the walls of the unit and that there is a m...

Страница 55: ...e oven Normal during first use Clean the oven regularly Reduce the amount of fat or oil in the baking tray The food is overcooked or undercooked Check whether the correct oven setting has been selecte...

Страница 56: ...chnician If maintenance is required take the plug out of the socket and contact the Etna customer service Have the following information at hand when you call The model number and serial number This i...

Страница 57: ...indicates that household appliances must be disposed of separately This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life You should take it to a s...

Страница 58: ...EN 30...

Страница 59: ...NL 31...

Страница 60: ...722493 VER 2 29 05 2019 722493 722493...

Отзывы: