background image

Содержание W10118700A

Страница 1: ...ances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 To order accessories call 1 800 442 9991 or visit our website at www estateappliances com In Canada for assistance installa...

Страница 2: ...s they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could i...

Страница 3: ...is immediately fed into washer and is diluted automatically during the wash part of the cycle 3 OPTIONAL Add liquid chlorine bleach NOTE Follow the garment and the chlorine bleach manufacturers direc...

Страница 4: ...garment label instructions Temperature Guide Wash Temp Suggested Fabrics Hot Whites and pastels Durable garments Heavy soils Warm Bright colors Moderate to light soils Cold Colors that bleed or fade...

Страница 5: ...When replacing your inlet hoses mark the date of replacement on the label with a permanent marker Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washe If storing or moving your wash...

Страница 6: ...follow the manufacturer s directions when adding detergent and fabric softener to the dispensers on some models Measure detergent and fabric softener Slowly pour into the dispensers Wipe up all spill...

Страница 7: ...softener Use enough detergent to remove soil and hold it in suspension Dilute fabric softener and add to the rinse portion of a cycle only Do not drip fabric softener on clothes Is there above averag...

Страница 8: ...an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than...

Страница 9: ...u electrodomestico para ayudarle mejor a obtener ayuda o servicio tecnico si alguna vez Ilegara a necesitarlo Debera tenet a mane el nQmero completo del modelo y de la serie Podra encontrar esta infor...

Страница 10: ...si el tambor la tina o el agitador estfin funcionando No instale ni almacene esta lavadora donde pudiese estar sometida a la intemperie No trate de forzar los controles No repare ni cambie pieza algu...

Страница 11: ...gue del ciclo Diluya el suavizante liquido de telas Ilenando el dep6sito con agua tibia hasta que el liquido Ilegue a la parte inferior del borde Vea las flechas de la Ifnea maxima de Ilenado Estilo 2...

Страница 12: ...un marcador permanente sz y 6s Y Gce liss e DebJdo a que puede quedar un poco de agua on las mangueras el congelamiento de la misma podria da_ar su lavadora Siva a guardar o trasladar su lavadora dur...

Страница 13: ...do _ Estan debidamente colocadas las arandelas de las mangueras de Ilenado _ Se ha instalado debidamente la abrazadera de la manguera de desagQe Consulte las Instrucciones de instalaci6n Esta obstruid...

Страница 14: ...unos 2 minutes durante ciertos ciclos Deje continuar el ciclo Algunos ciclos presentan periodos de agitaci6n y remojo Esta sobrecargada la lavadora Lave cargas mas peque_as Esta abierta la tapa La ta...

Страница 15: ...on bajas velocidades de exprimido siesta disponible para reducir arrugas 2 Ha sobrecargado la lavadora La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga Las prendas deben moverse con facilida...

Страница 16: ...electrodomestico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas 11 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n...

Страница 17: ...il menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaftre le numero de modele et le numero de serie au complet Cette information est donnee sur la plaque...

Страница 18: ...tousles robinets d eau chaude et laisser I eau s ecouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet Ceci permettra I evacuation de I hydrogene gazeux accumule Comme ce gaz est inflammable ne pas fum...

Страница 19: ...es Pour eviter les renversements utiliser une tasse avec un bec verseur Ne pas laisser I eau de Javel eclabousser se renverser ou couler dans le panier de la laveuse Toujours mesurer I eau de Javel Ne...

Страница 20: ...e supplementaire sur ON marche Sur certains modeles la caracteristique EXTRA RINSE ringage supplementaire fait partie du programme g FACULTATIF Certains modeles disposent d un selecteur END OF CYCLE S...

Страница 21: ...equilibree et pas surchargee La laveuse dolt _tre d aplomb Les plods avant devraient _tre correctement installes et los ecrous serres Regler los plods de nivellement arriere au besoin Voir los instru...

Страница 22: ...plus elev Ceci est normal et necessaire au libre mouvement des v_tements Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il declench_ Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le proble...

Страница 23: ...n autre programme avec une vitesse d essorage basse si disponible pour reduire le froissement Avez vous surcharg_ la laveuse La charge de lavage dolt 6tre equilibree et pas surchargee Les charges doiv...

Страница 24: ...ECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITg E CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE...

Отзывы: