manualshive.com logo in svg

Essentielb ESM1 XL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Essentielb ESM1 XL Скачать руководство пользователя страница 12

 

- 12 - 

YOUR PRODUCT 

                         
BOX CONTENTS 

 

1 Sandwich toaster 
1 user manual 

 
                           

PARTS DESCRIPTION 
 

 

 

1.

 

Red power light   

2.

 

Green control light 

3.

 

Non-stick cooking plates 

4.

 

Handle 

5.

 

Catch 

 
                           
TECHNICAL DATA 

Operating voltage:    220-240V ~ 50/60Hz 
Power:    1300W 
 

 

BEFORE INTITIAL USE 

1.

 

Remove all packaging. 

2.

 

Clean the toasting surfaces with a soft damp cloth and then dry them. 

3.

 

Unwind the mains cable completely. 

 
NOTE: The appliance may emit some smoke and a characteristic smell when you switch it on 
for the first time. This is normal and will stop soon. 

 
 
 
 

 

Содержание ESM1 XL

Страница 1: ...Appareil croque monsieur ESM1 XL Family Sandwich toaster ESM1 XL Tostadora de S ndwiches Familiar ESM1 XL Familien Sandwich Toaster ESM1 XL Familie Tosti apparaat ESM1 XL...

Страница 2: ...SIGNES DE S CURIT 3 VOTRE PRODUIT 6 CONTENU DE LA BO TE 6 DESCRIPTION DES PI CES 6 DONNEES TECHNIQUES 6 AVANT LA PREMIERE UTILISATION 6 UTILISATION 7 CONSEILS POUR DES SANDWICHES SAVOUREUX 7 NETTOYAGE...

Страница 3: ...e au non respect par l utilisateur des instructions de cette notice d utilisation la garantie est annul e Le fabricant importateur rejette toute responsabilit en cas de dommages dus au non respect des...

Страница 4: ...la fr quence du secteur correspondent aux sp cifications indiqu es sur la plaque signal tique D branchez la fiche lectrique de la prise lectrique quand l appareil n est pas utilis et avant de le nett...

Страница 5: ...l il a t con u N enroulez pas le cordon d alimentation autour de l appareil et ne le pliez pas Placez l appareil sur une surface horizontale et stable de laquelle il ne peut pas tomber Si vous utilise...

Страница 6: ...ES Tension de fonctionnement 220 240V 50 60Hz Puissance 1300W AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1 Retirez tous les l ments d emballage 2 Nettoyez les surfaces en contact avec les aliments l aide d un chif...

Страница 7: ...m talliques ex couteaux spatules m talliques etc car ils endommageraient le rev tement en t flon 10 Si vous souhaitez pr parer d autres sandwichs fermez l appareil puis attendez que les surfaces chauf...

Страница 8: ...8 Contents SAFETY INSTRUCTIONS 9 YOUR PRODUCT 12 BOX CONTENTS 12 PARTS DESCRIPTION 12 TECHNICAL DATA 12 BEFORE INITIAL USE 12 USE 13 TIPS FOR TASTY SANDWICHES 13 CLEANING AND MAINTENANCE 13...

Страница 9: ...acturer importer accepts no liability for damages caused by failure to follow the manual a negligent use or use not in accordance with the requirements of this manual This appliance can be used by chi...

Страница 10: ...e the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord Do not touch...

Страница 11: ...e make sure no birds are in the same room and that the room can be completely closed off and well ventilated CAUTION HOT SURFACE Please do not touch surface while in use The temperature of accessible...

Страница 12: ...Catch TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50 60Hz Power 1300W BEFORE INTITIAL USE 1 Remove all packaging 2 Clean the toasting surfaces with a soft damp cloth and then dry them 3 Unwind the mains...

Страница 13: ...a flat wooden or plastic spatula Never use sharp or metal objects e g knives metal spatulas etc as this will damage the non stick coating 10 If you wish to toast more sandwiches close the appliance ag...

Страница 14: ...CIONES DE SEGURIDAD 15 SU PRODUCTO 18 CONTENIDO DE LA CAJA 18 DESCRIPCI N DE LOS COMPONENTES 18 DATOS T CNICOS 18 ANTES DEL PRIMER USO 18 USO 19 RECOMENDACIONES PARA S NDWICHES SABROSOS 19 LIMPIEZA Y...

Страница 15: ...se de entregarle asimismo el presente manual La garant a quedar anulada en caso de da os causados por el incumplimiento por parte del usuario de las instrucciones incluidas en este manual El fabricant...

Страница 16: ...rizador externo o un sistema de control remoto independiente Antes de conectar el enchufe a la toma de corriente compruebe que el voltaje y la frecuencia coinciden con las especificaciones de la etiqu...

Страница 17: ...ial No utilice al aparato para un uso distinto del previsto No enrolle el cable en torno al aparato ni lo curve Coloque el aparato sobre una superficie estable y nivelada de la que no pueda caerse Si...

Страница 18: ...a 5 Cierre DATOS T CNICOS Voltaje de operaciones 220 240V 50 60Hz Consumo de poder 1300W ANTES DEL PRIMER USO 1 Retire todo el material de embalaje 2 Limpie las superficies de tostado con una gamuza s...

Страница 19: ...a ayuda de una esp tula plana de madera o pl stico Nunca utilice objetos afilados o met licos p ej cuchillos esp tulas met licas etc ya que da ar n el revestimiento antiadherente 10 Si desea tostar m...

Страница 20: ...No use nunca agentes limpiadores abrasivos ni objetos afilados por ejemplo estropajos o cuchillos para limpiar 6 Precauci n No sumerja el aparato en agua ni otros l quidos Riesgo mortal por electrocu...

Страница 21: ...21 bersicht SICHERHEITSHINWEISE 22 IHR PRODUKT 25 LIEFERUMFANG 25 BESCHREIBUNG 25 TECHNISCHE DATEN 25 VOR ERSTER INBETRIEBNAHM 25 GEBRAUCH 26 TIPPS F R LECKERE SANDWICHES 26 REINIGUNG UND PFLEGE 26...

Страница 22: ...stellen Sie sicher dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aush ndigen Im Falle von Besch digungen die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden wird die G...

Страница 23: ...leitung Dieses Ger t ist nicht f r die Bedienung ber einen externen Timer oder ein separates Fernbedienungssystem bestimmt Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden pr fen Sie bitte ob die...

Страница 24: ...st nicht f r den gewerblichen Gebrauch konzipiert Verwenden Sie das Ger t nur zu seinem bestimmungsgem en Zweck Wickeln Sie das Kabel nicht um das Ger t und knicken Sie es nicht Stellen Sie das Ger t...

Страница 25: ...20 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 1300W VOR ERSTER INBETRIEBNAHME 1 S mtliche Verpackungsmaterialien entfernen 2 Reinigen Sie die Toastfl chen mit einem weichen feuchten Tuch und trocknen Sie diese an...

Страница 26: ...ng und entfernen Sie die Sandwiches mittels eines flachen Spatels aus Holz oder Kunststoff Verwenden Sie niemals scharfe oder metallische Gegenst nde z B Messer Metallspatel usw da diese die Antihaftb...

Страница 27: ...niemals Scheuermittel oder scharfe Gegenst nde z B Scheuerb rsten oder Messer f r die Reinigung 6 Vorsicht Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Lebensgefahr wegen eines e...

Страница 28: ...zicht VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 29 UW PRODUCT 32 INHOUD VAN DE VERPAKKING 32 ONDERDELEN 32 TECHNISCHE GEGEVENS 32 VOOR EERSTE GEBRUIK 32 GEBRUIK 32 TIPS VOOR SMAKELIJKE SANDWICHES 33 REINIGING EN ONDER...

Страница 29: ...zaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen komt de garantie te vervallen De fabrikant importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorz...

Страница 30: ...timer of een afzonderlijk op afstand bestuurd systeem Voordat u de stekker in het stopcontact steekt dient u te controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typ...

Страница 31: ...uik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel Draai de kabel niet om het apparaat en buig hem niet Plaats het apparaat op een stabiele vlakke ondergrond waar het niet vanaf kan val...

Страница 32: ...50 60Hz Vermogen 1300W VOOR EERSTE GEBRUIK 1 Verwijder alle verpakking 2 Reinig de baklaag met een zachte en vochtige doek en droog deze af 3 Wikkel het netsnoer helemaal af N B Het apparaat kan wat r...

Страница 33: ...beschadigd 10 Als u meer sandwiches wilt bereiden sluit u het apparaat weer en wacht u tot de bakplaten weer voldoende zijn opgewarmd Herhaal het roosterproces zoals hierboven beschreven 11 Na gebrui...

Страница 34: ...to son propiedad de SOURCING CREATION SOURCING CREATION se reserva todos los derechos de sus marcas dise os e informaci6n Cualquier copia y reproducci6n por cualquier medio sera considerada como falsi...

Страница 35: ...ESM1 XL Appareil croque monsieur ESM1 XL Family Sandwich toaster ESM1 XL Tostadora de S ndwiches Familiar ESM1 XL Familien Sandwich Toaster ESM1 XL Familie Tosti apparaat ESM1 XL 8008441...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды