background image

COMMUNICATION
TECHNIQUE

TECHNISCHE
MITTEILUNG

TECHNICAL
COMMUNICATION

G10.211/21A

ETA

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse

Customer Service

CT G10211 FDE 290199 03        11.04.06

13¼´´´ 

13¼´´´

Ø 29,80 mm

Hauteur sur mouvement

Höhe auf Werk

5,12  mm

Height on movement

Nombre de rubis / Anzahl Rubine / Number of jewels

4

Fréquence / Frequenz / Frequency

32’768 Hz

Ces mouvements étant indémon-
tables, seules les informations 
concernant les contrôles électri-
ques et la pose des aiguilles sont 
indiquées.

Da diese Werke nicht auseinander-
genommen werden können, 
enthält dieses Dokument nur Infor-
mationen über die elektrischen 
Kontrollen und das Zeigersetzen.

Movements of these calibres can-
not be disassembled; therefore, 
this document contains informa-
tion on electrical tests and hand-
fitting only.

Pose des aiguilles

Zeigersetzen

Hand-fitting

La pose des aiguilles ne nécessite 
aucun porte-pièce particulier, mais 
le mouvement doit reposer à plat 
sur un appui dur ou en métal.

Für das Setzen der Zeiger ist kein 
spezieller Werkhalter erforderlich, 
das Werk muss aber auf einer har-
ten Unterlage oder einer Metallun-
terlage flach aufliegen.

The hands can be fitted without a 
special movement holder, but the 
movement must be lying flat on a 
hard or metallic support.

1

2

3

14

15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

2

2

232

3

242

4

25 2

5

26 2

6

27 2

7

28 28

29 29

30

30

31

31


2

3

4

5

6

7

8

9

101

0

111

1

12

1

2

13

13

Содержание G10.21A

Страница 1: ...llen und das Zeigersetzen Movements of these calibres can not be disassembled therefore this document contains informa tion on electrical tests and hand fitting only Pose des aiguilles Zeigersetzen Ha...

Страница 2: ...uence 32 Hz Untere Funktionsspannungsgrenze Werk Stellkrone in Pos 1 Z hler 1 10 Sek Stellkrone in Pos 2 Dr cker A Frequenz 32 Hz Z hler Sek Stellkrone in Pos 2 Dr cker B Frequenz 32 Hz Z hler Min Ste...

Страница 3: ...4 SR 936 SW Pose de la pile Batterie einsetzen Fitting the battery Glisser la pile sous les deux languettes m talliques du couvre module Presser la pile au fond de son loge ment Le doigt du couvre mod...

Страница 4: ...4 CT G10211 FDE 290199 03 11 04 06...

Страница 5: ...5 CT G10211 FDE 290199 03 11 04 06 Cette page est laiss e blanche intentionnellement Diese Seite wird absichtlich weiss gelassen This page was left blank intentionally...

Страница 6: ...6 CT G10211 FDE 290199 03 11 04 06 Cette page est laiss e blanche intentionnellement Diese Seite wird absichtlich weiss gelassen This page was left blank intentionally...

Страница 7: ...7 CT G10211 FDE 290199 03 11 04 06 Cette page est laiss e blanche intentionnellement Diese Seite wird absichtlich weiss gelassen This page was left blank intentionally...

Страница 8: ...FDE 290199 03 11 04 06 Modifications compar es aux versions pr c dentes du document nderungen gegen ber vorher gehenden Dokumentenversionen Modifications compared with previous document versions Versi...

Отзывы: