eta 002898040 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

27-31

Nussknacker

•

BEDIENUNGSANLEITUNG

4-8

Doplňkové příslušenství - Louskáček ořechů •

NÁVOD K OBSLUZE

9-13

Doplnkové príslušenstvo - Luskáčik orechov •

NÁVOD NA OBSLUHU

18-21

Kiegészítő tartozék - Diótörő

•

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

22-26

Opcjonalne akcesoria -

Łuskarka do orzechów

•

INSTRUKCJA OBSŁUGI

14-17

Optional accessories - Nutcracker

•

INSTRUCTIONS FOR USE

2/3/2022

Содержание 002898040

Страница 1: ...h N VOD K OBSLUZE 9 13 Doplnkov pr slu enstvo Lusk ik orechov N VOD NA OBSLUHU 18 21 Kieg sz t tartoz k Di t r HASZN LATI UTAS T S 22 26 PL Opcjonalne akcesoria uskarka do orzech w INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...1 1 V3 V1 V2 V 2 2 1 1 2 3 MAX 40 mm 1 5 MAX MIN V0 1 4 MAX 1 1 1 2 31...

Страница 3: ...12 V EKOL GIA 12 VI TECHNICK DAJE 12 I SAFETY NOTICE 14 II DESCRIPTION OF THE EXTRA ATTACHMENT 15 III PREPARATION AND USE 15 IV MAINTENANCE 17 V ENVIRONMENT 17 VI TECHNICAL DATA 17 I BIZTONS GI FIGYEL...

Страница 4: ...D ti si s p davn m strojkem nesm j hr t P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch sti kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta e...

Страница 5: ...potraviny za nou zachycovat v p davn m strojku robot vypn te strojek demontujte a vy ist te Nen p pustn jak mkoli zp sobem upravovat povrch p davn ho strojku nap pomoc samolepic tapety f lie apod P e...

Страница 6: ...ikosti nelze rozdrtit ani p i nastaven lousk ku na Min Min je nutn je rozlousknout jin je nutn je rozlousknout jin m zp sobe nap ru n P prava potravin P slu enstv lze pou t pro zpracov n vla sk l skov...

Страница 7: ...Dbejte na to aby se do vnit n ch st nedostala voda Dbejte na to aby dosedac plochy byly ist a funk n V lisky z plastu nikdy nesu te nad zdrojem tepla nap kamna el plynov spor k P davn strojek skladuj...

Страница 8: ...T IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAG...

Страница 9: ...sm hra Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti ktor sa pri pou van pohybuj pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice nap j...

Страница 10: ...ho stroj eka Dbajte na to aby sa Va e vlasy odev a doplnky nedostali do nebezpe nej bl zkosti rotuj cich asti Ak sa sprac van potraviny za n zachyt va v pr davnom stroj eku pohonn jednotku vypnite st...

Страница 11: ...n stroj ek prestavi a op in talova na robot Orechy ktor svoj m tvarom a ve kos ou nemo no rozdrvi ani pri nastaven lusk ika na Min je nutn rozl sknu in m sp sobom napr ru ne Pr prava potrav n Pr slu...

Страница 12: ...vlhkou handri kou Nepon rajte do vody a neum vajte v um va ke riadu Dbajte na to aby sa do vn torn ch ast nedostala voda Drviaci mechanizmus nevy aduj iadnu dr bu Dbajte na to aby dosadacie plochy bo...

Страница 13: ...RSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLA...

Страница 14: ...understand the potential dangers Children must not play with the attachment Always unplug the extra attachment from power supply if you leave it unattended and before assembly disassembly or cleaning...

Страница 15: ...e the appliance for any other purpose In order to ensure safety and proper function of the appliance use only original spare parts and accessories approved by the manufacturer WARNING There is a risk...

Страница 16: ...are able to crush the shell By turning the disc clockwise i e to the right you reduce the distance between the crushing wheel and the wall Min 9 mm by turning it counterclockwise i e to the left you...

Страница 17: ...ed on the product or in the accompanying documentation mean that the used electrical or electronic products must not be disposed of together with municipal waste For proper disposal hand them over at...

Страница 18: ...len rz se v gett A k sz l ket nem haszn lhatj k gyerekek A k sz l ket nem haszn lhatj k fel gyelet n lk l olyan szem lyek akik alacsonyabb fizikai s szellemi k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek ni...

Страница 19: ...t b lt z k t vagy annak tartoz kait s kszereit a kieg sz t tartoz k forg r szei elkaphatj k gyeljen arra hogy az n haja lt z ke s annak tartoz kai ne ker ljenek a forg alkatr szek vesz lyes k zel be...

Страница 20: ...k s bbi fogyaszt sra Az el k sz t s feldolgoz s id tartama a mennyis gt l a felhaszn lt anyagok fajt j t l s min s g t l f gg id tartamai perces nagys grendben mozognak Az t r s finoms gi foka be ll...

Страница 21: ...kument ci ban felt ntetett szimb lumok azt jelentik hogy haszn lt elektromos vagy elektronikus term kek megsemmis t se a h ztart si hullad kkal egy tt tilos A megfelel megsemmis t s c lj b l a term ke...

Страница 22: ...dzeniem Zawsze nale y od czy urz dzenie od zasilania je li jest pozostawione bez opieki przed monta em demonta em lub czyszczeniem Nie zostawiaj urz dzenia bez nadzoru podczas pracy i kontroluj przez...

Страница 23: ...racowywane potrawy zaczn si przykleja do akcesori w np tarcz wy cz urz dzenie i ostro nie wyczy akcesoria W celu zapewnienia bezpiecze stwa i prawid owego funkcjonowania urz dzenia nale y u ywa wy czn...

Страница 24: ...na roz upa nawet z nastawienie uskarki na Min trzeba roz upa w inny Przygotowanie surowca Urz dzenia mo na u y do uskania orzech w w oskich laskowych makadamia para migda w Zalecenia W przypadku zabl...

Страница 25: ...ERWACJA rys 5 Nie u ywaj ciernych i agresywnych rodk w czyszcz cych uskark po u yciu wytrze czyst szmatk Nie zanurza do wody i nie my w zmywarce do naczy Nale y uwa a aby nie dosta a si woda do cz ci...

Страница 26: ...Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innych cieczy TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND...

Страница 27: ...aufsichtigt werden oder unterwiesen wurden wie das Ger t auf sichere Weise zu nutzen ist und eventuelles Risiko verstehen Kinder d rfen mit dem zus tzlichen Ger t nicht spielen Vor dem Austausch des Z...

Страница 28: ...den Achten Sie darauf auf dass Ihr Haar Bekleidung und Accessoire in die gef hrliche N he der rotierenden Teile nicht gelangen Verwenden Sie das zus tzliche Ger t nur zu dem bestimmten Zwecke so wie i...

Страница 29: ...gro en Druck nach unten schieben Verarbeiten Sie niemals Rohstoffe mit einem Durchmesser von mehr als 40 mm Wir empfehlen nicht Pistazien Pekann sse Erdn sse und essbare Kastanien zu verarbeiten F r...

Страница 30: ...gs ffnung in den vorbereiteten Beh lter aus Nach der Beendigung der Verarbeitung schalten Sie die Antriebseinheit durch Drehung des Reglers in die Lage 0 OFF Nusslagerung N sse sind nicht f r die Lang...

Страница 31: ...r bei Geschwindigkeit min 3 200 ot min Die nderung der technischen Spezifikation und des Inhalts des eventuellen Zubeh rs nach Modell des Produktes durch den Hersteller vorbehalten WARNZEICHEN UND SYM...

Страница 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Страница 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Страница 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Страница 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 36: ...e 52 2020 DATE 12 12 20121...

Результаты поиска

Содержание 002898040

Отзывы:

Похожие инструкции для 002898040

Бренды по названию

Популярные бренды

eta 002898040, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 002898040

Отзывы:

Похожие инструкции для 002898040

Бренды по названию

Популярные бренды