GUiDE D’UTiLisaTiOn ET D’EnTrETiEn
TUBE DEL sans BaLLasT aVEC EnDUiT résisTanT à L’éCLaTEMEnT
rEMarQUE
:
Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d’achat.
aVErTissEMEnT
:
Coupez le courant au panneau de disjoncteurs ou de fusibles avant d’enlever le vieux luminaire, le
ballast ou les tubes fluorescents.
Si vous n’êtes pas familiers avec les installations électriques, nous vous recommandons de faire appel à un électricien qualifié pour
l’installation.
INSTALLATION
1. Coupez le courant au panneau électrique avant de faire l’installation.
2. Enlevez les tubes fluorescents existants et mettez-les de côté aux fins de recyclage conformément aux règlements locaux.
3. Au besoin, enlevez le couvre-ballast et mettez-le de côté.
4. Utilisez les douilles shuntées actuelles si elles sont en bon état. Autrement, on recommande l’installation de douilles neuves
(non fournies).
47 3/4”
1”
CONVeRSION D’uN LumINAIRe À 1 LAmPe
DÉMARRAGE INSTANTANÉ
DÉMARRAGE RAPIDE OU PROGRAMMÉ
aVErTissEMEnT :
• Risque d’incendie ou de choc électrique. Cette trousse de modernisation à DEL doit être installée par une personne qui connaît bien la conception et le fonctionnement du système
électrique du luminaire ainsi que les risques qui y sont associés. Si vous n’êtes pas qualifié, ne procédez pas à l’installation. Faites appel à un électricien qualifié.
• Lisez et comprenez bien les renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à l’assemblage et à l’installation. Un manque à le faire pourrait mener à un risque de choc
électrique, d’incendie ou de blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.
• N’installez ce nécessaire que dans un luminaire dont les caractéristiques de construction et les dimensions correspondent à celles sur les photos ou les illustrations dans ces
directives et dont la valeur nominale à l’entrée du nécessaire de modernisation ne dépasse pas la valeur nominale à l’entrée du luminaire.
• Ne percez ni ne modifiez d’orifices ouverts dans le boîtier de câblage ou les composantes électriques pendant l’installation.
• Pour éviter d’endommager ou d’abrader les fils, n’exposez pas les fils aux bordures de tôle ni à des objets tranchants.
MisE En GarDE :
Ne convient pas pour l’éclairage de secours.
aVErTissEMEnT :
CETTE TROUSSE DE MODIFICATION CONVIENT COMME COMPOSANTE D’UNE LAMPE OÙ LA CONVENANCE DE LA COMBINAISON SERA DÉTERMINÉE PAR LES
AUTORITÉS AYANT JURIDICTION. • Les installateurs ne doivent pas déconnecter les fils existants des bornes des douilles pour faire de nouvelles connexions à ces bornes. Plutôt, les
installateurs devraient couper les fils existants à un distance des douilles puis faire de nouvelles connexions électriques aux fils des douilles à l’aide de connecteurs appropriés. •
CE NÉCESSAIRE DE MODIFICATION COMPREND UN TUBE DEL, UNE NOTICE D’UTILISATION ET UNE ÉTIQUETTE À APPLIQUER SUR PLACE. • Ce dispositif ne convient pas aux issues de
secours. • Ne convient pas aux luminaires étanches à la valeur.
Les unités faisant l’objet de ce rapport concernent une modification à montage en surface avec diffuseur pour ce numéro de modèle. Les luminaires fluorescents encastrés de type IC et
non-IC utilisent un maximum de deux tubes. Suivent les dimensions minimales du logement des tubes :
Numéro de
modèle
DImeNSIONS mINImALeS Du LOgemeNT DeS TuBeS
[Longueur x largeur x hauteur] [po]
Nombre maximal
de tubes
641011XX
48.4 x 13.4 x 1.7
4
aVis :
Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est subordonné de deux conditions: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible,
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment une interférence qui pourrait entraîner un fonctionnement indésirable. Ces limites servent à offrir une protection
raisonnable contre une interference nocive dans une installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence radio; s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux directives, il peut causer une interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune interférence ne surviendra dans une installation
particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la réception radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif, on conseille à l’utilisateur de tenter
de remédier à la situation en utilisant une ou plusieurs de ces procédures : Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur.
Brancher l’équipement dans une prise de courant sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché. Demander conseil auprès du marchand ou d’un technicien en radio/
télé. Tout changement ou toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut rendre nulle l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
Les renseignements sur la garantie, le dépannage, l’entretien et le nettoyage se trouvent sur le site Web : www.ETiSSL.com.
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi.
1-855-eTI-SSLI (1 855-384-7754) www.eTiSSL.com
Ballast
électronique
Ballast
électronique
Tube fluorescent
Tube DEL
Tube fluorescent
Tube DEL
n° de commande 64101143
64101163
n° de pièce T8BP-4-12-840-MV-DE-PET
T8BP-4-12-850-MV-DE-PET
n° de certification 64101143
64101163
A
CONTeNu De L’emBALLAge
Pièce Description
Quantité
A
Tube DEL
1
B
Autocollant de sécurité UL
pour le luminaire
1
B