Etesia NBCS Скачать руководство пользователя страница 4

4

• The drive and blade clutch levers never have to be locked in working 

position.

• If the mower has to be lifted or transported, stop the engine and 

remove the spark plug cap.

• If you drive the mower out of the lawn, stop the engine or the blade.
• Be sure also to comply with any legal requirements relating to the 

use of machines with thermal engines. 

• These precautions are indispensable for your safety. The recom-

mendations given are not exhaustive however. Use your mower 

judiciously at all times. 

• For loading and unloading of the machine it is recommended to use 

ramps or to ask help for the loading operation.

MAINTENANCE AND STORAGE

• Always maintain the machine and accessories in perfect working 

condition.

• Replace worn or damaged parts for greater safety.

• Cleaning or servicing the mower should not be started before having 

stopped the engine and disconnected the spark plug.

• Always use petrol that you have bought recently. Old petrol leave 

gum deposits in the carburetor, causes leaks and makes starting the 

engine difficult. 

Only buy the amount of fuel you need for on month's use and keep 

it in a clean jerrican set aside for this purpose.

• 

WARNING:

 fuel is highly flammable.

• NEVER STORE, POUR OR USE PETROL NEAR A NAKED 

FLAME or near devices such as stoves, water-heaters with pilot 

lights or any other device liable to produce sparks.

• Always fill the fuel tank in the open. Always fill in the fuel tank 

outside a building in an open space and do not smoke during this 

operation. 

• Add fuel before starting the engine.

• Never remove the fuel cap whilst the engine is running or hot. 

Allow the engine to cool for few minutes before filling.

• Ensure that the fuel tank and fuel can caps are replaced correctly. 

• Do not attempt to start the engine when any petrol has been spilt, 

when you can smell petrol or when other explosive conditions 

are present. Remove the mower from the spillage area and avoid 

causing any source of ignition until the petrol vapor’s have 

dispersed. 

• Do not carry the mower with petrol in the tank or with the feed tap 

open.

• Do not modify the regulator springs, rods or other parts to increase 

the engine speed. Operate the engine at the recommended speed. 

• Do not check the spark by removing the spark plug. Use an approved 

checking system.

• Do not pull the starter with the spark plug is removed.

• Do not knock the engine wheel with a hammer or hard object. 

Otherwise, the wheel may break during operation. Have all major 

servicing operations performed by an authorized ETESIA repairer 

who has the appropriate tools. 

• Do not use the engine without the silencer. Check the silencer 

regularly and have it replaced if its is damaged or leaking.

• Do not touch the exhaust pipe, cylinder or fins when hot. Otherwise, 

you may get burnt.

• Do not use the mower in wooded areas, brush or on fallow or grassy 

ground if the exhaust pipe is not fitted with a spark arrester (the 

owner or user is responsible for ensuring that the spark arrester is in 

good condition).

• Do not start the engine when the air filter or air filter cover is 

removed.

• To prevent the engine from starting accidentally, remove the spark 

plug cap during servicing operations.

• Clean the cylinder fins and regulator mechanism of any dirt, grass 

residues and other materials which could alter the engine speed.

• Pull the starter cord slowly till you feel resistance. Then pull it  

energetically to prevent recoiling and hurting your hand or arm.

• Check the fuel piping and connections for cracks and leaks and 

have them changed if necessary.

• The spare blades must only be fitted on machines for which they are 

designed, in accordance with the instructions.

• The use of counterfeit parts or poor maintenance can alter the 

performance of your product, or present a danger to you and 

other people. Use only original parts and follow the maintenance 

schedule.

RESPONSABILITY

• In the event of any use not in accordance with the relevant instruction 

booklet, ETESIA can accept no liability. 

Do not dump your grass clippings in unauthorized areas.

• You must not make any modifications to the mower without the 

prior approval of ETESIA. 

• Any modification not authorized by ETESIA could render the 

machine dangerous and lead to serious injury during use.  

ETESIA shall accept no responsibility if these instructions are not 

followed.

IDENTIFICATION OF THE MOWER

• The serial number off your mower is on the identification label on 

your mower.

• Always give this number to your dealer for all servicing on your 

mower.

• You will only be ready to use this mower after you read the safety  

instructions. Read completely this manual for the using and the 

servicing of the mower.

1• YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS

Содержание NBCS

Страница 1: ...NBCS NBCT GB Original user manual Please read carefully before using your machine...

Страница 2: ...s 5 3 Description 7 4 Pictures 8 5 Technical specifications 12 6 Preparation and getting started 13 7 Operating instructions 13 8 Maintenance 15 9 Winter storage Long stoppage 16 10 Standard repairs P...

Страница 3: ...the skin disagreeable tingling Consult a doctor in case of appearance of symptoms that may be triggered by vibrations This mower is not intended to be used by people including children with reduced p...

Страница 4: ...lug Use an approved checking system Do not pull the starter with the spark plug is removed Do not knock the engine wheel with a hammer or hard object Otherwise the wheel may break during operation Hav...

Страница 5: ...xhaust fumes are very toxic and contain carbon monoxide who is a deadly and odorless poison Do not run the engine in confined areas To avoid any burn do not touch the exhaust pipe when it is hot DESCR...

Страница 6: ...NG CONTROL 1 STARTING 1 Press the safety lever against the handlebars 2 Pull on the starter handle 2 STOPPING Release the safety lever DRIVE CONTROL NBCT To move forward push the control lever against...

Страница 7: ...rive control lever NBCT 3 Starter handle 4 Filling indicator 5 Fuel tank cap 6 Grassbox 7 Fuel tap 8 Air filter 9 Muffler 10 Gauge Oil filler tube 11 Deflector 12 Lever for adjusting the cutting heigh...

Страница 8: ...1 4 3 2 b a 8 4 PICTURES...

Страница 9: ...5 7 6 8 9 MAXI10 a a b b a b a b 10 a b c d 9 4 PICTURES...

Страница 10: ...12a 11 13 12b 10 4 PICTURES...

Страница 11: ...17 18 14 15 16 19 20 a b c d 11 4 PICTURES...

Страница 12: ...5 mm Electrode gap 0 75 mm Maximum angle of use oil level full 10 Transmission Single speed Forward speed 3 4 kph Theoretical efficiency 1230 m h 1390 m h Blade Reference ETESIA MZ41E Cutting width 41...

Страница 13: ...tick with a clean cloth put it back in the filler neck and screw the cap back on Unscrew the cap again and take out the dipstick to check the oil level see picture 5 The oil must reach the dipstick up...

Страница 14: ...b and replace the safety shield deflector on top of the grass collector Before you start mowing check that the grass collector and safety shield deflector are correctly positioned and that they are in...

Страница 15: ...16 Change absolutely the blade after any shock Some microcracks provoked by a shock can lead to the rupture of the blade if it s not replaced Wear gloves to avoid any accidents when handling the cutti...

Страница 16: ...fore loading the mower into a vehicle By precaution disconnect the spark plug cover Never transport the mower with petrol in the tank or with the petrol tap open The mower must be kept horizontal It i...

Страница 17: ...gine lacking in power Engine overheats Blocked air filter Clean Blocked cooling grille Clean Insufficient engine oil Top up or change the oil Carbon deposits in the combustion chamber Contact an appro...

Страница 18: ...heck more often in very dusty conditions Cooling system Check and clean Fuel tank and or filter Check and clean Coupling washer Check condition Replace after severe shock Drive clutch Clean and check...

Страница 19: ...ll therefore be paid back to the dealer according to charge scale mentioned in the agreement It is dealer responsibility to make sure that the end user does receive the complete warranty allowed by ET...

Страница 20: ...ctive 2000 14 EC regarding noise emissions in the environment and are subject to the internal production control procedure with evaluation of the technical documents and periodic inspection by a notif...

Страница 21: ...ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France Stamp here please...

Страница 22: ...m2 Date_________________________ Signature____________________ Signature and confirmation of the user that he has taken possession of a machine in perfect working order that the user has been handed...

Отзывы: