background image

3

T

HANK YOU!

You are now the proud owner of an Etesia mower!
This extremely reliable and tough machine has been specially 

designed to give many years of service.
In order to prolong the life of your mower and keep it in excellent 

working order, read this manual carefully and always follow the 

safety recommendations and maintenance instructions. 
Store this booklet in a safe place for any later need. This mower is 

only done to mow lawn. Any use out of lawn is to avoid.
ETESIA has a policy of continuously improving the quality of its 

products, therefore your lawnmower might show slight differences 

compared with the description in the present booklet. Your ETESIA 

dealer is in possession of the most recent technical specifications. Do 

not hesitate to contact him.
In accordance with article L.111-3 of the consumer code, ETESIA 

undertakes to supply your dealership with spare parts, original or 

compatible, indispensable for the use of your product over a period of 

10 years, as from the date of the invoice issued by our company.

BEFORE USING YOUR MOWER

• Prior to use, check that safety labels are present on the mower as 

indicated in the manual.  

If any safety labels are missing, inform your dealer immediately.

• The mower is required by law to carry them.
• Before using your mower, make sure that you are completely 

familiar with the controls and operating instructions so that you are 

able to stop the machine quickly.

• Before mowing, always clear the lawn of stones, pieces of wood or 

metal, wire, bones, plastic, branches and other debris liable to be 

thrown out by the mower. Low branches liable to cause injury to the 

user should also be removed.

• Before mowing each time, ensure that the cutting blade is in good 

condition and tight and that the handlebar is locked.

• Loose clothing and short trousers should not be worn when using 

the mower. Always wear stout and closed shoes. Never use the 

mower barefoot or wearing sandals. Wear ear defenders.

1• YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS

• Always follow these instructions when using your mower.

• Children under the age of 16 years, and people not familiar with 

the mower must not be allowed to use the machine. 

• Never let a person who has not read the instruction booklet take 

charge of the mower. 

• This mower is not intended to be used by people (including 

children) with reduced physical, sensory or mental abilities, 

or by people lacking experience or knowledge, unless 

they are under supervision or have received instruction 

beforehand as to how to use the mower from a person 

responsible for their safety. Keep children away from the 

mower.

• Never drive your mower too close to embankments or ditches, 

on soft ground, or where there is a risk of overturning.

• Never operate the machine when feeling tired or unwell, or after  

consuming alcohol or taking medicine.

• The user is responsible for ensuring the safety of others within 

the area where the mower is being used. Whilst mowing, take 

care to avoid injury to others caused by flying stones and other 

objects.

• Keep a safe distance from people and animals when the 

engine is running. Do not start the machine if there are any 

around you.

• Never remove warning labels or safety instructions.

• The mower must have its collection bag and/or its safety shield/

deflector. Frequently check that the collection bag shows no 

signs of wear or deterioration. Never use the mower if the 

protection is defective.

• Never place hands or feet under the cutter housing.

• Keep your hands and your legs clear of rotating or moving parts. 

Always keep clear of the ejection opening.

• Before removing the grass box or change the cutting height stop 

the engine or the blade rotation.

• Protect the face and the eyes when mowing under trees.

• Avoid obstacles such as mole hills, concrete pedestals, tree 

stumps and edging, which cannot be cut by the blade and which 

could damage the cutting mechanism specially the blade. 
After striking a foreign object or if the machine starts to vibrate 

abnormally stop the motor, remove the security key and inspect 

the mower for any damage. Have any repairs made before 

restarting and using the mower.

• Change absolutely the blade after any shock.

• Operate the mower only in broad daylight or with good artificial 

lighting.

• Whenever possible, do not mow wet grass.

• Respect the minimum safety distance given by the handlebars. 

When using the mower on slopes, it is necessary to be particularly 

careful and to exercise a great deal of caution when changing 

direction. Mow perpendicularly with respect to the slope, never 

up or down it.

• It should not be used on slopes that are too steep.

• Never run, but move forward slowly, taking care with your steps, 

particularly on a slope.

• Be very careful if you reverse the mower or pull it back towards 

yourself.

• Never leave the engine running unsupervised.

• Stop the engine and remove the security key for any maintenance 

on the mower.

• The drive and blade clutch levers never have to be locked in 

working position.

• If the mower has to be lifted or transported, stop the engine and 

remove the security key. 

• If you drive the mower out of the lawn, stop the engine or the blade.

• These precautions are indispensable for your safety. The 

recommendations given are not exhaustive however. Use your 

mower judiciously at all times. 

• By loading and unloading of the machine it is recommended to 

use ramps or to ask help for the loading operation.

Содержание NACS

Страница 1: ...NACTS NACS GB Original user manual Please read carefully before using your machine...

Страница 2: ...l specifications 12 6 Preparation and getting started 13 7 Operating instructions 14 8 Maintenance 15 9 Winter storage Long stop 16 10 Standard repairs Problems and remedies 17 11 Regular maintenance...

Страница 3: ...wer Never drive your mower too close to embankments or ditches on soft ground or where there is a risk of overturning Never operate the machine when feeling tired or unwell or after consuming alcohol...

Страница 4: ...ircuit a cell or battery Do not haphazardly store the batteries in a box or drawer where they can get short circuited with each other or other metal objects d Do not remove batteries from their origin...

Страница 5: ...argeable storage cell with metal objects that could cause a short circuit The rechargeable N ERGY PA362E storage cell should only be used for appropriate products defined by ETESIA Any other applicati...

Страница 6: ...ck h Keep power cable away from rotating cutter blades If the cable is cut unplug it from the power socket immediately i WARNING DANGER j Do not use the lawnmower if the grass box and or the shield de...

Страница 7: ...ulching insert 8 Drive control lever NACTS 9 Intermediate handlebar fastening 10 Security key 11 Lever for adjusting the cutting height 12 Cutting height indicator 13 CA362E charger separately availab...

Страница 8: ...1a 2 1b 3 6 a b 1 2 3 5 4 b a 2 1 4 3 8 4 PICTURES...

Страница 9: ...7 8 9 10 a b 12 a b c d 11 a NACTS 9 4 PICTURES...

Страница 10: ...14a 13 15 14b 10 4 PICTURES...

Страница 11: ...16 17 18 19 20 NACTS 11 4 PICTURES...

Страница 12: ...36 VDC 11 A Maximum motor RPM 3050 min 1 Forward speed 3 kph Blade Reference ETESIA MZ41E Cutting width 41 cm Cutting height Central height adjustment in mm 28 35 45 55 65 75 85 Box capacity 50 L Mul...

Страница 13: ...alling the rechargeable storage cell on the mower Take the storage cell by its handle and place it in front of the mower see 1 picture 2 Hook the edge of the storage cell and install it on the machine...

Страница 14: ...o the grass collector by indicating STOP When this happens the grass collector needs to be emptied ATTACHING THE GRASS COLLECTOR Always do this with the motor stopped Lift the safety shield deflector...

Страница 15: ...place at a temperature between 20 C and 50 C Storage at a temperature outside this range could damage the storage cell You never have to dismantle your rechargeable N ERGY PA362E storage cell to inte...

Страница 16: ...handlebar Loosen the lock nuts unscrew the thrust bearings by the necessary value then tighten the lock nuts again and check While the control lever is not being used the spring should not exert any t...

Страница 17: ...rage cell fuse F15A of the rechargeable storage cell is missing or defective Installing or replacing the fuse F15A The charge indicator is green but the 5 lights on the charge status display of the st...

Страница 18: ...e of hazardous substances in electrical and electronic equipment affects the environment and health Households have their role in reuse recycling and other forms of recovery of waste electrical and el...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...s done in ETESIA dealers workshops can be taken under warranty 6 Any material production or conception fault recognized by ETESIA as such will be eligible to warranty parts and labour It will therefor...

Страница 21: ...ontact able to submit a warranty claim to ETESIA Should a dispute occur the competent tribunal is the one mentioned in the ETESIA dealership IMPORTANT NOTE As soon as a machine purchase takes place th...

Страница 22: ...he use of hazardous substances in electrical and electronic equipment And guarantee that battery lawnmowers type Duocut 41 references NACTS and NACS meet the requirements of Directive 2000 14 EC regar...

Страница 23: ...ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France Stamp here please...

Страница 24: ...m2 Date_________________________ Signature____________________ Signature and confirmation of the user that he has taken possession of a machine in perfect working order that the user has been handed...

Отзывы: