background image

8

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Specifiche tecniche:

• Alto parlanti basso 16,5 cm (6,5 „)
• 80 Watt RMS / 160 Watt MAX.
• Impedenza 4 Ohm
• Risposta in frequenza 55 - 3000 Hz
• Woofer polycone de 160 mm
• Profondità di montaggio 58 mm
• Diametro di montaggio 140 mm

Compatibilità:

ITALIANO

BMW Serie 3 (E46) tranne Compact

VS165W BMW

Questo manuale di istruzioni e di montaggio è una guida per ottenere il massimo delle prestazioni del proprio sistema, si consiglia di leggere 
attentamente:
• Adottate la massima attenzione e cura per i componenti del vostro sistema audio e del vostro veicolo.
• Seguire sempre le indicazioni e le regole del costruttore del veicolo in ogni circostanza e non apportare

modifiche alla stessa che possa interferire con la sicurezza stradale.

• Assicurarsi di collegare la polarità corretta.

Importante:

ESX e Audio Design GmbH non sono in nessun modo associati con Bayerische Motoren Werke AG, ( BMW ) o ad aziende da loro controllate 
o affiliate. ESX e Audio Design GmbH non sono autorizzate in nessun modo ad operare in conto per nome del marchio BMW.
Tutti i loghi e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Compatibilità tecniche indicate nel manuale sono state aggiornate e svi-
luppate con informazioni ed indicazioni disponibili in data Gennaio 2015.
ESX e Audio Design GmbH si riservano il diritto di cambiare e di aggiornare dati tecnici senza ulteriore preavviso.

Note legali:

Si consiglia vivamente di fare eseguire l’installazione e montaggio dei sistemi audio, solo da tecnici formati ed altamente specializzati, qualora 
si decida di effettuare l’installazione in proprio e si incontrano dei problemi tecnici o dubbi, si prega di contattare il proprio dealer autorizzato 
o contattare direttamente:
Audio Design Service Department telefonicamente, +49 (0) 7253 -94 65 93 o via e-mail a [email protected]

Servizio di postvendita:

Содержание VISION VS165WBMW

Страница 1: ...16 5 cm 6 5 MIDRANGE SPEAKERS VS165W BMW...

Страница 2: ...the correct polarity of all connections Important Notes ESX or Audio Design GmbH is in no way affiliated with the Bayerische Motoren Werke AG or any of its subsidiaries or affiliated companies connec...

Страница 3: ...3 ENGLISH MOUNTING EXAMPLES 3er E46 Coup door 3er E46 Sedan front door 3er E46 Sedan rear shelf 3er E46 Convertible rear panel INTERCONNECTION Signal input from the amplifier signal source Woofer...

Страница 4: ...gt beim Anschlie en auf die korrekte Polarit t Wichtige Hinweise ESX bzw die Audio Design GmbH sind in keiner Weise mit der Bayerische Motoren Werke BMW AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften oder...

Страница 5: ...rdere T r 3er E46 Limousine Heckablage 3er E46 Cabrio hintere Verkleidung Bitte betreiben Sie die Hocht ner nur wenn diese an die mitgelieferte In Line Kabelweiche angeschlossen sind VERKABELUNG Bass...

Страница 6: ...e Assurez vous que vous branchez la polarit Notes Importantes ESX ou Audio Design GmbH n est en aucune fa on associ s ou li s la Bayerische Motoren Werke AG ou de toutes ses filiales ou soci t s affil...

Страница 7: ...porte 3er E46 Sedan porte avant 3er E46 Sedan tablette arri re 3er E46 Convertible panneau arri re S il vous pla t ex cuter le tweeter que si elles sont connect es la crossover C BLAGE Entr e de signa...

Страница 8: ...sono in nessun modo associati con Bayerische Motoren Werke AG BMW o ad aziende da loro controllate o affiliate ESX e Audio Design GmbH non sono autorizzate in nessun modo ad operare in conto per nome...

Страница 9: ...er E46 Berlina posteriore scaffale 3er E46 Cabriolet pannello posteriore Si prega di operare solo i tweeter quando sono collegati con la dotazione in linea crossover COLLEGAMENTI ESEMPIO D INSTALLAZIO...

Страница 10: ...nducci n Aseg rese de conectar la polaridad correcta Importante ESX o Audio Design GmbH no se encuentra en modo alguno asociado o vinculado a Bayerische Motoren Werke AG o cualquiera de sus empresas a...

Страница 11: ...ta 3er E46 Sed n puerta principal 3er E46 Sed n bandeja trasera 3er E46 Descapotable panel trasero Por favor operar los tweeters s lo cuando est n conectados a los incluidos en filtros Conexi n Se al...

Страница 12: ...D E S I G N Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 0 7253 9465 0 Fax 49 0 7253 946510 www audiodesign de 2015 Audio Design GmbH All Rights Reserved...

Отзывы: