background image

Содержание 2173445

Страница 1: ...tor Safety 3 Parts and Features 4 Before Using Your Refrigerator 6 6 Using Your Refrigerator 7 21 Caring for Your Refrigerator 22 24 Food Storage Guide 25 26 Troubleshooting 27 Requesting Assistance o...

Страница 2: ...Note to You Thank you for buying an Estate appliance Estate appliances give you ail the functionalii of name brand appliances at a value price To ensure you enjoy years of troublefree operation we de...

Страница 3: ...OR OTHER FlAhMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE THE FUMES CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION Never allow children to operate play with or crawl inside the refri...

Страница 4: ...u have purchased may have all or some of the parts and features shown and they may not match the illustration exactly This manual covers several models P 7 Control panel Llght _ P 20 Removable tx P 11...

Страница 5: ...Safety Instruc tions on page 3 NOTE Do not remove any permanent instruction labels inside your refrigerator Do not remove the Tech Sheet fastened under the refrigerator at the front Cleaning it before...

Страница 6: ...he door can be opened wider 3 The refrigerator can be flush against the back wall Leveling it Your refrigerator has 2 front leveling screws one on the right and one on the left To adjust one or both o...

Страница 7: ...food This may take several hours The settings indicated above should be correct for normal house hold refrigerator usage The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and wh...

Страница 8: ...old room temperature can t cycle often enough 3 C Both sections too warm l Door opened often l Large amount of food added l Very warm or very cold room temperatures 4 B Removing the door shelf fronts...

Страница 9: ...e items on the sheff Adjusting the cantilever refrigerator shelves Adjust the shelves to match the way you use your refrigerator Glass shefves are strong enough to hold bottles milk and other heavy fo...

Страница 10: ...p lift the front and pull again 2 Lower front into place 3 Replace meat drawer and crisper Adjusting the meat drawer temperature Cold air flows from the freezer into the meat drawer Thii helps keep th...

Страница 11: ...straight out to the stop with an even constant motion 2 Lift the front 3 Slide bin out the rest of the way 4 Replace in reverse order Removing the freezer bin basket To remove the bIdbasket 1 Slide bi...

Страница 12: ...s not fall outside of glass 2 Remove the glass to stop dispensing NOTE The first few batches of ice may have an off flavor from new plumbing and parts Throw the ice away Also take large amounts of ice...

Страница 13: ...ker will not operate until the freezer is cold enough to make ice This can take overnight l If ice is not being made fast enough and more ice is needed turn the Refrigerator Control toward a higher nu...

Страница 14: ...w them away and make a new supply l Food is not wrapped properly See page 26 l Freezer and ice bin need to be cleaned See page 22 l Water may contain minerals such as sulfur A filter may be required t...

Страница 15: ...signal arm so it clicks into the OFF up position Ice can still be dispensed but no more can be made 3 Lii the front of the storage bin and pull it out 4 Empty the ice bin Use hot or warm water to rnef...

Страница 16: ...er tubing in areas where temperatures are above freezing Tools required l Standard screwdriver l As inch and X inch open end wrenches or 2 adjustable wrenches l 1 r inch nut driver l X inch drill bit...

Страница 17: ...u have selected Fasten shut off valve to cold water pipe with pipe clamp Be sure outlet end is sol idly in the inch drilled hole in the water pipe and that washer is under the pipe clamp Tighten packi...

Страница 18: ...en 2 Turn shut off valve ON CHECK FOR LEAKS TIGHTEN ANY CONNECTIONS INCLUDING CONNECTIONS AT THE VALVE OR NUTS THAT LEAK 3 The ice maker is equipped with a built in water strainer If local water condi...

Страница 19: ...igerator or disconnect the electricii leading to it at the main power WPb Failure to do so could result in personal injury To change refrigerator light 1 Disconnect refrigerator from power supply 2 Re...

Страница 20: ...refrigerator from power supply 2 Lff and secure quick freeze compart ment door 3 Remove light shiekf by grasping the top center of the shiekf 4 Pull forward while turning the light shield slightly to...

Страница 21: ...e dumped into the bin Running sounds Your refrigerator has a high efficiency compressor and motor It will run longer than older designs It may even seem to run most of the time Saving energy You can h...

Страница 22: ...oth or paper l Wash outside of cabinet Do not towel with mild detergent use abrasive or harsh cleaners warm water and a good appliance wax or good l Wipe and dry thoroughly auto paste wax l Wax painte...

Страница 23: ...ff the refrigerator if you will be away for less than four weeks 1 Use up any perishables 2 Freeze other items 3 If your refrigerator has an automatic ice maker l Raise signal arm to OFF up position l...

Страница 24: ...igerator has an automatic ice maker remember to reconnect the water supply line Power interruptions If electricii goes off call the power com pany Ask how long power will be off 1 If service will be i...

Страница 25: ...in a loosely closed paper bag on a refrigerator shelf Eggs Store without washing in original carton on interior shelf On some models an egg storage container is provided for your convenience Milk Wip...

Страница 26: ...ps made from Saran film Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use l Bread wrappers l Non polyethylene plastic containers l Containers without tight lids l Wax pap...

Страница 27: ...Has a household fuse or circuit breaker bbwtiripped Is a bulb burned out The ke maker does not work Is the freezer cokl enough to make ice It could take overnight for the freezer to reach the proper t...

Страница 28: ...Pages under l APPiJANCGHOUSEHOLB REFRIQERATORS L FMEZEW MAJOR SERVICE L REPUR SERVICE L REPAIR s8aWHdpdApQEwwosa SHWlMpDdAp llMM Aulldmd WhIrlpod Smvka AIUlorlZd whkpool swvkl Gmpb mswvklco xX suvka c...

Страница 29: ...tor is designed to be repaired in the home D Damage to your refrigerator caused by accident misuse fire flood acts of God or use of products not approved by Whirlpool E Any food loss due to product fa...

Страница 30: ...rtes y Caracterlstlcas 5 Antes de Usar su Refrigerador 6 7 Corn0 Usar su Refrigerador 8 23 Cuidado de su Refrigerador 24 26 Guia para la Consenracidn de los Alimentos I 27 20 Diagndstico de Problemas...

Страница 31: ...came y latapa 11 Para ajustar la temperatura del cajon para tames 12 C no quitar el cajon para legumbres y la tapa 12 C no quitar el cajon para cornidas ligeras 13 C no quitar el recipiente la canast...

Страница 32: ...lo I DE ENERGIA ELECTRICA Voltaje 127 Volts con fusible de 15 amperes l Contact0 de 3 polos a Circuit0 individual para el aparato a 0 Regulador de voltaje 0 II DE AGUA Toma de agua frfa l Ill MATERIAL...

Страница 33: ...sociacih de Fabriintes de Aparatos Domhsticos Ayude a evitar accidentes l PARA SU SEGURIDAD l NO ALMACENE 0 USE GASOLINA Y LIQUIDOS INFlAMABLES EN LA PROXIMIDAD DE ESTE 0 DE CUALQUIER OTRO ARTEFACTO E...

Страница 34: ...ljmeros de las phginas correspondientes NOTA El modelo que usted ha comprado puede tener todas o algunas de las partes y caracteristicas que se muestran y puede que no coincida exactamente con la ilus...

Страница 35: ...ite las etiquetas con instruccbnes permanentes cobcadas dentro del refrigerador No quite la Fiiha Tkcnica cobcada hajo el refrigerador en la parte delantera Limpieza antes del uso Despues de quitar to...

Страница 36: ...efrigerador tiene dos tomillos niveladores uno del lado derecho y otro del lado izquierdo Para ajustar uno o ambos de estos tomillos siga las instrucciones indicadas a continua n 1 Retire la rejilla d...

Страница 37: ...s niveles del control del refrigerador varlan de 1 b menos frb a 5 b m s frlo 2 Ajuste el Control del Congelador a la letra B Nivel Recomendado Los niveles del control del congelador varian de A b men...

Страница 38: ...uerta l Se agregaron demasiados alimentos 4 A l Temperatura ambiente demasiado caliente caliente Interior del l Se abre con frecuencia la puerta congelador l Se agregaron demasiados alimentos demasiad...

Страница 39: ...la pared de la puerta 2 hpuje el anaquel hacia atrds hasta que quede firmemente insertad en su lugar 3 Vuelva a c car los articulos del compartimiento Cbmo guitar el anaquel movible de la puerta Para...

Страница 40: ...nte al nivel de posictin C6mo quitar el caj6n para came y la tapa Para quitar el cajdn para tames 1 Desliceb hacia afuera hasta que tope 2 Levante el frente 3 Desliceb hacia afuera hasta que salga tot...

Страница 41: ...antera y deslice la gaveta cornpletamente hacia afuera 3 Vuelva a colocar en orden inverso Para qultar la tapa 1 Levante el vidrio de la tapa desde abajo luego deslicelo ha afuera con ambas manos 2 Le...

Страница 42: ...recipiente hasta el tape 2 Levante la parte delantera para dejar libre el tope 3 Deslice el recipiente completamente hacia afuera Para volver a colocar el reclpiente la canasta 1 Coloque el recipiente...

Страница 43: ...1 Oprima la barra del despachador con un vaso resistente Ponga el vaso cerca de la abertura del despachador para que todo el hielo caiga en el interior 2 Para que deje de caer el hieb retire el vaso...

Страница 44: ...na queda desconectada IMPORTANTE No ponga en marcha el fabriidor de hielo hasta que no haya sido conectado al suministro de agua l Si usted saca el recipiente para hielo levante la palanca para descon...

Страница 45: ...amente envueltos Ver pagina 27 l El congelador y el deprkiio del hieb necesitan limpieza Ver Mgina 24 l El agua puede contener minerales coma et azutre Puede que necesite un filtro para quitarbs El di...

Страница 46: ...el braze a que quede en la posicidn APAGADO OFF El hielo aun podti ser despachado pero ya no se producirti m s 3 Levante el frente del recipiente jale hacia af uera 4 Vacie el recipiente Si es necesar...

Страница 47: ...ne disponible un paquete con una v lvula de cierre de silla de 0 688 cm Vi una union y tuberia de cobre Antes de adquirirla asegtirese de que la valvula de silla cumple los codigos de plomerfa locales...

Страница 48: ...onado Male la valvula de cierre en la tuberfa de agua fria con la abrazadera Aseglirese de que el extremo de la salida este firmemente insertado en el orificio de 0 635cm X taladrado en la tuberia del...

Страница 49: ...wmpresi wrno se muestra a la 00 00 Tuerca y tubo de izquierda Apriete la tuerca de 00 00 compreeih de wmpresion No la apriete demasiado 0 635 cm W 2 ABRA la valvula de cierre VERIFIQUE SI HAY ESCAPES...

Страница 50: ...del wndensador en la gina 24 Sefpentin del condenmdor i eharola de deehielo i Pestaiiae de roporte C6mo cambiar 10s focos Riesgo de Choque Ektrlco Antes de quitar el foco o quitar el protect or de la...

Страница 51: ...Watt para electrodom icos 4 Vuelva a wlocar el protector de la luz 5 Vuelva a wnectar el refrigerador al suministro de energia Para cambiar la luz que esta detr s del congelamiento tipido en algunos...

Страница 52: ...ene un wmpresor y un motor de alta efiiiencia Funcionati por periodos nds probngados que el modeb antiguo Le puede parecer que el refrigerador estB funcbnando la mayor parte del tiempo Ahorro de energ...

Страница 53: ...ovibles parrillas cajones etc Esponja o paiio con detergente suave y agua caliente l Lavar a mano enjuagar y secar bien Exterior Esponja paho o toalla l Lave la parte exterior de la caja del de papel...

Страница 54: ...rpentines pueden necesitar limpieza cada dos meses l Vuelva a colocar la rejilla de la base Cuidado durante las vacaciones y mudanzas Vacaciones cortas No necesita desconectar el refrigerador si usted...

Страница 55: ...ta para mantener la puertas cerradas y sujete con cinta el cordon elkctrico a la caja del refrigerador lnterrupciones de energia elktrica Si la energia ektrica se interrumpe llame a la compafiia de lu...

Страница 56: ...as en una bolsa de papel a medb cerrar en una division del refrigerador Huevos Guardebs sin lavar en el carton original en las parrillas interbres Para su conveniencia en algunos modebs se ha incluido...

Страница 57: ...permeables he as de pelfcula Saran Siga las instrucciones del paquete o del envase para los metodos de wngelaci6n adecuados No espere que su wngelador wngele grandes cantidades de aliment0 kpidamente...

Страница 58: ...a fabrica de hielo no trabaja LEsta el wngelador bastante frio corn0 para l racer hielo El wngelador puede demorar toda la noche en alcanzar la temperatura adecuada LEsta la palanca ON OFF encendidokp...

Страница 59: ...H Colegio Militar No 165 Col Benito Juirez Culiacan Sin C P 80120 Tel 13 92 35 y 15 65 96 Fax 17 l 2 30 HERMOSILLO Reforma y Jesus Siqueiros No 1 Hermosillo Son C P 83180 Tel Fax 1o 46 80 GUADALAJARA...

Страница 60: ...iertos par el otorgante CONCEPTOS QUE INVALIDAN LA GARANTIA Cuando el product0 ha sido utilizado en condiibnes distintas a las normales el refrigarador no es para uso comer l 0 industrial Cuando el pr...

Страница 61: ...C P NOTAS IMPORTANTES Este document0 deberh ser presentado para cualquier trimite relacionado con la garantia EL COMPRADOR DEBEFLA MANTENER ESTE DOCUMENT0 EN SU PODER Y EN UN LUGAR SEGURO El consumid...

Отзывы: