aVerTisseMenT :
Lisez et comprenez bien les renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à l’assemblage et à l’installation. Un manque à le faire pourrait mener à
un risque de choc électrique, d’incendie ou de blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.• Assurez-vous de couper le courant au circuit sur lequel vous travaillerez.
Enlevez le fusible ou coupez le disjoncteur. • Ce produit doit être installé conformément aux codes d’installation applicables, par une personne familière avec la construction et
l’utilisation du produit et les risques impliqués. • Conducteurs d’alimentation convenant à 90 °C minimum. • Risque de choc électrique. Afin de réduire le risque de blessures graves,
usez toujours de prudence et déconnectez la lampe avnat de la déplacer ou de la nettoyer.
aVis :
Convient pour un service à température ambiante inférieure à 45°C/113°F. • Convient aux endroits humides.
aVis :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites servent à offrir une
protection raisonnable contre une interference nocive dans une installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence radio; s’il n’est pas installé
et utilisé conformément aux directives, il peut causer une interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune interférence ne surviendra dans une
installation particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la réception radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif, on conseille à l’utilisateur
de tenter de remédier à la situation en utilisant une ou plusieurs de ces procédures : Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter la distance entre le dispositif et le poste
récepteur. Brancher l’équipement dans une prise de courant sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché. Demander conseil auprès du marchand ou d’un technicien
en radio/télé.
• Tout changement ou toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut rendre nulle l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
Les renseignements sur la garantie, le dépannage, l’entretien et le nettoyage se trouvent sur le site Web : www.ETiSSL.com.
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi.
1-855-eTI-SSLI (1 855-384-7754) www.eTiSSL.com
MONTAge eN cONTINu
nOTe
:
Jusqu’à un maximum de 8 lampes peuvent être connectées en série. Ne surpassez pas un total de 400 watts pour les lampes interconnectées.
nOTe
:
Si vous prévoyez installer plusieurs lampes en série à partir d’une seule source de courant, passez les fils de la boîte électrique à travers de centre de la conduite puis à travers la
débouchure ouverte de la lampe.
nOTe
:
RÉPERTORIÉ UL : TYPE CCN:FKAV/7 : 1/2 POUR COUPLEUR FILETÉ.
Défoncez les débouchures à l’extrémité de chaque lampe qui sera interconnectée.
Enlevez les capuchons d’embout et ouvrez le diffuseur de chaque lampe.
Insérez un coupleur fileté de 7/8 po de diamètre intérieur (non inclus) dans chaque
débouchure. Fixez le coupleur avec 2 écrous filetés (non inclus).
1
2
3
Insérez une extrémité des fils volants dans les connecteurs de la première lmampe puis
poussez les fils volants à travers le coupleur fileté puis insérez l’autre extrémité dans
les connecteurs de la lampe suivante; effectuez les connexions électriques.
Connectez les deux lampes en série à l’aide d’un support de montage en continu et des
vis à main.
Refermez le diffuseur. Remettez les capuchons d’embout et assurez-vous que tout est
retenu solidement.
4
5
6
MONTAge Sur TIge
Cette section ne s’applique qu’aux lampes suspendues.
Nécessaire d’installation en option vendu séparément.
Il en revient à l’installateur d’étblir la meilleure méthode de montage pour l’endroit voulu et de choisir la quincaillerie de montage appropriée.
Coupleur fileté
Écrou fileté
H
H
B
D
H
A
Faites sauter deux débouchures sur la lampe; elles serviront à la pose des tiges.
Passez tous les fils de la boîte électrique à travers la débouchure.
Utilisez les fils volants pour effectuer les connexions de la boîte électrique à la lampe.
• Fil noir au fil noir.
• Fil blanc au fil blanc.
• Fil de terre à la terre.
• Si un circuit gradateur 0-10 V est présent, connectez le fil violet au fil violet et le fil gris
au fil gris.
Vissez la plaque de plafond à la tige puis passez les fils volants à travers la plaque de
plafond, la tige le support de tige et dans la boîte électrique. Reconnectez le fil de terre au
couvre-fils. Remettez le couvre-fils en place et assurez-vous de remettre tous les fils sous
le couvre-fils.
Utilisez 2 vis (non incluses) pour fixer un support de montage sur tige (non inclus) à la boîte
électrique. Insérez deux ancrages de placoplâtre en plastique (nin inclus) dans le plafond et
utilisez 2 vis de montage sur tige (non incluses) pour fixer l’autre support de montage sur
tige (nin inclus) au plafond. Assurez-vous que la plaque de plafond, la tige et le support de
tige sont fixés solidement.
Introduisez une tige dans une débouchure de la lampe et fixez-la avec l’écrou de montage
sur tige (non inclus). Répéter de l’autre côté.
Refermez le diffuseur.
Poussez les loquets en position verrouillée à chaque extrémité de la lampe.
Remettez les capuchons d’embout.
Rétablissez le courant au panneau électrique. Actionnez l’interrupteur pour allumer le
luminaire.
Éteignez et rallumez la lampe pour activer l’éclairage direct uniquement.
Éteignez et rallumez la lampe de nouveau pour activer l’éclairage indirect uniquement.
nOTe :
Pour alterner entre les modes d’éclairage. la lampe doit être éteinte puis rallumée
dans les 3 secondes.
5c
7c
9c
10c
8c
6c
11c
12c
13c
14c
P
O
N
Q
Débouchure
T
S
R
