Etac Molift Smart 150 Скачать руководство пользователя страница 4

BM09201 Molift SMART 150 English - Rev E 10/2012 

 

Page 4 of 20

General Safety precautions

General

Before putting a Molift Smart 150 into operation, 
the operator must ensure that the lifter and acces-
sories are in good working order, especially with 
regards to safety. 

A  Molift  Smart  150  shall  only  be  used  when  all 
safety devices and equipment is in place and fully 
operational.

The lifter must be taken out of service immediate-
ly, or not returned to service, if faults and/or irreg-
ularities that may have influence on the safety are 
discovered. 

  The lifter has an expected lifetime of 10 years 

or 30 000 lifts with max load (SWL), when all 
recommended service is performed.

Injury  to  personnel  or  equipment  may  occur  if 
Molift  Smart  150  is  used  in  an  incorrect  manner 
and if i.e:
•  covers are removed by unauthorised personnel 
•  used incorrectly
•  insufficient maintenance
•  load exceeds maximum limit. The maximum 

load stated in this manual and on the lifter is 
the maximum load

•  unauthorised repair of electrical devices or ca-

bles

Lift and transfer

  The  Molift  Smart  150  has  a  Safe  Working 

Load  on  150  kg,  meaning  that  it  is  tested 
and approved for lifting of patients up to 150 
kg. Attempts to lift patients above SWL may 
damage the lifter and lead to personal injury.

  The patient lifter may tip over if used incor-

rectly!  Ignorance  of  warnings  and  instruc-
tions may lead to personnel injury. Read in-
structions carefully before attempting to lift 
anyone.

  Pay  close  attention  to  your  actions.  Ensure 

that all four loops of the sling are securely fas-
tened to avoid the user slipping or falling

  Use the push handle to manoeuvre the lift, do 

NOT attempt to manoeuvre the lift by push-
ing on the lifting arm, actuator or patient.

  Torn, cut, frayed or broken slings can fail, re-

sulting in serious injury to the user. Use slings 
in good condition only. Destroy and discard 
old, unusable slings.

  Molift  slings  shall  ONLY  be  used  to  lift  per-

sons. NEVER use the sling to lift and/or move 
objects of any kind.

  Molift Smart 150 should not be run constant-

ly for more than 2 minutes (with maximum 
load), and rest for minimum 18 minutes.

  If the lifting movement does not start when 

the  corresponding  button  is  pressed,  please 
consult the fault finding table in the mainte-
nance chapter to locate the fault.

Several  factors  have  to  be  considered  during 
movement  of  the  lifter.  Stand  to  the  side  of  the 
user  when  lifting.  Ensure  that  arms  and  legs  are 
clear of the lift, chair, bed etc. Try to maintain eye 
contact with the user - this will help the user feel 
safe and comfortable.

  Medical  electrical  equipment  requires  spe-

cial  precautions  regarding  electromagnet-
ic compatibility (EMC) and must be installed 
and  used  according  to  instructions  con-
tained in this manual. Portable or mobile ra-
dio  communication  equipment  may  affect  
the medical electrical equipment, and should 
be kept minimum 25 cm from the liftes elec-
tronics..

Содержание Molift Smart 150

Страница 1: ...BM09201 Molift SMART 150 English Rev E 10 2012 Page 1 of 20...

Страница 2: ...Maintenance 16 Cleaning 16 Monthly inspection 16 Periodic inspection 16 Service 17 Checklist periodic inspection 18 CE declaration 19 IMPORTANT The patient lifter is only meant to be used by qualifie...

Страница 3: ...1 2 and NS EN ISO 10535 2006 Before using the patient lifter Before using a patient lifter the operator must be trained accordingly Practice lifting a colleague and be lifted by others It is importan...

Страница 4: ...uc tions may lead to personnel injury Read in structions carefully before attempting to lift anyone Pay close attention to your actions Ensure that all four loops of the sling are securely fas tened t...

Страница 5: ...elf in the bot tom of the bracket it must be fixed with the locking handle on the back of the chassis Push the locking handle down 1 and make sure the column is properly fixed Lift the suspension out...

Страница 6: ...n The lifter can be split into two parts by lifting the column from the chassis completely The lifting column arm and the chassis with legs are then separate parts Becarefulnottogetlegs arms handswedg...

Страница 7: ...xed and that the locking handle is properly tightened 3 Check that the legs are moving in working position only mean ing that the legs do not move inside work ing position with the column mounted see...

Страница 8: ...ure to prevent the suspended user from colliding with these objects The lifter shall not be used to lift or move us ers on sloping surfaces Avoid deep pile carpets high thresholds uneven surfaces or o...

Страница 9: ...f it is a result of failed components or parts Emergency stop The emergency stop will cut the power to the ac tuator and is situated on the battery holder on the lifting column Turning it clockwise un...

Страница 10: ...also be an audible signal There is still enough capacity to perform 3 5 lift cycles 75 kg at this point The battery indicator on the battery holder illuminates only if the handcontrol unit is disconn...

Страница 11: ...arged battery 40 75 kg 165 lb 50 cm up down Safe Working Load SWL 150 kg 330 lbs Lifting height 0 750 mm below user Lifting speed 60 mm sec Sound level max A weighted sound power level LWA 49 4 dB Ope...

Страница 12: ...10 12 TVJ T B CONTROL 1 2 3 5 6 MAX 4 Periodical in spection each 12 month Control lifter ac cording to check list on page 18 Designated area for calendar and signed label for periodical inspec tion...

Страница 13: ...24200 L Art no 3023300 Art no 3024300 XL Art no 3023400 Art no 3024400 XXL Art no 3023500 Art no 3024500 Molift FullSling Size With head support S Art no 3047010 M Art no 3047011 L Art no 3047012 Moli...

Страница 14: ...Sling size guide Easy and Basic Slings Size Color code Recomm weight Kg A cm B cm C cm XXL White 230 300 86 130 68 XL Blue 160 240 76 115 66 L Green 90 160 66 100 64 M Yellow 45 95 56 85 62 S Red 25 5...

Страница 15: ...efective hand control replace hand control contact local rep resentative for service The control electronics has failed contact local representative for service Symptom Possible cause action The lifti...

Страница 16: ...ase and dirt Regular cleaning is recommended and should be implemented in the suitable cleaning rou tines Monthly inspection Assemble the lifter before inspection Check the lifter according to the che...

Страница 17: ...tative and order serv ice If there is a sound together with the light it means the lifter needs service immediately Service lamp Status No light Power save Green Ready for use Yellow Order service lif...

Страница 18: ...y charger is an accessory List the accessories checked Function checks Emergency stop and hand control have been checked and are in working order The lifter has been rolled over the floor preferably u...

Страница 19: ...BM09201 Molift SMART 150 English Rev E 10 2012 Page 19 of 20 CE declaration...

Страница 20: ...Find your distributor visit Molift com...

Отзывы: