Estate DU1055XTSB3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 26 / 32

background image

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание DU1055XTSB3

Страница 1: ...tion instructions Undercounter _hwasher Plastic Giant Tub IVIodels instructions d installation Lave vaisselle encastre rnodeles a tres grande cuve en plastique Table of Contents 2 Table des matieres 17 8575348 ...

Страница 2: ...l follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions ...

Страница 3: ...ill be installed must provide clearance between motor and flooring Motor should not touch the floor Do not install dishwasher over carpeted flooring Protect dishwasher and water lines leading to dishwasher against freezing Damage from freezing is not covered by the warranty A side panel kit is available from your dealer for installing your dishwasher at the end of your cabinetry A moisture barrier...

Страница 4: ... 9 2 5 1 cm 10 1 3 4 4 1 4 25 4 cm 4 4 cm S 10 8 cm S clear areas Cut holes in shaded area of cabinet walls or floor as specified below water line 1 2 1 3 cm drain line 1 1 2 3 8 cm direct wire 3 4 1 9 cm power supply cord 1 1 2 3 8 cm Measured from the lowest point on the underside of countertop May be reduced to 33 7 8 86 cm by removing wheels from dishwasher _ Minimum measured from narrowest po...

Страница 5: ...inlet valve Electrical Requirements Contact a qualified electrician Assure that the electrical installation is adequate and in conformance with all national and local codes and ordinances You must have 120 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused electrical supply Copper wire only We recommend A time delay fuse or circuit breaker e A separate circuit If direct wiring dishwasher o Use flexible armored...

Страница 6: ...new drain hose even when installing a new replacement dishwasher 1 Drill a 1 1 2 3 8 cm diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink 2 Connect drain hose to waste tee or waste disposer using one of the following methods o Option 1 Waste disposer with air gap o Option 2 No waste disposer with air gap o Option 3 Waste disposer no air gap o Option 4 No waste d...

Страница 7: ...ade drain hose Option 4 No waste disposer no air gap 1 Cut end of drain hose if needed do not cut ribbed section 2 Attach drain hose to waste tee with 1 1 2 to 2 3 8 to 5 cm screw type clamp s This connection must be before the drain trap and at least 20 50 8 cm above the floor where dishwasher will be installed It is recommended that the drain hose be looped up and securely fastened to the unders...

Страница 8: ...Turn shutoff valve to OFF position install the drain hose IMPORTANT Always use a new drain hose 1 Drill a 1 1 2 3 8 cm diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink 2 Connect drain hose to waste tee or waste disposer using one of the following methods Option 1 Waste disposer with air gap Option 2 No waste disposer with air gap Option 3 Waste disposer no air ...

Страница 9: ...d up and securely fastened to the underside of the counter large spring type clamp drain hose disposer inlet drain trap 3 Insert drain hose through hole cut in cabinet to the front center of opening where drain connection will be made drain hose Option 4 No waste disposer no air gap 1 Cut end of drain hose if needed do not cut ribbed section 2 Attach drain hose to waste tee with 1 1 2 to 2 3 8 to ...

Страница 10: ...re dishwasher will be installed you need the lowest point Check chart for that height opening Put wheels in the required position Number of Minimum Wheel turns on cutout height position front leg 34 86 4 cm 1 10 34 1 4 87 cm 2 5 34 1 2 87 6 cm 3 0 9 Turn both front leveler legs to the same height If the minimum cutout height is less than 34 86 4 cm the rear wheels can be removed for additional cle...

Страница 11: ...er and cabinet HelpfuITip Once the dishwasher is in position you may have to support the front of the dishwasher by raising lowering or shimming front feet Remove cardboard from under dishwasher NOTE It is all right if dishwasher fits tightly into cabinet opening Do not remove insulation blanket the blanket reduces the sound level Level the dishvvasher Align front of dishwasher door panel with cab...

Страница 12: ...the box on the left side 8 Make sure no wires are pinched by cover Option 2 Power supply cord method Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Check that power supply cord does not t...

Страница 13: ...own on open door Doing so can result in serious injury or cuts 1 If you have not already done so open dishwasher door and place towel over pump assembly and spray arm of dishwasher This will prevent screws from falling into pump area when securing dishwasher to countertop 2 Check that dishwasher is still level and centered side to side in the opening 3 Secure dishwasher to countertop with two 10 x...

Страница 14: ...ure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Power supply cord method Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 7 Reconnect power or plug in dishwasher Check operation 1 2 3 4 5 6 Read the ...

Страница 15: ... the circuit breaker tripped or the house fuse blown Is the door closed tightly and latched e Has the cycle been set correctly to start the dishwasher Is the water turned on If none of these work call 1 800 253 1301 or in Canada call 1 800 807 6777 For Roper models call 1 800 447 6737 or in Canada call 1 800 807 6777 15 ...

Страница 16: ...8575378 Printed in U S A _J 2006 01 2006 ...

Страница 17: ...d autres Tousles messages de securit6 suivront le symbole d alerte de securit6 et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces roots signifient Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement les instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s6curite vous diront quel est le danger potentiel et vous dise...

Страница 18: ... le moteur et le plancher Le moteur ne dolt pas toucher le plancher Ne pas installer le lave vaisselle par dessus un tapis Proteger du gel le lave vaisselle et les canalisations d eau qui I alimentent la garantie de I appareil ne couvre pas les dommages imputables au gel Un ensemble panneau lateral est disponible chez les revendeurs pour I installation du lave vaisselle I extr6mit6 d une rangee de...

Страница 19: ...dans la zone marqu6e en gris du plancher du mur ou des parois des placards selon les specifications ci dessous Canalisation d eau 1 3 cm 1 2 Canalisation d evacuation 3 8 cm 1 1 2 C_ble pour c_blage direct 1 9 cm 3 4 Cordon d alimentation 3 8 cm 1 1 2 r Mesure depuis le point le plus bas de la face inferieure du plan de travail Cette dimension peut _tre reduite a 86 cm 33 7 8 si on retire les roue...

Страница 20: ...oins de 15 2 cm 6 de I electrovanne d admission d eau Specifications electriques Contacter un electricien qualifi Verifier que I installation electrique est adequate et qu elle satisfait les exigences de tousles codes et reglements Iocaux et nationaux en vigueur Caract6ristiques exig6es 120 volts CA 60 Hz protection par fusible 15 ou 20A conducteurs de cuivre seulement On recommande un fusible tem...

Страница 21: ...toujours utiliser un tuyau d evacuation neuf m_me pour I installation d un lave vaisselle de remplacement 1 Percer un trou de diametre 3 8 cm 1 1 2 dans la paroi du placard ou dana le plancher sur le c6te de I espace d installation le plus proche de I evier J 2 Employer I une des methodes suivantes pour raccorder le tuyau d evacuation sur un raccordT ou sur un broyeur dechets Option 1 broyeur _ de...

Страница 22: ... couper dans la section ondulee 2 Connecter le tuyau d evacuation sur le raccordT du circuit d evacuation avec une bride _ vis de 3 8 a 5 crn 1 1 2 a 2 Ce raccordernent dolt _tre realise en arnont du siphon du circuit d evacuation eta au rnoins 50 8 crn 20 au dessus du plancher de I espace d installation du lave vaisselle On recornrnande de lover le tuyau d evacuation et de le fixer solidernent su...

Страница 23: ...cules et d bris qui pourraient encrasser I lectrovanne d admission d eau r cup rer I eau qui s coule dans un plat peu profond 6 Fermer le robinet d arr t installation du tuyau d Tvacuation IMPORTANT Utiliser toujours un tuyau d vacuation neuf 1 Percer un trou de diam tre 3 8 cm 1 1 2 dans la paroi du placard ou dans le plancher sur le c6t de I espace d installation le plus proche de I vier 2 Emplo...

Страница 24: ... du plan de travail grosse bride avis tuyau d evacuation entree du broyeur dechets siphon du circuit d 6vacuation 3 Inserer le tuyau d evacuation travers le trou decoup dans le placard et acheminer le tuyau jusqu _ I emplacement de raccordement au lave vaisselle I I tuyau d _vacuation 24 Option 4 pas de broyeur a dechets sans brise siphon 1 Si necessaire couper I extremite du tuyau d evacuation no...

Страница 25: ...nsulter le tableau ci dessous Placer les roues de I appareil a la position appropriee selon la hauteur mesuree Position Nombre de tours Hauteur libre des de vissage pour minimale roues les pieds avant 86 4 cm 34 1 10 87 cm 34 1 4 2 5 8Z6 cm 34 1 2 3 0 9 Ajuster les pieds de reglage de I aplomb a I avant m6me hauteur I Si la hauteur libre minimale est inferieure I_l ___ 86 4 cm 34 on peut enlever l...

Страница 26: ...e le tuyau d evacuation est pres du centre du trou perce dans le placard 6 Inserer lentement et completement le lave vaisselle dans I espace d installation entre les placards Veiller a ne pas coincer le tube de cuivre le tuyau d evacuation le cordon d alimentation ou le c_ble de raccordement direct entre le lave vaisselle et le placard Veiller _ ne pas deformer le tube de cuivre ou le tuyau d evac...

Страница 27: ...es connecteurs de fils de taille appropriee pour le raccordement des conducteurs de I appareil calibre 16 au c_blage de la maison et realiser les raccordements comme suit C_ble Conducteur dans d alimentation la boite de connexion blanc _ blanc noir _ noir Liaison _ la terre _ Connecteur de liaison _ la terre Risque de choc 61ectrique Relier Is lave vaisselle a la terre d une m6thode 61ectrique Bra...

Страница 28: ... fonctionnement maintenir une separation entre le tuyau et le moteur la base ou le chassis de I appareil 2 Alors que le tube de cuivre a 6t6 enfonce aussi loin qu il pouvait aller dans le raccord utiliser une cl6 pour setter I ecrou sur le raccord coude installe sur I electrovanne d admission d eau Ne pas utiliser de ruban adhesif Teflon _R avec les raccords de compression 3 Placer une serviette d...

Страница 29: ...e est identique des deux c6tes Si I espace n est pas identique des deux c6tes desserrer les vis des brides d arrimage et deplacer legerement la cuve Resserrer les vis 5 V6rifier qu il n y a aucun contact entre le sommet de la porte et les vis les brides ou le plan de travail S il y a un contact on doit abaisser le lave vaisselle puis 6tablir de nouveau I aplomb de I appareil 6 Retirer la serviette...

Страница 30: ... installees et qu aucune etape n a 6t6 omise 3 Verifier la presence de tousles outils utilises 4 Mettre le lave vaisselle en marche et commander I execution complete du programme de lavage le plus court Apres les deux premieres minutes deverrouiller la porte attendre cinq secondes puis ouvrir la porte 5 Verifier qu il y a bien de I eau au fond de la cuve du lave vaisselle Verifier que le lave vais...

Страница 31: ...NOTES 31 ...

Страница 32: ...8575348 Imprim6 aux E U _ 2006 01 2006 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DU1055XTSB3

Бренд: Jackson Страницы: 2

Бренд: Asko Страницы: 32

Custom Front DFUD042

Бренд: Viking Страницы: 34

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 60

Бренд: Gaggenau Страницы: 36

Бренд: Bush Страницы: 48

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 17

Бренд: Summit Страницы: 15

Monogram ZBD0700NII

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: LG Страницы: 24

Бренд: LG Страницы: 43

Бренд: LG Страницы: 2

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 38

Бренд: Siemens Страницы: 64

Бренд: Siemens Страницы: 64

Бренд: Siemens Страницы: 64

Бренд: Smeg Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды