ETEKCITY FIT 8S Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 89

Problemlösung

Die Waage schaltet sich nicht ein.

▪

Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt sind. Wenn Sie die Waage
zum ersten Mal benutzen, entfernen Sie den Plastikstreifen aus dem
Batteriefach.

Auf dem Bildschirm blinkt die Information und verschwindet dann.

▪

Die Batterien sind schwach und müssen eventuell ersetzt werden.

Die Waage stellt keine Verbindung mit der VeSync App her.

▪

Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem iOS™ 9.0+ oder Android™
4.3+ ist.

▪

Schließen Sie die VeSync-App und starten Sie sie erneut. Vergewissern
Sie sich, dass Sie die neueste Version benutzen.

▪

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone (Android-Benutzer
müssen außerdem sicherstellen, dass die Einstellung „Standort“
aktiviert ist).

▪

Stellen Sie sicher, dass die Entfernung zwischen Waage und
Smartphone maximal 10 Meter (30 Fuß) beträgt.

▪

Sorgen Sie dafür, dass der Fitness-Tracker derzeit nicht mit einem
anderen Smartphone oder einer anderen App verbunden ist.

Содержание FIT 8S

Страница 1: ...1 Smart Fitness Scale Model FIT 8S User Manual Questions or Concerns support eu etekcity com ...

Страница 2: ...aten Sicherheitshinweise Funktionsdiagramm Einrichten der VeSync App Vor dem ersten Gebrauch Der Gebrauch der Smart Waage Benutzung der App Einrichten eines Benutzers Pflege und Wartung Kalibrieren der Waage Reinigen der Waage Auswechseln der Batterien Anzeigen von Meldungen Problemlösung Garantie Kundendienst 2 5 25 27 29 29 30 33 33 34 34 34 35 36 37 39 39 Package Contents 1 x Smart Fitness Scal...

Страница 3: ...Contenu de l emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Schéma des fonctions Configuration de l application VeSync Avant la première utilisation Utilisation de la balance intelligente Utilisation de l application Création d un utilisateur Entretien Calibrage de la balance Nettoyage de la balance Remplacement des piles Messages à l écran Dépannage Informations relatives à la garant...

Страница 4: ...mart Uso dell app Creazione di un utente Manutenzione Calibrazione della bilancia Pulizia della bilancia Sostituzione delle batterie Messaggi sul display Risoluzione dei problemi Informazioni sulla garanzia Assistenza Clienti 4 7 73 75 77 77 78 81 81 82 82 82 83 84 85 87 87 1 bilancia smart pesapersone 3 batterie 1 5 V AAA preinstallate 1 guida di avviamento rapido v v v v v v v v v v v v v v v v ...

Страница 5: ...0 2 x 10 2 x 0 8 in Battery 3 x 1 5V AAA batteries Auto Off 30 seconds Gewichtskapazität 180 kg 28 st 400 lb Abstufungen 0 05 kg bis 0 1 lb Gewichtseinheiten kg st lb Standfläche Hartglas Abmessungen 26 x 26 x 2 1 cm 10 2 x 10 2 x 0 8 Zoll Batterie 3 1 5 V AAA Batterien Automatische Abschaltung 30 Sekunden Specifications Technische Daten ...

Страница 6: ...ones 26 26 2 1 cm 10 2 10 2 0 8 in Pilas 3 pilas AAA de 1 5 V Apagado automático 30 segundos Caractéristiques techniques Capacité de pesage 180 kg 28 st 400 lb Incréments 0 05 kg 0 1 lb Unités de poids kg st lb Plate forme Verre trempé Dimensions 26 x 26 x 2 1 cm 10 2 x 10 2 x 0 8 po Piles 3 piles AAA de 1 5 V Désactivation automatique 30 secondes ...

Страница 7: ... 180 kg 28 stone 400 libbre Incrementi 0 05 kg 0 1 libbre Unità di peso kg st lb Pedana Vetro temperato Dimensioni 26 x 26 x 2 1 cm 10 2 x 10 2 x 0 8 pollici Batterie 3 batterie 1 5 V AAA Spegnimento automatico 30 secondi ...

Страница 8: ...Team at support eu etekcity com We hope you enjoy your new scale Exclusive deals giveaways and product registration Better products for better living Find us at etekcity com Thank you for purchasing the Smart Fitness Scale by Etekcity Become an Etekcitizen ENGLISH Smart Fitness Scale FIT 8S ...

Страница 9: ...the glass will shatter if there is even a slight crack If you see a crack contact Customer Support immediately page 23 The glass platform is slippery when wet Always make sure the platform and your feet are dry before stepping on for measurement Place the scale on a hard flat surface to avoid tipping To weigh safely and accurately stand with your feet shoulder width apart while on the scale Do not...

Страница 10: ...ew and old batteries If the low battery indicator appears on the display replace the batteries If the scale is not in use for a long period of time remove the batteries to extend the lifetime of the scale SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 11: ...11 Function Diagram A Display B Weighing Platform C Anti Skid Padding D Unit Switching Button E Battery Compartment A B C E D ...

Страница 12: ...12 Digital Display A Weight Measurement B Wireless Connection Icon C Weight Units A C B ...

Страница 13: ... the VeSync app If you already have an account tap Log In To create a new account tap Sign Up Note This scale uses the VeSync app not the VeSyncFit app For Android users you may need to select Allow to use VeSync Before First Use 1 Open the battery compartment on the underside of the scale Remove the included AAA batteries 2 Remove the plastic insulator strip from the battery compartment 3 Replace...

Страница 14: ... weight 3 Continue standing on the scale until the digits on the screen flash 3 times showing your final measurement Figure 1 2 Note To switch between kilograms kg stone st and pounds lb press the unit switching button on the underside of the scale If you are pregnant scale measurements will not be accurate Weighing Without the VeSync App Figure 1 1 Figure 1 2 ...

Страница 15: ...15 1 Weighing With the VeSync App Pairing the Scale with VeSync 1 Tap to add your smart scale 2 Tap Scales Note Make sure your phone s Bluetooth is turned on in your phone settings 2 ...

Страница 16: ...ect Smart Fitness Scale FIT 8S 4 Follow the in app instructions to add your smart scale Note After setup is complete you can change the name and icon at any time by going to the smart scale screen and tapping 3 ...

Страница 17: ...time so the scale can calculate your body metrics Note Entering inaccurate information will make the scale s measurements less accurate If you don t identify with the available gender options or are unsure pick the choice that you think best physically matches you This choice is used for physical measurements such as body fat percentages ...

Страница 18: ...lat surface 2 Step on the scale with 1 foot until digits appear on the display Figure 2 1 Then step off 3 The scale will show while calibrating then when complete Figure 2 2 Use a slightly damp cloth to clean the surface of the scale followed by a soft dry cloth to wipe away any remaining moisture Do not use chemical or abrasive cleaning agents to clean the scale Figure 2 2 Figure 2 1 ...

Страница 19: ...y compartment on the underside of the scale 2 Remove the old batteries and dispose of them properly 3 Install 3 new 1 5V AAA batteries Follow the guidelines in the battery compartment to match the and terminals 4 After closing the battery compartment calibrate the scale see Calibrating the Scale page 18 v ...

Страница 20: ...20 Wireless Connection Change Battery Overload Calibrating Display Messages ...

Страница 21: ... are low and may need to be replaced The scale doesn t connect with the VeSync app Make sure your phone s operating system is running iOS 9 0 or Android 4 3 Close and relaunch the VeSync app Make sure you re using the latest version Turn on Bluetooth on your phone for Android users make sure Location is turned on as well Make sure your scale and phone are within 10 m 30 ft of each other Make sure ...

Страница 22: ... Bluetooth is turned on If you re wearing shoes or socks the scale cannot measure health metrics such as body fat Step on the scale with bare feet Figure 3 1 Note If the scale has errors on the display will not turn off automatically or has a problem not listed here try removing the batteries for 3 seconds then replacing them Figure 3 1 If you still need help please contact Customer Support page 2...

Страница 23: ...of purchase to the end of the warranty period Warranty lengths may vary between product categories If you have any questions or concerns about your new product please contact our helpful Customer Support Team Customer Support Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA Email support eu etekcity com Please include your order ID when contacting Customer Support ...

Страница 24: ...ty com Wir hoffen dass Sie Freude an Ihrer neuen Waage haben Exklusive Angebote Geschenkartikel und Produktregistrierungen Bessere Produkte für bessere Lebensqualität Sie finden uns hier etekcity com Vielen Dank für Ihren Kauf der Smart Fitness Waage von Etekcity Werden Sie Etekcitizen DEUTSCH Smart Fitnesswaage FIT 8S ...

Страница 25: ... die Waage nicht Stößen oder Schlägen aus Benutzen Sie die Waage nicht wenn das Glas gesprungen oder zerbrochen ist Aufgrund der Beschaffenheit von Sicherheitsglas zersplittert das Glas schon bei einem leichten Sprung Wenn Sie einen Riss entdecken kontaktieren Sie sofort den Kundendienst Seite 39 Die Glasstandfläche ist rutschig wenn sie nass ist Vergewissern Sie sich immer dass die Standfläche un...

Страница 26: ...Sie die Batterien um die Lebensdauer der Waage zu verlängern DIESE ANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN Bewahren Sie die Waage an einem kühlen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit auf Halten Sie die Waage von Wärmequellen wie Öfen oder Heizkörpern fern Vermeiden Sie Temperaturschwankungen Bewahren Sie die Waage nicht vertikal sondern horizontal auf Gehen Sie mit der Waage vorsichtig um Nicht für den gewerblic...

Страница 27: ...27 Funktionsdiagramm A Display B Wiegefläche C Rutschfeste Füße D Taste für Maßeinheiten E Batteriefach A B C E D ...

Страница 28: ...28 Digitalanzeige A Gewichtsmessung B Icon für drahtlose Verbindung C Gewichtseinheiten A C B ...

Страница 29: ...ein Konto haben wählen Sie Anmelden Um ein neues Konto einzurichten berühren Sie Registrieren Hinweis Diese Waage arbeitet mit der VeSync App nicht der VeSyncFit App Android Benutzer müssen für die Verwendung von VeSync eventuell Zulassen auswählen Vor dem ersten Gebrauch 1 Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Waage Nehmen Sie die mitgelieferten AAA Batterien aus der Waage 2 Entfernen...

Страница 30: ...en 3 Bleiben Sie auf der Waage stehen bis die Zahlen auf dem Bildschirm dreimal aufblinken und Ihren endgültigen Messwert anzeigen Abbildung 1 2 Hinweis Um zwischen Kilogramm kg Pfund lb und Stone st umzustellen drücken Sie die Taste zur Umrechnung von Maßeinheiten an der Unterseite der Waage Einige Messungen sind u U ungenau wenn Sie schwanger sind Wiegen ohne die VeSync App Abbildung 1 1 Abbildu...

Страница 31: ... mit der VeSync App Koppeln der Waage mit VeSync 1 Berühren Sie um Ihre Smart Waage hinzuzufügen 2 Berühren Sie Waagen Hinweis Vergewissern Sie sich dass Bluetooth in Ihren Smartphone Einstellungen aktiviert ist 2 ...

Страница 32: ...S aus 4 Befolgen Sie die Anweisungen der App um Ihre Smart Waage hinzuzufügen Hinweis Nachdem die Konfiguration abgeschlossen ist können Sie den Namen und das Icon jederzeit ändern indem Sie den Bildschirm der Smart Waage aufrufen und berühren 3 ...

Страница 33: ... Waage Ihre Körpermessungen durchführen kann Hinweis Die Eingabe falscher Informationen hat zur Folge dass Ihre Waage weniger genaue Messwerte ausgibt Wenn Sie keine der angebotenen Geschlechtsoptionen auswählen möchten oder sich nicht sicher sind wählen Sie die Option die Ihrem Körpertyp am besten entspricht Diese Wahl wird für Körpermessungen wie z B Körperfettanteil benutzt ...

Страница 34: ...dem Display Zahlen erscheinen Abbildung 2 1 Nehmen Sie dann Ihren Fuß herunter 3 Die Waage zeigt während des Kalibrierens an und dann wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist Abbildung 2 2 Reinigen Sie die Oberfläche der Waage mit einem leicht angefeuchteten Tuch und wischen Sie dann verbleibende Feuchtigkeit vollständig mit einem weichen trockenen Tuch ab Verwenden Sie zur Reinigung der Waage kein...

Страница 35: ... Unterseite der Waage 2 Entfernen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie sie vorschriftsmäßig 3 Setzen Sie drei neue 1 5 V AAA Batterien ein Befolgen Sie die Anweisungen im Batteriefach und richten Sie die Batterien auf die Kontakte und aus 4 Schließen Sie das Batteriefach und kalibrieren Sie die Waage siehe Kalibrieren der Waage Seite 34 v ...

Страница 36: ...36 Drahtlose Verbindung Batterien auswechseln Überlast Kalibrierung findet statt Anzeigen von Meldungen ...

Страница 37: ... der VeSync App her Stellen Sie sicher dass das Betriebssystem iOS 9 0 oder Android 4 3 ist Schließen Sie die VeSync App und starten Sie sie erneut Vergewissern Sie sich dass Sie die neueste Version benutzen Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone Android Benutzer müssen außerdem sicherstellen dass die Einstellung Standort aktiviert ist Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen Waage u...

Страница 38: ...uhe oder Socken tragen kann die Waage bestimmte Metriken wie z B Ihren Körperfettanteil nicht messen Stellen Sie sich barfuß auf die Waage Abbildung 3 1 Hinweis Wenn die Waage Fehlermeldungen auf dem Display anzeigt sich nicht automatisch ausschaltet oder ein hier nicht aufgeführtes Problem aufweist versuchen Sie die Batterien drei Sekunden lang zu entfernen und sie dann wieder einzusetzen Abbildu...

Страница 39: ...tellungsfehler ab dem Kaufdatum für zwei Jahren Die Garantiefrist ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich Bei Fragen oder Problemen mit Ihrem neuen Produkt hilft Ihnen unser Kundendienst gerne weiter Kundendienst Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA E Mail support eu etekcity com Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer an wenn Sie unseren Kundendienst kontaktieren ...

Страница 40: ...mos que disfrute de su nueva báscula Consiga ofertas obsequios y registro de productos exclusivos Productos mejores para una calidad de vida mejor Visite etekcity com Gracias por comprar la báscula inteligente de condición física de Etekcity Únase a la comunidad de Etekcity ESPAÑOL Báscula inteligente de condición física FIT 8S ...

Страница 41: ...a grieta Si observa una grieta póngase en contacto inmediatamente con el Servicio de Atención al Cliente página 55 La plataforma de cristal es resbaladiza cuando está mojada Asegúrese siempre de que la plataforma y sus pies estén secos antes de subirse a la báscula Coloque la báscula sobre una superficie dura y lisa para evitar caídas Para realizar un pesaje seguro y preciso colóquese sobre la bás...

Страница 42: ...s y usadas Cambie las pilas cuando aparezca en la pantalla el indicador de que se están agotando Si no va a utilizar la báscula durante un largo periodo saque las pilas para prolongar la vida útil de la báscula GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Страница 43: ...43 Diagrama de funciones A Pantalla B Plataforma de pesaje C Almohadilla antideslizamiento D Botón de encendido de la unidad E Compartimento para pilas A B C E D ...

Страница 44: ...44 Pantalla digital A Cálculo del peso B Icono de conexión inalámbrica C Unidades de peso A C B ...

Страница 45: ...bra la aplicación VeSync Si ya tiene una cuenta pulse Iniciar sesión Para crear una pulse Regístrese Nota Esta báscula utiliza la aplicación VeSync no VeSyncFit Los usuarios de Android deben seleccionar Permitir para poder usar VeSync Antes del primer uso 1 Abra el compartimento para pilas situado en la parte inferior de la balanza Saque las pilas AAA incluidas en la báscula 2 Retire la pestaña ai...

Страница 46: ... 3 Permanezca de pie en la báscula hasta que los dígitos de la pantalla parpadeen 3 veces y aparezca el peso final figura 1 2 Nota Pulse el botón de cambio de unidades situado en la parte inferior de la báscula para cambiar de unidad de kilos kg a stones st o a libras lb Puede que algunas mediciones no sean precisas si está embarazada Pesaje sin la aplicación VeSync Figura 1 1 Figura 1 2 ...

Страница 47: ... 1 Pesaje con la aplicación VeSync Vincular la báscula a VeSync 1 Pulse para añadir su báscula inteligente 2 Pulse Básculas Nota Asegúrese de que el Bluetooth esté activado en los ajustes de su teléfono 2 ...

Страница 48: ...ndición física FIT 8S 4 Siga las instrucciones de la aplicación para añadir su báscula inteligente Nota Tras finalizar la configuración puede cambiar el nombre y el icono en cualquier momento vaya a la pantalla de la báscula inteligente y pulse 3 ...

Страница 49: ...e sus indicadores corporales Nota Si se introduce información imprecisa las mediciones de la báscula serán menos exactas Si no se identifica con ninguna de las opciones de género disponibles o no está seguro elija la que considere que mejor le representa físicamente Esta opción sirve para realizar las mediciones físicas como los porcentajes de grasa corporal ...

Страница 50: ... con un solo pie y espere a que aparezcan los dígitos en la pantalla figura 2 1 A continuación bájese 3 En la pantalla de la báscula aparecerá el símbolo durante la calibración y cuando termine figura 2 2 Limpie la superficie de la báscula con un paño ligeramente húmedo y a continuación séquela con uno suave y seco para retirar la humedad que pueda quedar No utilice productos de limpieza químicos ...

Страница 51: ...ituado en la parte inferior de la balanza 2 Extraiga las pilas antiguas y deséchelas convenientemente 3 Coloque tres pilas AAA nuevas de 1 5 V Siga las indicaciones del compartimento para pilas para que coincidan las polaridades y 4 Cierre el compartimento de pilas y vuelva a calibrar la báscula consulte Calibración de la báscula página 50 v ...

Страница 52: ...52 Conexión inalámbrica Cargar batería Sobrecarga Calibrando Mensajes en pantalla ...

Страница 53: ... báscula no se conecta a la aplicación VeSync Asegúrese de que el sistema operativo de su teléfono sea iOS 9 0 o posterior o Android 4 3 o posterior Cierre la aplicación VeSync y reiníciela Asegúrese de utilizar la última versión Active el Bluetooth de su teléfono los usuarios de Android también deben tener activada la ubicación Asegúrese de que la báscula y su teléfono estén a una distancia infer...

Страница 54: ...ivado Si lleva zapatos o calcetines la báscula no podrá calcular los indicadores de salud como la grasa corporal Súbase descalzo a la báscula figura 3 1 Nota Si la báscula muestra errores en la pantalla no se apaga automáticamente o tiene algún otro problema que no haya sido enumerado aquí quite las pilas durante tres segundos y vuelva a colocarlas Figura 3 1 Si sigue necesitando ayuda póngase en ...

Страница 55: ...iodo de garantía La duración de la garantía puede variar en función de la categoría del producto Si tiene algún problema o dudas relacionadas con su nuevo producto póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente Atención al Cliente Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 EE UU Correo electrónico support eu etekcity com Indique su número de pedido cuando se pong...

Страница 56: ...s que votre nouvelle balance vous plaira Enregistrez votre produit et profitez de nos promotions et cadeaux exclusifs Des produits de qualité en harmonie avec votre mode de vie Retrouvez nous sur etekcity com Nous vous remercions pour votre achat de la balance intelligente Etekcity Devenez un etekcitoyen FRANÇAIS Balance Intelligente FIT 8S ...

Страница 57: ...frappez pas sur la balance ou ne la faites pas tomber N utilisez pas la balance si le verre est fissuré ou cassé De par sa nature le verre trempé peut se briser si celui ci est légèrement fissuré Si vous voyez une fissure contactez immédiatement le service client voir page 71 La plate forme en verre est glissante lorsqu elle est humide Vérifiez toujours que la plate forme et vos pieds sont secs av...

Страница 58: ...e retirez les piles pour prolonger sa durée de vie CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Gardez le pèse personne dans une zone fraîche et peu humide Conservez la balance éloignée de sources de chaleur comme des fours ou des chauffages Évitez les fluctuations de température Rangez la balance à l horizontale et non à la verticale À manipuler avec précaution Non adapté à un usage commercial Pour un usage domest...

Страница 59: ...59 Schéma des fonctions A Écran B Plate forme de pesage C Coussinets antidérapants D Touche de conversion des unités E Compartiment à piles A B C E D ...

Страница 60: ...60 Affichage numérique A Mesure du poids B Icône de connexion sans fil C Unités de poids A C B ...

Страница 61: ...c Si vous possédez déjà un compte appuyez sur S identifier Pour créer un compte appuyez sur Sign Up S inscrire Remarque Cette balance utilise l application VeSync et non l application VeSyncFit Pour les utilisateurs d Android vous devez sélectionner Allow Autoriser pour utiliser VeSync Avant la première utilisation 1 Ouvrez le compartiment à piles situé sous la balance Retirez les piles AAA inclus...

Страница 62: ...stez debout sur la balance jusqu à ce que les chiffres à l écran clignotent 3 fois ce qui indique votre mesure finale Figure 1 2 Remarque Pour passer des kilogrammes kg aux stones st et aux livres lb appuyez sur le bouton de conversion des unités situé sous la balance Si vous êtes enceinte certaines mesures peuvent manquer de précision Pesée sans l application VeSync Figure 1 1 Figure 1 2 ...

Страница 63: ...plication VeSync Couplage de la balance avec VeSync 1 Appuyez sur pour ajouter votre balance intelligente 2 Appuyez sur Scales Balances Remarque vérifiez que le Bluetooth est activé dans les paramètres de votre téléphone 2 ...

Страница 64: ...z les instructions fournies dans l application pour ajouter votre balance intelligente Remarque une fois la configuration terminée vous pouvez modifier le nom et l icône à tout moment en allant dans l écran de la balance intelligente et en appuyant sur 3 ...

Страница 65: ...n que la balance puisse calculer vos mesures corporelles Remarque Saisir des données incorrectes rendra les mesures de la balance moins précises Si vous ne vous identifiez à aucun des genres proposés ou que vous n êtes pas sûr e choisissez l option correspondant selon vous le plus à votre physique Cette donnée est utilisée pour les mesures physiques comme le taux de masse graisseuse ...

Страница 66: ...l pied sur la balance jusqu à ce que les chiffres s affichent à l écran Figure 2 1 Ensuite descendez de la balance 3 La balance affiche pendant le calibrage puis lorsque l opération est terminée Figure 2 2 Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer la surface de la balance puis essuyez la à l aide d un chiffon doux et sec N utilisez pas d agents nettoyants chimiques ou abrasifs pour netto...

Страница 67: ...sous la balance 2 Retirez les piles usagées et jetez les de manière appropriée 3 Placez 3 nouvelles piles AAA de 1 5 V Suivez les indications sur le compartiment à piles afin de les faire correspondre avec les bornes et 4 Après avoir fermé le compartiment à piles recalibrez la balance voir Calibrage de la balance page 66 v ...

Страница 68: ...68 Connexion sans fil Changer la batterie Surcharge Calibrage Messages à l écran ...

Страница 69: ...plication VeSync Vérifiez que le système d exploitation de votre téléphone est bien iOS 9 0 ou Android 4 3 au minimum Fermez l application VeSync puis relancez la Assurez vous que vous utilisez la dernière version Activez le Bluetooth sur votre téléphone pour les utilisateurs d Android vérifiez également que la localisation est activée Assurez vous que votre téléphone et la balance se trouvent à u...

Страница 70: ...luetooth est activée Si vous portez des chaussures ou des chaussettes la balance ne peut pas prendre certaines mesures comme la masse graisseuse Montez sur la balance pieds nus Figure 3 1 Remarque si l écran de la balance indique des erreurs celle ci ne s éteindra pas automatiquement Si un problème n est pas repris ici essayez de retirer les piles pendant 3 secondes puis replacez les dans le compa...

Страница 71: ... d achat La durée de garantie est susceptible de varier selon la catégorie de produit En cas de problème ou de question concernant votre nouveau produit n hésitez pas à contacter notre service client qui vous viendra en aide Service client Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 États Unis E mail support eu etekcity com Veuillez vous munir de votre numéro de commande lorsque...

Страница 72: ...iamo che la nuova bilancia soddisfi ogni tua esigenza Usufruisci di offerte esclusive promozioni e registrazione del prodotto Prodotti migliori per una vita migliore Consulta il nostro sito etekcity com Ti ringraziamo per avere acquistato la Bilancia smart pesapersone di Etekcity Diventa un ʻcittadino Etek ITALIANO Bilancia Smart Pesapersone FIT 8S ...

Страница 73: ...er sua stessa natura il vetro temperato si frantuma anche in presenza di una leggera crepa Se si nota una crepa contattare l Assistenza Clienti immediatamente pag 87 La pedana di vetro è scivolosa quando è bagnata Assicurarsi sempre che la pedana e i propri piedi siano asciutti prima di salire sulla bilancia Per evitare che s inclini collocare la bilancia su una superficie solida e piatta Per pesa...

Страница 74: ...sa carica sostituire le batterie Se la bilancia non deve essere utilizzata per un lungo periodo estrarre le batterie per prolungare la durata del dispositivo CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Maneggiare con cura Il prodotto non può essere utilizzato per fini commerciali ma è destinato esclusivamente all uso domestico ...

Страница 75: ...75 Schema di funzionamento A Display B Pedana C Piedini antiscivolo D Pulsante di conversione dell unità di misura E Vano batterie A B C E D ...

Страница 76: ...76 Display digitale A Pesatura B Icona della connessione wireless C Unità di peso A C B ...

Страница 77: ...Store 2 Aprire l app VeSync Se si possiede già un account toccare Accedi Per crearne uno nuovo toccare Iscriviti Nota Questa bilancia usa l app VeSync non l app VeSyncFit Gli utenti dei dispositivi Android devono selezionare Allow Consenti per poter usare VeSync Prima del primo utilizzo 1 Aprire il vano batterie situato sotto la bilancia Estrarre le batterie AAA in dotazione 2 Togliere la linguett...

Страница 78: ...are il peso 3 Rimanere sulla bilancia fino a quando le cifre sullo schermo lampeggiano 3 volte e visualizzano il peso definitivo Fig 1 2 Nota Per passare da chilogrammi kg a stone st o a libbre lb premere il pulsante dell unità di misura situato sotto la bilancia In caso di gravidanza le misurazioni potrebbero non essere accurate Pesarsi senza l app VeSync Fig 1 1 Fig 1 2 ...

Страница 79: ...79 1 Pesarsi con l app VeSync Abbinamento della bilancia a VeSync 1 Toccare per aggiungere la bilancia smart 2 Toccare Scales Bilance Nota controllare che il Bluetooth sia impostato sul telefono 2 ...

Страница 80: ... Fitnale FIT 8S 4 Seguire le istruzioni dell app per aggiungere la bilancia smart Nota dopo aver effettuato la configurazione è possibile cambiare il nome e l icona in qualsiasi momento accedendo alla schermata della bilancia smart e toccando 3 ...

Страница 81: ...dati corporei Nota L immissione di dati inaccurati inciderà sulla precisione delle misurazioni della bilancia Qualora non ci si possa identificare con le opzioni di identità di genere proposte o in caso di incertezza scegliere l opzione più simile al proprio tipo di corporatura La scelta effettuata servirà a calcolare le misurazioni corporee come la percentuale di grasso ...

Страница 82: ...re sulla bilancia con un piede fino a quando non compaiono le cifre sul display Fig 2 1 Scendere 3 Durante la calibrazione sul display della bilancia compare la lettera che al termine diventa Fig 2 2 Pulire la superficie della bilancia con un panno leggermente umido ed eliminare eventuali tracce di umidità rimaste con un panno morbido e asciutto Non utilizzare detergenti chimici o abrasivi per pul...

Страница 83: ...o batterie situato sotto la bilancia 2 Estrarre le batterie scariche e smaltirle nel modo corretto 3 Installare 3 nuove batterie 1 5 V AAA Seguire le indicazioni presenti nel vano batterie per abbinare i poli e 4 Dopo aver chiuso il vano batterie ricalibrare la bilancia v Calibrazione della bilancia pag 82 v ...

Страница 84: ...84 Connessione wireless Cambiare batterie Sovraccarico Calibrazione Messaggi sul display ...

Страница 85: ...sere sostituite La bilancia non si connette all app VeSync Accertarsi che il sistema operativo del telefono sia iOS 9 0 o Android 4 3 Chiudere e riavviare l app VeSync Controllare che si stia utilizzando la versione più recente Attivare il Bluetooth del telefono gli utenti Android controllino che sia attivata anche la Posizione Controllare che la bilancia e il telefono distino non più di 10 metri ...

Страница 86: ...h sia attivo Se si indossano scarpe o calzini la bilancia non può misurare parametri sanitari come il grasso corporeo Salire sulla bilancia a piedi nudi Fig 3 1 Nota se la bilancia visualizza errori sul display non si spegne automaticamente o ha un problema non descritto in questo testo provare a togliere le batterie per 3 secondi e a reinserirle Fig 3 1 Se il problema non si risolve contattare l ...

Страница 87: ...sto e fino al termine del periodo di garanzia La durata della garanzia può variare per le diverse categorie di prodotti In caso di dubbi o quesiti riguardo al nuovo prodotto contattare il nostro eccellente servizio di Assistenza Clienti Assistenza Clienti Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA E mail support eu etekcity com Fornire l identificativo dell ordine quando si...

Страница 88: ...88 Connect with us EtekcityUK EtekcityGermany etekcity_deutschland EtekcitySpain EtekcityFrance EtekcityItaly ...

Страница 89: ...Building on better living AU1219CC_M2_1219FIT8S_eu ...

Результаты поиска

Содержание FIT 8S

Отзывы:

Похожие инструкции для FIT 8S

Бренды по названию

Популярные бренды

ETEKCITY FIT 8S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FIT 8S

Отзывы:

Похожие инструкции для FIT 8S

Бренды по названию

Популярные бренды