ETIC IPL-A-2 Series Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 44

ETIC IPL-A-2 Series Скачать руководство пользователя страница 12

OVERVIEW

Page 12

DOC_DEV_IPL_User guide_D

4

Product overview

The IPL is both a router, a firewall and a remote access server.

It is designed to connect industrial machines on an intranet or the Internet with a high level of security.

It provides depending on model :
IPL-E : A WAN Ethernet interface
IPL-A : An ADSL modem
IPL-C : A 3G/4G cellular modem

IPL-DAE : An ADSL modem and a WAN Ethernet
IPL-DAC : An ADSL modem and a 3G/4G cellular modem
IPL-DEC : A WAN Ethernet interface and a 3G/4G cellular modem

It offers the following functions:

IP

router

: Routing table, RIP, SNMP, VRRP.

VPN vlient and server VPN :

IPSec or OpenVPN.

Remote access service

for remote maintenance or operation with PC, tablet or smartphone.

Firewall

SPI

Automatic backup of an ADSL link over the cellular network

(IPL-DAC)

Automatic backup of a private VPN network over the cellular network

(IPL-DEC)

Serial interface and Wi-Fi :

optional

4.1

Applications

Remote SCADA system

The IPL is designed to connect industrial
machines on an intranet or the Internet with a
high level of security.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание IPL-A-2 Series

Страница 1: ...DOC_DEV_IPL_User guide_D IPL Router Firewall _________________ USER GUIDE _________________ ...

Страница 2: ...C_DEV_IPL_User guide_D The IPL Industrial Router family is manufactured by ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE TEL 33 0 4 76 04 20 05 E mail hotline etictelecom com web www etictelecom com ...

Страница 3: ...00 IPL DEC 400 IPL DAE 400 The harmonized standards to which these devices comply are Standard Title EN 61000 6 2 2006 Immunity EN61000 4 2 Electrostatic Discharge EN61000 4 3 RF Radiated Immunity EN61000 4 4 EFT Burst Immunity EN61000 4 5 Surge Immunity EN61000 4 6 RF Conducted Immunity EN61000 4 8 Power Frequency Magnetic Field Immunity EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Emission EN55032 Radiated and con...

Страница 4: ... designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harm...

Страница 5: ...ed serial connection IPL X 261 32 11 Digital input and output 33 12 Connecting to the ADSL line 34 13 Connecting to the cellular network 35 13 1 Pre installation checks 35 13 2 Cellular antenna 35 13 3 Coaxial cable 35 13 4 Cellular service subscription 36 13 5 Installing or removing the SIM card 37 13 6 Controlling the conformance of the connection 38 PREPARING THE SETUP 39 1 Connecting a PC for ...

Страница 6: ...TABLE DES MATIERES Page 6 DOC_DEV_IPL_User guide_D ...

Страница 7: ... 400 IPL C 2XX IPL CW 400 IPL CW 2XX IPL DAC 400 IPL DEC 400 IPL DAE 400 The main features are summarized below Models IPL C 100 E 100 EW 100 E 400 E 2XX EW 400 EW 2XX A 400 A 2XX AW 400 AW 2XX C 400 C 2XX CW 400 CW 2XX DAC 400 DEC 400 DAE 400 WAN Ethernet WAN ADSL WAN Cellular HG HW 3G LE 4G Wi Fi 2 4 5 GHz LAN Ethernet 10 100 Mb s 1 1 1 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 Serial link RS232 RS485 USB L...

Страница 8: ... Models with serial interface code xx RS232 RS485 RS422 isolated RS485 isolated 20 1 1 0 0 30 2 0 0 0 60 0 0 1 0 61 0 0 0 1 In the remainder of this document the term IPL X is used indifferently for IPL C IPL E IPL EW IPL A IPL AW and IPL CW ...

Страница 9: ...e polarity IPL X 100 Nominal 12 24 VDC min 10 VDC max 30 VDC Other IPL Nominal 12 48 VDC min 10 VDC max 60 VDC 2 points Phoenix connector Consumption IPL E 2W IPL A IPL C and IPL EW 5W IPL AW IPL CW IPL DAC 8W EMC Immunity EN61000 6 2 EN61000 4 2 ESD 4 kV contact 8kV air EN61000 4 3 RF radiated 10V m 2 GHz EN61000 4 4 Burst EN61000 4 5 Surge 4KV line earth EN61000 4 6 RF conducted EN61000 4 8 Magn...

Страница 10: ... HSPA worldwide UMTS bands B1 B2 B4 B5 B6 B8 B19 GSM bands 850 900 1800 1900 Max data rate 4G UL 50 Mbps and DL 100Mbps Max data rate 3G UL 5 7 Mbps and DL 21 Mbps Max data rate 2G UL 237 Kbps and DL 237 Kbps Antenna connector female SMA Wi Fi Client 2 4 and 5 GHz 802 11 a b g n Antenna connector female RP SMA LAN network Ethernet RJ45 1 to 4 ports depending on model Auto 10 100 full half duplex M...

Страница 11: ...arms Digital input email SMS SNMP trap Digital output Power supply failure user connection Serial gateways Gateways Raw TCP client Raw TCP server Raw UDP Raw Multicast ModBus TCP client to Modbus RTU ASCII slave for master PLC Modbus TCP server to Modbus RTU ASCII master for slave PLC Telway XIP to Unitelway slave for master PLC Telnet RFC 2217 RS232 RS485 Data rate 1200 to 115200 kb s 10 or 11 bi...

Страница 12: ... cellular modem IPL DEC A WAN Ethernet interface and a 3G 4G cellular modem It offers the following functions IP router Routing table RIP SNMP VRRP VPN vlient and server VPN IPSec or OpenVPN Remote access service for remote maintenance or operation with PC tablet or smartphone Firewall SPI Automatic backup of an ADSL link over the cellular network IPL DAC Automatic backup of a private VPN network ...

Страница 13: ...lability SCADA system with an IPL DAC Remote access server for remote operation A remote user can connect to any device in the system using a PC tablet or a smartphone His access rights may be limited according to his identity Traffic filtering Firewall ...

Страница 14: ...N server OpenVPN will be preferred when VPN traffic is routed through intermediate routers to take advantage of the flexibility of this technique Remote access server for PCs tablets and smartphones The IPL can also behave like a remote access server If he is registered in the user list a remote user can access to particular devices of a machine network depending on his identity The new HTTPS port...

Страница 15: ...omplies with the MIB2 standard and transmits an SNMP trap when configurable events occur DNS server DNS makes it possible to assign Internet names to devices or organizations independently of their public IP address The IPL behaves like a DNS server for the devices connected to the LAN DHCP server On the LAN interface the IPL can behave like a DHCP server Configuration The IPL is configured using ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...INSTALLATION DOC_DEV_IPL_User guide_D Page 17 INSTALLATION 1 Description 1 1 Dimensions All models except IPL X 100 IPL X 100 37 mm 35 mm Din rail axis 60 mm 88 mm 120 mm ...

Страница 18: ...INSTALLATION Page 18 DOC_DEV_IPL_User guide_D 1 2 Connectors IPL E 400 IPL EW 400 IPL A 400 IPL AW 400 ...

Страница 19: ...INSTALLATION DOC_DEV_IPL_User guide_D Page 19 IPL C 400 IPL CW 400 ...

Страница 20: ... IPL DEC 400 IPL DAC 400 IPL DAE 400 Cellulaire ant Reset push button on the rear pannel Ethernet WAN USB Auxiliary ant Ethernet Push button B1 4 pos screw block 1 digital input 1 digital output Double 2 pos Screw block Sup voltage Ground terminal ...

Страница 21: ...IPL_User guide_D Page 21 Serial interfaces IPL X 220 IPL X 230 IPL X 260 IPL X 261 Ethernet RS485 2 wires RS232 Ethernet RS232 RS232 DIP switches Ethernet RS422 isolated 4 wires DIP switches Ethernet RS485 isolated 3 wires ...

Страница 22: ...Ethernet LAN Reset push button on the rear pannel Ground terminal Ethernet WAN Ethernet LAN Wi Fi 2 pos screw block Power supply Reset push button on the rear pannel Push button B1 Ground terminal Ethernet LAN Cellular SIM card on the rear Push button B1 2 pos screw block Power supply Reset push button on the rear pannel Ground terminal ...

Страница 23: ...2 Power 1 0V All models except IPL X 100 2 positions screw terminal Supply voltage 2 Position 1 at back Protected against reverse polarity Position Signal Function 1 Power 1 12 48 VDC 2 Power 1 0V IPL X 100 2 positions screw terminal Supply voltage Protected against reverse polarity Position Signal Function 1 Power 1 12 24 VDC 2 Power 1 0V All models except IPL X 100 4 positions screw terminal Dig...

Страница 24: ...transmission data rate 2 antennas can be connected except IPL with Wi Fi Wi Fi Wi Fi RP SMA female Reverse polarity connector compliant with Wi Fi antennas IPL A IPL DAC IPL DAE ADSL RJ45 connector Position Signal Function RJ45 1 N C 2 N C 3 N C 4 TIP ADSL line 5 RING ADSL line 6 N C 7 N C 8 N C IPL X 220 2 positions screw terminal RS485 Position Signal Function 1 A RS485 polarity A 2 B RS485 pola...

Страница 25: ...RD 104 IN Data Reception 4 DSR 107 IN Data set ready 5 SG 102 Ground 6 Not used OUT 7 CTS 106 IN Clear to send 8 RTS 105 OUT Request to send OUT Signal supplied by the RAS IN Signal supplied by the external device IPL X 220 et IPL X 230 RJ45 connector RS232 To connect a DTE Position Signal Direction Function RJ45 1 CD 109 OUT Carrier detect 2 RD 104 OUT Data Reception 3 TD 103 IN Data Emission 4 D...

Страница 26: ...address 192 168 0 128 The current configuration is not lost During power up Flashing red Return to the factory configuration The current configuration is deleted except if it has been saved into a file Front panel push button Pressing the PB LED Function 10 seconds 5 flashes The hotline of ETIC TELECOM is authorized to connect remotely to the router administration server within a 1 hour delay ...

Страница 27: ...rst step Blinking fast 0 5 s Connection in progress password and IP Steady green Connected Brief flashing when traffic on link Cellular signal quality Off No signal measured 1 flash Not sufficient signal 2 flashes Sufficient signal 3 flashes Strong signal VPN connexion VPN Off No VPN connection in progress Blinking slowly 2 s Connection in progress Steady green At least one VPN is established Ethe...

Страница 28: ...losion or leakage of flammable liquid or gas make sure to not exceed the max temperatures specified during use storage or transportation not subject the product to a low pressure below 116mBar 15 000 m not put this product into a fire or hot oven or cause mechanical cuts or crushing when disposing To avoid any risk of burns it is strongly recommended to wear gloves to handle the product in operati...

Страница 29: ...ing the unit on the 35 mm horizontal DIN rail Removing the unit from the DIN rail 4 Cooling The product is designed to be mounted on a 35mm DIN rail To avoid obstructing the airflow around the unit the spacing must be at least 25 mm above and below and 10 mm left and right ...

Страница 30: ...ns the ground terminal must be connected to the functional or protective earth of the installation 7 RS232 serial connexion IPL X 220 IPL X 230 Cables can be provided to connect the product to DTE and DCE as follows RS232 cables Reference Connector Function CAB592 SubD 9 male To connect a DCE to the product CAB593 SubD 9 female To connect a DTE to the product CAB609 Wires To connect a device provi...

Страница 31: ...e bus We recommend to use a shielded cable and twisted pairs When two devices or more are connected to the RS422 bus the XSLAN must be the only device to transmit data on the TX TX line towards all the other devices It means that the TX TX line of the IXSLAN must be connected to the RX RX of all the other devices of the bus Micro switches No polarization No termination resistor 470 Ohm polarizatio...

Страница 32: ...xtremity of the RS485 bus The polarization resistors must be enabled by one device of the bus Up to 16 devices can be connected to the bus We recommend to use a shielded cable and twisted pairs Micro switches No polarization No termination resistor 470 Ohm polarization resistors No termination resistor No polarization 120 Ohm termination resistor 470 Ohms polarization resistors 120 Ohm termination...

Страница 33: ...input and the output are correctly wired In the menu select Diagnostics Hardware Input Output The status of the input is displayed and the output can be switched ON or OFF IPL router Digital input Non isolated Digital output isolated polarized OV 1 2 10 V 50 VDC In F F 3 4 10 V 50 VDC I 0 1 A ...

Страница 34: ...ecessary to connect an ADSL filter Surge arrester The ADSL board of the IPL A is protected very carefully against over voltage coming from the line However when the line is exposed to lightning we recommend to connect a surge arrester between the line and the IPL IP address The IP address assigned by the ISP to the ADSL interface of the IPL can be a fixed or a dynamic public IP address If it is dy...

Страница 35: ...mation parameters or diagnostic menu To carry out that control use mandatorily a SIM card subscribed with the mobile service provider selected for the IPL Remark The IPL itself provides the reception level information in two ways A reception level led indicator The diagnostic menu of the administration web server 13 2 Cellular antenna The antenna shall not be installed inside metal cases The anten...

Страница 36: ...so provide the SMS service if SMS alarms are required A telephone service subscription is not needed One will take care to subscribe to a service authorizing the right volume of data per month MB month and to check the price of the MB exceeding the limit of the subscription plan if it exists The subscription must be preferably signed in the country where the machine is supposed to be installed to ...

Страница 37: ...l it locks Removing the SIM card Power off the IPL Remove the anti steal lid at the top of the product Push on the SIM card to unlock it Remove the SIM card IPL C 100 Installing the SIM card Power off the IPL With a small tool push on the button to release the SIM card holder on the back Insert the SIM card into the card holder as shown in the picture Position the card holder in the slides le Push...

Страница 38: ...rk is overloaded or that the signal level is weak If the connection is not conform change the position of the antenna or select an alternative service like UMTS instead of LTE for instance Cellular network reception level LED State Description Reception level dBm 3 flashs Strong signal 50 à 80 2 flashs Sufficient signal The connection is reliable but the data rate may be reduced due to transmissio...

Страница 39: ...nnect the PC directly to the LAN interface of the IPL Subsequent changes can be made remotely Restoring the factory IP address The factory IP address 192 168 0 128 can be restored see the User guide of the product Restricted access to the administration server If you do not have access to the administration server it is probably that access has been restricted for security reasons or for other rea...

Страница 40: ...ight or cross wired Step 3 Launch the web browser Launch the web browser and then enter the IP address of the IPL 192 168 0 128 The Home page of the administration server is displayed Note Access to the administration server is not protected when configuring the IPL for the first time 1 3 Changing the configuration later Thereafter the IPL administration server is accessible from the local Etherne...

Страница 41: ...the Enable access from the WAN s checkbox The administration server is accessible with HTTPS through the WAN or the LAN interface 3 Working with HTTPS Once HTTPS has been selected proceed as follows The port 4433 is assigned to administration server Open the web browser and enter the IP address of the IPL administration server Example https 192 168 38 191 4433 Click Next when a warning message is ...

Страница 42: ... reboot the product The product can be reached at the registered IP address Note If the IP address of the IPL is unknown the software tool EticFinder can be used This software detects all ETIC branded products on a local network After starting the software click on the Search button and when the product list is displayed double click on the product address to access the html server 5 Restoring the...

Страница 43: ...assword to access the administration server are lost you have to temporarily return to the factory settings access to the administration server is then free 7 Configuration steps To configure the product we advise to proceed as follows Set up the LAN interface Set up the WAN interface Set up the routing functions Set up VPNs Set up the remote access Set up the firewall Set up the serial gateways F...

Страница 44: ...13 Chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan France Tel 33 0 4 76 04 20 00 contact etictelecom com www etictelecom com ...

Отзывы:

Нет отзывов