background image

–  

Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania, jeśli jest pozostawione 

bez opieki, przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.

–  Aby zapewnić dodatkową ochronę, zaleca się zainstalowanie do instalacji zasilania łazienki 

wyłącznika różnicowo prądowego (RCD) ze znamionowym prądem wyzwalającym, który nie 

przekracza 

30 mA

. Poproś o radę technika rewizyjnego lub elektryka.

  Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych! 

Nie jest przeznaczone do stosowania w salonie fryzjerskim lub do jakichkolwiek 

innych celów handlowych!

–  

Wtyczki kabla zasilającego nie wkładaj do gniazdka elektrycznego i nie wyciągaj 

mokrymi rękami i ciągnąc za kabel zasilania! 

–  

Nie pozostawiaj uruchomionego urządzenia bez dozoru! 

– Nie odkładaj prostownicy na gorące źródła ciepła (np. 

piec, grzejnik, kuchenka, itd.

).

–  Żadna część urządzenia nie może dostać się do kontaktu z miejscami czułymi na ciepło 

(takie jak 

oczy, uszy, szyja, itp.

).

–  Podczas manipulacji postępuj ostrożnie, żeby nie doszło do poranienia (np. 

spalenia, 

poparzenia

). Płytki grzewcze są gorące! Przy użyciu nie należy dotykać plastikowe 

powierzchnie znajdujące się nad płytkami grzejnymi, włącznie z końcówką prostownicy!

–  Jeśli prostownica była przechowywana w niższej temperaturze, najpierw należy ją aklimatyzować, 

co utrzyma wytrzymałość mechaniczną części wykonanych z tworzyw sztucznych.

–  Nie wolno w żaden sposób modyfikować powierzchni urządzenia (np. za pomocą 

samoprzylepnej tapety, folii

, itp.).

–  Urządzenia nie należy wkładać do żadnych otworów ciała.

–  Po pierwszym włączeniu urządzenia może wystąpić krótkie, nieznaczne zadymienie, które 

nie jest usterką i nie powoduje prawa do reklamacji urządzenia.

–  Prostownica nie może być wykorzystywana do peruk, tresek i włosów syntetycznych.

–  Prostownicę jest możliwe użyć do włosów naturalnych, farbowanych i utlenionych. Nie 

używaj jednak do włosów, na których są środki chemiczne (np. l

akier, żel do włosów 

itd.

), może zostać zmniejszone działanie ciepła ze względu na przyczepność środków 

chemicznych do płytek.

–  Nie należy odstawiać gorącej prostownicy na miękkie i łatwo palne powierzchnie (np. 

pościel, łóżko, ręczniki, dywany

), może spowodować uszkodzenie tych rzeczy od 

gorących części urządzenia.

–  Podczas manipulowania z prostownicą chroń kabel zasilania przed kontaktem z gorącą 

powierzchnią prostownicy lub innymi źródłami ciepła.

–  Zaraz po użyciu prostownicy należy ją wyłączyć, wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić do 

wystygnięcia. Następnie odłożyć prostownicę na bezpieczne, suche miejsce, z dala od dzieci 

i osób niepowołanych. Nie owijaj kabla wokół urządzenia, wydłużysz jego żywotność.

–  Upewnij się, że przewód nie wisi luźno na krawędzi blatu, gdzie mogłyby dosięgnąć dzieci.

–  Kabel nie może być uszkodzony przez ostre lub gorące przedmioty, przez otwarty płomień, 

nie może być zanurzony do wody ani przeginany przez ostre krawędzie.

–  Regularnie należy kontrolować stan kabla zasilającego urządzenia.

–  Jeśli konieczne jest wykorzystanie kabla przedłużającego jest konieczne żeby nie był 

uszkodzony i spełniał obowiązujące normy.

–  Nigdy nie należy używać urządzenia do innych celów niż, dla których jest przeznaczone, 

oraz opisane w niniejszej instrukcji! Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie.

–  Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe 

traktowanie urządzenia i akcesoriów (np. 

porażenie prądem, pożar, oparzenia, 

uszkodzenia włosów, itp.

). i nie ponosi odpowiedzialności za gwarancji dotyczące 

urządzenia w przypadku nieprzestrzegania wyżej przedstawionych zasad bezpieczeństwa.

20

PL

/ 22

Содержание Liliana 5336

Страница 1: ...na vlasy N vod k obsluze 7 10 ehli ka na vlasy N vod NA obsluHU 11 14 GB Hair straightener INSTRUCTIONS FOR USE 15 18 H Hajsim t KEZEL SI TMUTAT 19 22 PL Prostownica do w os w INSTRUKCJA OBS UGI 5 2 2...

Страница 2: ...AJE 10 I SAFETY WARNING 11 II DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 13 III INSTRUCTIONS FOR USE 13 IV MAINTENANCE 14 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 14 VI TECHNICAL DATA 14 I BIZTONS GI FIGYELMEZTET S 15 II A K SZ...

Страница 3: ...u Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t p vod nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobou aby se tak zabr nilo vzniku nebezpe n situace Spot ebi...

Страница 4: ...lie apod Spot ebi nezasouvejte do dn ch t lesn ch otvor Pokud byl spot ebi skladov n p i ni ch teplot ch nejprve jej aklimatizujte m se zachov mechanick pevnost d l z plastu Spot ebi se nesm pou vat...

Страница 5: ...Vlasovou ehli ku pou ijte na umyt a vysu en nebo m rn vlhk vlasy nikdy ne na mokr vlasy P ed pou it m ehli ky vlasy pro e te h ebenem aby nebyly zacuchan Nejd ve za n te s pravou spodn ch vlas P i pra...

Страница 6: ...VI TECHNICK DATA Nap t V uvedeno na typov m t tku v robku P kon W uveden na typov m t tku v robku Hmotnost cca kg 0 35 Spot ebi t dy ochrany II Rozm ry v robku mm 300 x 77 x 30 Na v robek bylo vyd no...

Страница 7: ...schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia s pod dozorom alebo boli pou en o pou van tohto spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli pr padn m nebezpe enstv m Deti si so spotrebi om ne...

Страница 8: ...ri pou van sa tie nedot kajte plastov ch pl ch nad v hrevn mi do ti kami vr tane koncovky ehli ky A4 s hor ce Ak boli klie te skladovan pri ni ch teplot ch najsk r ich nechajte aklimatizova Zachov sa...

Страница 9: ...i ku pou ite na umyt vysu en alebo mierne vlhk vlasy nikdy nie na mokr vlasy Pred pou it m ehli ky vlasy pre e te hrebe om aby neboli zauzlen Najsk r za nite s pravou spodn ch vlasov Pri prave esu nev...

Страница 10: ...netovej adrese www eta sk VI TECHNICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku v robku Pr kon W uveden na typovom t tku v robku Hmotnos kg asi 0 35 Spotrebi ochrannej triedy II Rozmery mm 300 x 77 x 30...

Страница 11: ...ance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The hair straightener...

Страница 12: ...raightener is stored at lower temperatures first of all let its temperature adapt to the environment and thus you will maintain firmness of the plastic parts The hair straightener must not be used for...

Страница 13: ...A1 button to 0 position control light A3 will go out and let it cool down before putting Hair straightening Use the hair straightener for washed and dried or slightly damp hair never for wet hair Bef...

Страница 14: ...eration for good after disconnecting it from power supply we recommend cutting off the power cord and thus it will not be possible to use the appliance again More extensive maintenance or maintenance...

Страница 15: ...s t karbantart s t Soha ne haszn lja a k sz l ket ha s r lt az er tviteli k bele vagy a k bel vill sdug ja ha hib san m k dik ha a f ldre ejtette s megs r lt vagy ha v zbe esett Ilyen esetekben vigye...

Страница 16: ...lapok melegek Haszn lat k zben ne rjen a f t lapok felett l v m anyag fel lethez bele rtve a vasal cs cs t A4 is mert az forr Amennyiben a hajsim t t el z leg alacsony h m rs kleten t rolta hagyja az...

Страница 17: ...jel jelz l mpa piros sz n en fog vil g tani Miut n a vasal el ri a be ll tott h m rs kletet azt automatikusan megtartja A k sz l k haszn lata ut n az A1 es nyom gomb benyom s val kapcsolja azt ki az...

Страница 18: ...et ke elektromos h l zatr l t rt n lekapcsol sakor a csatlakoz vezet ket lev gni ezzel a k sz l k haszn lhatatlann v lik Terjedelmesebb jelleg karbantart st vagy olyan karbantart st ami a k sz l k bel...

Страница 19: ...ania z tego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Nigdy nie u yw...

Страница 20: ...nia Prostownica nie mo e by wykorzystywana do peruk tresek i w os w syntetycznych Prostownic jest mo liwe u y do w os w naturalnych farbowanych i utlenionych Nie u ywaj jednak do w os w na kt rych s r...

Страница 21: ...i przed schowaniem nale y urz dzenie pozostawi do ostygni cia Prostowanie w os w Prostownicy u ywaj na umyte i wysuszone w osy lub lekko wilgotne nigdy nie na mokre w osy Przed u yciem prostownicy w o...

Страница 22: ...dzie mo liwe Wymiana element w kt re wymagaj ingerencji do cz ci elektrycznej urz dzenia mo e wykona wy cznie specjalistyczny serwis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do nap...

Страница 23: ...Pri reklam cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk K odoslan mu v robku prilo te sprievodn list s udan m d vodu reklam cie a svoju presn adresu Pri reklam...

Страница 24: ...m ny v robku nebo zru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an V robca r...

Отзывы: