ETI ASTROCLOCK-2 Скачать руководство пользователя страница 10

PAGRINDINIS MENIU 

ZONE 

3

 

COUNTRY 

3

 

CITY / LAT-LONG 

3

 

SUNRISE CORR. 

3

 

SUNSET CORR. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMS 

3

 

ENTER 

3

 

PXX 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

DELETE 

 

EDIT 

▲ 

DELETE 

 

 

 

 

3

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

ALL NO 

 

TYPE 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

ALL YES 

 

CHANNEL 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANOEUVRE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SETTINGS 

3

 

CLOCK 

▲ 

LANGUAGE 

▲ 

ADVANCED 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRIGHTNESS 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

PERMANENT 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOLIDAYS 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

COUNTERS 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEASON 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

PIN CODE 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 H / 24 H 

 

 

 

 

 

 

 

 

▲ 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERSION 

 

 

 
ZONE  (zona).

 

Jis  leidžia  mums  pasirinkti  šalį, kurioje  jis  yra  įrengtas,  artimiausią  miestą  iš 

miestų  sąrašo,  arba  koordinates,  platumą  ir  ilgumą.  Astronominis  laikrodis  taip  pat 

apskaičiuos  saulėtekio  ir  saulėlydžio  laiką  kiekvieną  metų  dieną,  atsižvelgiant  į  geografinę 

padėtį ir datą. 
 

 

Astronomical Correction (astronominis koregavimas).

 Kai pasirinktas miestas, galima 

koreguoti SUNRISE (saulėtekio) ir SUNSET (saulėlydžio) laiką, kad būtų pritaikyta pagal 

skirtingas  topografines  sąlygas  (pvz.:  tvoros,  pastatų  šešėliai,  ir  pan.).  Tuo  tikslu  galima 

nustatyti  SAULĖTEKIO  ar  SAULĖLYDŽIO  laiką  pirmyn  ar  atgal  iki  9  val.,  59  min.,  o 
koreguotas laikas programuojant rodomas ekrane.  

 
Pasi

renkamas arčiausiai esantis miestas 

 

 

 

 

ŠALIS

 

 

MIESTAS

 

 

SAULĖ-TEKIS

 

kor.

 

 

SAULĖLYDIS 

kor.

 

MENIU 

3

 

ZONA 

3

 

ISPANIJA 

3

 

BARSELONA 

3

 

07:34 

3

 

18:36 

 

Renkamės Ispa 40 ° North koordinuoti -3º Ši 

 

 

 

 

SALIS 

 

LAT 

 

LONG 

 

SAULĖ-

TEKIS 

kor. 

 

SAULĖLYDIS 

kor. 

MENIU 

ZONA 

ISPANIJA 

40 (N) 

-3 (E) 

07:34 

18:36 

 
PROGRAMS (programos). 

Meniu programuojami skirtingi veiksmai. 

Yra 40 atminties įrašų 

(nuo PROG_01 iki PROG_40). 

 

 

ENTER (įvesti)

Įvedama, paspaudus 

3

Įjungus, informuojama apie pasirinktą programą, 

nuo P-01 

– iki P-40. Rodomos toliau nurodomos parinktys. 

-

 

EDIT  (redaguoti)

 

(jei  jau  užprogramuota)  „P01:  EDIT“  rodoma  ekrane,  patvirtinama 

ekrane įjungiamu mygtuku 

3

-

 

TYPE  (tipas):

 

klavišais  ▼  ir  ▲pasirenkamas  veiksmo  tipas: 

ON,  OFF  (įjungta, 

išjungta)

. Pa

tvirtinama, paspaudžiant 

3

.   

-

 

CHANNEL (kanalas).

  Pasirenkamas programuojamas kanalas (C1 ir (ar) C2). 

-

 

MANOEUVRE (veiksmas).

 Pasirenkamas veiksmo tipas.  

 

FIXED (fiksuotas)

Veiksmas atliekamas per pasirinktą fiksuotą laiką.  

 

SUNSET (saulėlydis). 

Saulėlydžio veiksmas.

 

Saulėlydžio laiką galima koreguoti. 

 

SUNRISE (saulėtekis). 

Saulėtekio veiksmas.

 

Saulėtekio laiką galima koreguoti. 

 

GO SAVING (pradėti išsaugoti)

Veiksmas atliekamas per pasirinktą fiksuotą laiką, 

pirmenybė teikiama saulėlydžio laikui. 

 

END SAVIN

G (baigti išsaugoti).

 

Atliekamas veiksmas per pasirinktą fiksuotą laiką 

iki saulėtekio, nes saulėtekiui teikiama pirmenybė. 

 

Tada pasirenkama veiksmo valanda, minutė ir savaitės diena. 

 

HOLIDAY PERIODS (atostogų laikotarpiai) programa 

 

Jei patvirtinama pas

kutinė savaitės diena klavišu 

3

, reikia laikyti jį nuspaustą ir pasirinkti 

šį veiksmą kaip atostogas, kai ekrane rodomas žodis 

HOLIDAYS

, o klavišais ▼ ir ▲ 

pasirinkti vieną iš 4 atostogų laikotarpių.  

-

 

DELETE (ištrinti)

Patvirtinus klavišu 

3

pasirinkta  pr

ograma ištrinama. Kadangi  visos 

programos  išsaugomos  eilės  seka,  ištrynus  programą  gali  būti  keičiamas  kiekvienai 
programai priskirtas numeris.  

 

 

DELETE (ištrinti).

 

Galima ištrinti visus 40 programų veiksmus vienu kartu.  

 

Pasirenkama atlikti programą iš įjungiamų saulėlydžio metu. 

Pristatoma programuojant gamykloje jau nustatyta ON (įjungta) saulėlydžio metu. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIPAS 

 

MENU 

3

 

PROGRAMS 

3

 

ENTER 

3

 

P01 

3

 

EDIT 

3

 

ON 

3

 

 

KANALAS 

 

VEIKSMAS 

 

Saulėlydis 

kor. 

 

Savaitės 

dienos 

 

 

C1 and C2 

3

 

SUNSET 

3

 

+0H00M 

3

 

Mon…Sun 

3

 

P01 OK 

 

Pasirenkama atlikti programą iš išjungiamų saulėtekio metu. 

Pristatoma programuojant gamykloje jau nustatyta OFF (išjungta) saulėtekio metu.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIPAS 

 

MENU 

3

 

PROGRAMS 

3

 

ENTER 

3

 

P02 

3

 

EDIT 

3

 

OFF 

3

 

 

KANALAS 

 

VEIKSMAS 

 

SAULĖTEKIS 

kor. 

 

Savaitės 

dienos 

 

 

C1 and C2 

3

 

SUNRISE 

3

 

+0H00M 

3

 

Mon…Sun 

3

 

P02 OK 

 

Pasirenkama atlikti programą iš išjungiamų vidurdienį (12 val.). 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIPAS

 

 

MENU 

3

 

PROGRAMS 

3

 

ENTER 

3

 

P03 

3

 

EDIT 

3

 

OFF 

3

 

 

KANALAS 

 

VEIKSMAS 

 

 

 

Savaitės 

dienos 

 

 

C1 and C2 

3

 

FIXED TIME 

3

 

00:00 

3

 

Mon…Sun 

3

 

P03 OK 

 
 
SETTINGS (nuostatos).

 

Prietaiso konfigūravimo meniu.  

 

 

 

CLOCK  (laikrodis).

  Nustatomas  prietaiso  laikas. 

Konfigūruojami  kintamieji  (šia  seka): 

metai, mėnuo, diena ir minutė. Savaitės diena apskaičiuojama automatiškai. 

 

LANGUAGE (kalba).

 Prietaiso kalbos pasirinkimo meniu.  

 

ADVANCED (išplėstinis).

 

Šiame meniu nustatoma išplėstinė prietaiso konfigūracija.  

-

 

BRIGHTNESS  (ryškumas).  Šiame  meniu  nustatomas  ekrano  ryškumas.  MINIMUM, 

LOW,  MEDIUM,  HIGH,  ar  MAXIMUM  (mažiausias,  mažas,  vidutinis,  didelis  ar 

didžiausias).  Ekrano  ryškumas  bus  reguliuojamas,  jei  patvirtinamas  vaizdo  rodymo 
lygmuo.  

-

  PERMANENT  (pastovus).  C1  ir  C2  kanalo  pastovaus  veikimo  nustatymo  meniu 

(įjungta / išjungta). Klavišais ▼ ir ▲pasirenkamos skirtingos parinktys: C1: YES (taip) 

  C1:  NO  (ne) 

  C2:  YES  (taip) 

  C2:  NO  (Ne).  Norima  parinktis  patvirtinama, 

paspaudžiant 

3

.  Prietaisas  nereaguos  į  pasirinkto  kanalo  veiksmo  programavimą,  jei 

pasirenkama YES (taip) parinktis.  

-

  HOLIDAYS  (atostogos).  Galima  programuo

ti  4  atostogų  laikotarpius,  atlikti  HOLIDAY 

PERIODS  (atostogų  laikotarpių)  pasirinktus  veiksmus.  Jei  laikotarpyje  nėra 

užprogramuoto  veiksmo,  to  laikotarpio  metu  kanalas  liks  OFF  (išjungtas).  PERIOD  1 

…4 

  EDIT  (laikotarpis  1...4,  redaguoti).  Programuojama  l

aikotarpio  pradžios  mėnuo, 

diena, valanda ir minutė, bei laikotarpio pabaigos mėnuo, diena, valanda ir minutė. 

Šis laikotarpis kartosis kasmet.  

 

DELETE (ištrinti). Pasirinktas laikotarpis ištrinamas.  

-

  COUNTERS  (skaitikliai).  Meniu,  kuriame  nurodomas  kiekvi

enos  grandinės  įjungimo 

laikas (valandomis). 

Įjungiant kiekvieno kanalo skaitiklį mygtuku 

3

, jį galima nustatyti ties 

nuliu. 

Pasirinkite DELETE YES (ištrinti „taip“) ir patvirtinkite. 

-

  SEASON  (sezonas). 

Galima  perjungti  sezoninio  laiko  pokyčius  į  standartinį  laiką  ir 

atvirkščiai.  

  ACTIVE  (veikia). 

Automatiškai perjungiama iš sezoninio laiko į standartinį laiką (ar 

atvirkščiai)  atsižvelgiant  į  kiekvienos  šalies  teisės  aktus  (ES  paskutinis  kovo 
sekmadienis ir paskutinis spalio sekmadienis). 

  INACTIVE (neveikia). Neperjungiamas laikas.  

-

  PIN  KODAS. 

Klaviatūros  įjungimo  ar  išjungimo  meniu  apsaugantis  nuo  neteisėtos 

prieigos prie prietaiso nuostatų.  

  INACTIVE (neveikia). 

Klaviatūros užraktas išjungtas.  

  ACTIVE  (veikia). 

Klaviatūros  užraktas  įjungtas.  Reikia  programuoti  keturių 

skaitmenų PIN CODE (PIN kodą). Apsauga bus įjungiama 30 sekundžių po to, kai 

išjungiamos nuostatos ir perjungiamas budėjimo režimo ekranas. Nuo to momento, 

paspaudus bet kurį klavišą, ekrane rodomas pranešimas PIN CODE (PIN kodas). 
Norint  atrak

inti  prieigą  prie  prietaiso,  reikia  įvesti  įjungiant  nustatytą  PIN  kodą. 

Prietaisas  bus  atrakintas  10  sekundžių.  Tuo  metu  galima  įjungti  nuostatų  meniu, 
paspaudus 

3

 

arba  atliekant  kitokį  veiksmą.  Po  30  sekundžių,  kai  nėra  atliekamas 

joks veiksmas prie prie

taiso, jis vėl bus užrakintas.  

-

  12H 

–  24H.  Klavišais  ▼  ir  ▲  pasirenkamas  režimas,  kuriuo  bus  pateikiami  laiko 

rodmenys. 

Pasirinkimas patvirtinamas, paspaudžiant 

3

-

  VERSION (versija). 

Meniu, kuriame rodoma prietaiso programinės įrangos versija.  

 

Jei  yra užprogramuoti vienu metu atliekami veiksmai, reikia atsižvelgti, kad kai kuriems  yra 

teikiama pirmenybė. Pirmenybės seka yra tokia:  

PERMANENT MODE (pastovus režimas) 

 MANUAL (rankinis) 

 PROG_01 

 PROG_02 

 

…. 

 PROG_40 

 
RESET. SET TO ZERO (atstatyti, nust

atyti nulį). 

 

Įjungiama budėjimo režime (pagrindinis ekranas). Reikia spausti klavišą 

C

 ir vienu metu ilgiau 

nei  3  sekundes  laikyti  nuspaustus  klavišus  ▼  ir  ▲,  kad  ekranas  būtų  išjungtas  ir  būtų 

ištrinamos  visos  užprogramuotos  nuostatos.  Atmintyje  išliks  4  gamykloje  nustatytos 

programos. Būtina įjungti pritaiso maitinimą.  

Taip pat galima greitai ištrinti tai, kas neturi įtakos programavimui, vienu metu paspaudžiant 

keturis klavišus. Būtina įjungti prietaiso maitinimą. 

 
BATERIJOS KEITIMAS, 3 PAV. 

The device has a  power-reserve of 4  years, by means  of a  replaceable CR2032 lithium 
battery. Battery replacement is made by removing the battery holder placed on the front 
of the device through a flat-head screwdriver. Observe the battery polarity as marked on 
the battery holder. 
When  the  battery  is  dead  and  the  device  is  powered  the  battery  symbol  appears  on 
screen.  

NOTE: When changing the battery  the device’s programming is not lost, and neither is 
the current time. 

IŠJUNKITE MAITINIMĄ, PRIEŠ KEISDAMI BATERIJĄ 
 
TE

CHNINĖS SAVYBĖS 

Vardinė įtampa:  

nurodyta ant prietaiso 

Atsparumas: 

± 10 % 

Atjungimo geba: 

µ 2 x 16 (10) A / 250 V~    

Didžiausia rekomenduojama apkrova (N.D.): 

2 pav.

 

Vidaus sąnaudos: 

daugiausiai 16 VA (1,3 W)  

Kontaktas: 

AgSnO

2

  perjungiamas    

Ekranas:  

skystųjų kristalų su fono apšvietimu 

Veikimo tikslumas: 

± 1 s / dieną esant 23 ºC 

Tikslumo kitimas pagal temperatūrą: 

± 0,15 s / ºC / 24 val. 

Maitinimo rezervas: 

10 metų (nejungiant į maitinimo tinklą) 

 

48 val. (be baterijos ir nejungiant į maitinimo tinklą) 

Veiksmo tipas: 

1S, 1T, 1U  

Programinės įrangos klasė ir struktūra:  A klasė 
Atminties talpa: 

40 

Kanalų skaičius: 

Veiksmų tipai:  

SUNRISE (saulėtekis), SUNSET (saulėlydis), FIXED 
TIME: 

ON/OFF  (fiksuotas  laikas  įj.  /  išj.),  REDUC. 

(redukcinis) 

Astronominis koregavimas: 

kasdien 

Darbinė temperatūra:  

-

10 ºC – +45 ºC 

Gabenimo ir saugojimo temperatūra: 

-

20 ºC – +60 ºC 

Užterštumas:  

Apsaugos lygis:  

IP 20 pagal EN60529 

Apsaugos klasė: 

II tinkamai sumontavus 

Pereinamojo impulse įtampa: 

2,5 kV 

Rutulio bandymo 

temperatūra: 

+ 80 ºC esant 21.2.5 

Klaviatūros gaubtas: 

užsandarinamas 

Jungimas: 

su varžtine jungtimi 4mm²

 

didžiausio skersmens laidams 

Baterija: 

CR2032 - 3 V - 220 mAh 

Pakavimo dydis:  

2 DIN moduliai (35 mm), 

5 pav.

 

 

ĮSPĖJIMAS: 

Содержание ASTROCLOCK-2

Страница 1: ...profile of 35 mm in accordance with EN 60715 standard DIN Rail CONNECTION Connect power according to the diagram in FIG 2 Phase and Neutral positions must be respected checking the connections made A...

Страница 2: ...el if we choose the YES OPTION HOLIDAYS It has 4 PERIODS that can be programmed to perform the manoeuvres selected in the programming of HOLIDAY PERIODS If no manoeuvre is programmed in a period durin...

Страница 3: ...e paigaldamine toimub 35 mm siinile vastavalt standardile EN 60715 HENDAMINE hendus toimub vastavalt skeemile mis on n idatud joonisel 2 J lgige faasi ja maandusjuhtmete iget hendust Vale seadme henda...

Страница 4: ...eerida Seade ei reageeri valitud kanali vahepealsele programmeerimisele kui on valitud YES OPTION HOLIDAYS On olemas 4 perioodi mida saab programmeerida teatud toiminguteks p hade ajal Kui antud p had...

Страница 5: ...VR ETKU POSTUPKA VRLO VA NO Ure aj ve posjeduje za titne elemente za za titu od elektromagnetnih smetnji Me utim posebno jaka elektromagnetna polja mogu promijeniti njegovo djelovanje Takve smetnje je...

Страница 6: ...zlaza defini emo na glavnom meniju pritiskom na C1 i C2 PRAZNICI Mogu e je podesiti 4 termina praznika U izabranom terminu izlazi e raditi kao to je definisano u meniju programi za izabrani termin ako...

Страница 7: ...35 mm kopnes saska ar EN 60715 PIESL G ANA Piesl g ana j veic p c sh mas kas par d ta 2 ATT L Iev rojiet f zu vada un neitr l vada piesl g anas sec bu Nepareizi piesl dzot ier ci t var nedarboties DA...

Страница 8: ...Lai izpild tu noteiktas sv tku periodu darb bas iesp jams ieprogramm t 4 periodus Ja konkr tajam sv tku periodam nav ieprogramm tas nek das darb bas kan ls paliks atsl gt st vokl OFF PERIOD 1 4 EDIT...

Страница 9: ...mas paskirstymo spintoje simetri kas profilis 35 mm pagal EN 60715 standart DIN b gelis JUNGIMAS Sujunkite maitinim vadovaudamiesi 2 pav schema B tina atsi velgti faz ir neutrali pad t patikrinti suju...

Страница 10: ...O Ne Norima parinktis patvirtinama paspaud iant 3 Prietaisas nereaguos pasirinkto kanalo veiksmo programavim jei pasirenkama YES taip parinktis HOLIDAYS atostogos Galima programuoti 4 atostog laikotar...

Страница 11: ...filtry RC Je eli programator jest stosowany w po czeniu z innymi urz dzeniami w instalacji nale y si upewni czy powsta y zesp nie generuje zak ce zewn trznych PO ZAKO CZENIU INSTALACJI NALE Y W CZY Z...

Страница 12: ...ekranu zostanie ustawiona po potwierdzeniu wy wietlonego poziomu STALE ZA Menu w kt rym mo na ustawi dzia anie sta e w wy kana u C1 i C2 Przyciskami i zmienia si dost pne opcje C1 YES C1 NO C2 YES C2...

Страница 13: ...owrotem do producenta ASTROCLOCK 2 ETI reserves the rights to modify any technical information More info www etigroup eu 1 1 2 3 4 5 6 7 C1 8 C1 9 C2 10 11 12 C2 13 14 12 24 15 16 ASTROCLOCK 2 9 59 C1...

Страница 14: ...3 00 00 3 Mon Sun 3 P03 OK SETTINGS CLOCK LANGUAGE ADVANCED BRIGHTNESS MINIMUM LOW MEDIUM HIGH or MAXIMUM PERMANENT C1 C2 C1 C1 C2 C2 3 YES OPTION HOLIDAYS 4 OFF PERIOD 1 4 EDIT DELETE COUNTERS 3 0 DE...

Страница 15: ...ZELO POMEMBNO Naprava e vsebuje za itne elemente za za ito pred elektromagnetnimi motnjami Kljub temu pa lahko posebno mo na elektromagnetna polja spremenijo njeno delovanje Tak nim motnjam se je mog...

Страница 16: ...zli nih jezikov menija tudi slovenski POSEBNO Meni s posebnimi nastavitvami za bolj izku ene uporabnike SVETLOST Nastavitev osvetljenosti zaslona TRAJNO Nastavitev omogo a trajen zaklep izhoda na elen...

Страница 17: ...OPOZORILO Naprava vsebuje baterijo ki lahko vsebuje okolju kodljive snovi Zato je pomembno da se pri odlaganju izdelka v smeti baterijo prej odstrani in odlo i v primeren zbirnik...

Отзывы: