Estate 20" Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 28

background image

14

Notes

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание 20"

Страница 1: ...consultas respecto de características funcionamiento rendimiento piezas accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio de internet en www estateappliances com Table of Contents Índice 2 W10173325A To the installer Please leave this instruction book with the unit To the consumer Please read and keep this book for future reference Para el instalador favor de dejar este ...

Страница 2: ...ra hornear 21 Ducto de escape del horno 22 Cómo hornear y asar 22 Cómo asar a la parrilla 22 CUIDADO DE LA ESTUFA 23 Cómo quitar el fondo del horno 23 Limpieza general 23 Puerta del horno 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 25 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO 26 GARANTÍA 27 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safe...

Страница 3: ...ncy or the gas supplier WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow the What to do if you smell gas instructions The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substa...

Страница 4: ...WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing o...

Страница 5: ...sired temperature setting PilotLights To Light Standing Pilot Lights Before using the range the standing pilots must be lit They will stay lit after turning off the burners 1 Make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool 2 Remove surface grates from the cooktop 3 Lift the cooktop by both front corners A Surface burner locator B Left rear burner control C Left front burner contro...

Страница 6: ... the oven control knob If the oven burner does not turn on repeat previous steps for lighting oven pilot light SurfaceBurners IMPORTANT Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges Burner ports Check burner flames occasionally for proper size and shape as shown below A good flame is blue in color not yellow Keep this area free of soil and do not allow sp...

Страница 7: ... Cookware IMPORTANT Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permane...

Страница 8: ...s cooking results Follow manufacturer s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe Use the following chart as a guide OvenVent A Oven vent The oven vent releases hot air and moisture from the oven and should not be blocked or covered Blocking or covering the oven vent will cause poor air circulation affecting cooking and cleaning results Do not set plastics paper or other ...

Страница 9: ...n before turning or removing food Use tongs to turn food to avoid the loss of juices Very thin cuts of fish poultry or meat may not need to be turned After broiling remove the pan from the oven when removing the food Drippings will bake on the pan if left in the heated oven making cleaning more difficult To Broil 1 Open the broiler door and take out the broiler pan and grid 2 Place food on the gri...

Страница 10: ... Cleaning Method Nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most aggressive cycle Cooked on soils should be soaked or scrubbed before going into a dishwasher Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617 See Assistance or Service section to order SURFACE BURNERS See Surface Burners sect...

Страница 11: ...urner flames are uneven yellow and or noisy Are the burner ports clogged See Surface Burners section Are the burner caps positioned properly See Surface Burners section Is the air gas mixture correct Contact a designated service technician to check the air gas mixture or see the Installation Instructions Is propane gas being used The range may have been converted improperly Contact a trained repai...

Страница 12: ...t See Pilot Lights section ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replace...

Страница 13: ...ice by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied s...

Страница 14: ...14 Notes ...

Страница 15: ...ás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan ADVERTENCIA Para su seguridad la información en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para prevenir daños a propiedades heridas o la muerte No almacene o use gasolina u otros líquidos y vapores inf...

Страница 16: ...ra y exige a los comerciantes que adviertan de los posibles riesgos de exposición a tales sustancias ADVERTENCIA Este producto contiene una sustancia química identificada por el estado de California como causante de cáncer defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora Este electrodoméstico puede producir una exposición de bajo nivel a alguna de las sustancias enumeradas...

Страница 17: ...e gas al trepar los niños encima de la estufa para alcanzar algún objeto podrían lastimarse seriamente Instalación Apropiada Al instalar la estufa de gas debe hacer la conexión eléctrica a tierra de acuerdo con las normas locales o en ausencia de normas locales con el Código Eléctrico Nacional National Electrical Code ANSI NFPA 70 Cerciórese que la instalación y puesta a tierra de la estufa de gas...

Страница 18: ...ntes de usar la estufa deberán estar encendidas las luces piloto fijas Permanecerán encendidas después de que se apaguen los quemadores 1 Asegúrese de que todos los controles estén apagados y que el horno y la superficie de cocción estén fríos 2 Saque las parrillas de superficie de la superficie de cocción 3 Levante la superficie de cocción sosteniéndola por las esquinas frontales A Localizador de...

Страница 19: ... el quemador del horno repita los pasos previos para encender la luz piloto Quemadoresdesuperficie IMPORTANTE No obstruya el flujo de aire de combustión y ventilación alrededor de los bordes de la parrilla del quemador Orificios del quemador Revise las llamas del quemador ocasionalmente para fijarse que tengan el tamaño y la forma adecuados como se muestra abajo Una buena llama es de color azul no...

Страница 20: ...uctos para enlatado casero Utensiliosdecocina IMPORTANTE No deje utensilios de cocina vacíos encima de un área de cocción de superficie elemento o quemador de superficie caliente Los utensilios de cocina ideales deben tener un fondo plano lados rectos una tapa que encaje bien y el material debe ser de un espesor mediano a grueso Las superficies ásperas pueden rayar la superficie de cocción o las p...

Страница 21: ...l aire caliente debe poder circular Deje 2 5 cm de espacio alrededor del utensilio para hornear y las paredes del horno Use el siguiente cuadro como guía Utensiliosparahornear El material de los utensilios para hornear afecta los resultados de cocción Siga las recomendaciones del fabricante y emplee el tamaño de utensilio para hornear recomendado en la receta de cocina Use el siguiente cuadro como...

Страница 22: ...la charola y la rejilla del asador que vienen con el electrodoméstico Éstas han sido diseñadas para drenar los jugos de la carne y evitar salpicaduras y humo Para lograr un drenado adecuado no forre la rejilla con papel de aluminio Se puede forrar el fondo de la charola con papel de aluminio para facilitar la limpieza Quite el exceso de grasa para reducir las salpicaduras Corte la grasa restante d...

Страница 23: ...ido Vea la sección Ayuda o servicio técnico para encargarlo PANEL DE CONTROL Para evitar daños en el panel de control no use estopa de acero productos de limpieza abrasivos ni limpiador de horno No remoje las perillas Cuando vuelva a colocar las perillas asegúrese de que las mismas estén en la posición de apagado En algunos modelos no quite los obturadores que están debajo de las perillas Método d...

Страница 24: ...que el horno esté apagado y frío Después siga estas instrucciones La puerta del horno es pesada Para quitarla 1 Abra la puerta del horno Introduzca los pernos de la bisagra que se incluyen con su estufa en ambos ganchos de suspensión de la bisagra No quite los pernos mientras esté sacando la puerta de la estufa 2 Sujete ambos lados de la parte delantera de la puerta con sus dedos en el frente de l...

Страница 25: ...ación Se ha utilizado el utensilio de cocina apropiado Use utensilios de cocina con fondo liso Vea la sección Utensilios de cocina Calor excesivo alrededor del utensilio de cocina en la superficie de cocción Es el utensilio de cocina del tamaño apropiado Use el utensilio de cocina de tamaño similar al área elemento de cocción de superficie o quemador de superficie El utensilio de cocina no debe ex...

Страница 26: ...emas Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico Si considera que aún necesita ayuda siga las instrucciones que aparecen a continuación Cuando llame tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido Si necesita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto rec...

Страница 27: ...éstico principal está ubicado en un lugar remoto en el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado por Whirlpool 10 La remoción y reinstalación de su electrodoméstico principal si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas 11 Electrodomésticos principales con números de modelo serie que se hay...

Страница 28: ...irlpool Corporation All rights reserved Todos los derechos reservados Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A 1 08 Printed in Mexico Impreso en México ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 20"

Profile PGS968SEMSS

Бренд: GE Страницы: 100

Бренд: Garland Страницы: 2

Бренд: Blodgett Страницы: 2

Бренд: Amana Страницы: 80

Бренд: Amana Страницы: 84

Бренд: Amana Страницы: 4

Бренд: O'Keefe & Merritt Страницы: 16

Бренд: GIGA Страницы: 16

Бренд: GIGA Страницы: 22

PRESTIGE UGP-24V EC S/S

Бренд: Unique Страницы: 32

Бренд: FiveStar Страницы: 11

Бренд: FiveStar Страницы: 11

Бренд: Unico Страницы: 5

NX58 565 Series

Бренд: Samsung Страницы: 255

Бренд: Haier Страницы: 32

Бренд: serviplus Страницы: 92

Бренд: Jenn-Air Страницы: 64

Бренд: GE Страницы: 128

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды