background image

Sicherung Ihres Netzwerks

(nicht obligatorisch)

5

Wenn Sie eine manuelle Erkennung 
durchgeführt haben, ist Ihr Netzwerk bereits 
gesichert.

Bringen Sie die anderen Powerline-

Steckdosen in den Räumen an, in 

denen Sie Internetzugang haben 

möchten.

Stecken Sie einen 

Powerline-Stecker 

in eine Steckdose* nahe

   Ihrer Internetbox. 

* Zur Optimierung der Leistung Ihrer Anlage wird 
empfohlen, Ihre Powerline-Stecker in die Steckdose 
zu stecken, an die normalerweise Ihre Internet-Box 
angeschlossen ist; schließen Sie dann das Kabel 
der Box an die in den Powerline-Stecker integrierte 
Steckdose an.

Verbinden Sie Ihre Internet-Box 

mithilfe eines der drei  

mitgelieferten Kabel mit dem  

Powerline-Stecker.

1

2

3

ERSTE POWERLINE-STECKDOSE

VERBINDUNG

MANUELLE ERKENNUNG AKTIVIEREN

Falls die automatische Erkennung nicht funktioniert 
hat, drücken Sie 

1 Sekunde

 lang die PAIR-Taste auf 

der Powerline-Steckdose in der Nähe der Internet-
Box.  Die Kontrollleuchte 

 blinkt grün. Sie haben 

Minuten

 Zeit, um diesen Vorgang an der zweiten und 

dritten Powerline-Steckdose vorzunehmen. 

Die drei Powerline-Steckdosen erkennen sich 
gegenseitig. Warten Sie einige Sekunden (der Vorgang 
kann bis zu 60 Sekunden dauern). 
Die Kontrollleuchte 

 leuchtet grün.

6

Das Surfen kann losgehen!

Schließen Sie die zweite und dritte Powerline-Steckdose 
mit den mitgelieferten Kabeln an Ihren Computer, Ihre 
Spielkonsole, Ihren Fernseher usw. an. Sie sind nun mit 
dem Internet verbunden.

ZWEITE UND DRITTE POWERLINE-STECKDOSEN

AUTOMATISCHE 

ERKENNUNG

Die drei Powerline-Steckdosen erkennen sich 
automatisch gegenseitig. 
Warten Sie einige Sekunden. Die Kontrollleuchte 

 leuchtet grün.

4

Drücken Sie 1 Sekunden lang die Taste 
PAIR der Powerline-Steckdose nahe der 

 

Internet-Box. 

Drücken Sie danach innerhalb von 2 Minuten 1 
Sekunde lang die PAIR-Taste der zweiten und 
der dritten Powerline-Steckdose.

Содержание 8007989

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ... and chargers into the same power outlet block as the powerline adapter Do not plug the powerline adapters into an extension cord with other mains adapters and chargers Customer Service Avenue de la Motte CS 80137 59811 LESQUIN CEDEX Item No 8007989 Ref Pack of three 1200 Trio powerline adapters MADE IN CHINA SOURCING CREATION Avenue de la Motte 59810 Lesquin FRANCE POWER STRIP CONNECTION If you n...

Страница 4: ...s press the PAIR button on the powerline adapter next to the modem for one second The indicator light flashes green You have two minutes to repeat the action on the second and third powerline adapter The three powerline adapters recognise each other Wait a few seconds up to 60 seconds The indicator light turns green 6 You re online Connect the second and third powerline adapters to your computer v...

Страница 5: ...e de 3 adaptadores PLC 1200 Trío FABRICADO EN R P C SOURCING CREATION Avenue de la Motte 59810 Lesquin FRANCIA Evite conectar los adaptadores PLC a un alargador eléctrico Evite conectar otros adaptadores de red y cargadores al mismo enchufe de red que el adaptador PLC Evite conectar los adaptadores PLC a un alargador eléctrico con otros adaptadores de red y cargadores CONEXIÓN A TRAVÉS DE UNA REGL...

Страница 6: ... funcione pulse durante 1 segundo el botón EMPAREJAMIENTO del adaptador PLC cerca del rúter internet La luz indicadora parpadea en verde Dispone de 2 minutos para hacer la misma manipulación en el segundo y en el tercer adaptador PLC Los tras adaptadores PLC se reconocen Espere unos segundos hasta 60 segundos La luz indicadora está encendida en verde 6 A navegar Conecte el segundo y el tercer adap...

Страница 7: ... Adapter direkt an eine Steckdose anzuschließen Vermeiden Sie auch den Anschluss von Geräten mit hoher Leistung an den gleichen Steckdosenblock Um Störungen zu vermeiden raten wir davon ab diese Geräte an ein Verlängerungskabel anzuschließen Powerline Adapter sollten nicht an ein Verlängerungskabel angeschlossen werden Vermeiden Sie es andere Netzadapter und Ladegeräte an denselben Steckdosenblock...

Страница 8: ...rücken Sie 1 Sekunde lang die PAIR Taste auf der Powerline Steckdose in der Nähe der Internet Box Die Kontrollleuchte blinkt grün Sie haben 2 Minuten Zeit um diesen Vorgang an der zweiten und dritten Powerline Steckdose vorzunehmen Die drei Powerline Steckdosen erkennen sich gegenseitig Warten Sie einige Sekunden der Vorgang kann bis zu 60 Sekunden dauern Die Kontrollleuchte leuchtet grün 6 Das Su...

Страница 9: ...elfde netwerkblok Wij raden u aan deze apparaten aan te sluiten met een verlengsnoer om interferentie te voorkomen Vermijd aansluiting van de CPL adapters met een verlengsnoer Vermijd aansluiting van andere netwerkadapters of laders op hetzelfde netwerkblok als de CPL adapter Vermijd aansluiting van CPL adapters met een verlengsnoer waarop ook andere adapters of lader zijn aangesloten AANSLUITING ...

Страница 10: ...NDMATIGE HERKENNING Als de automatische herkenning niet werkt drukt u 1 seconde op de knop KOPPELEN van de CPL aansluiting die het dichtst bij de box is Het lampje knippert groen U hebt 2 minuten om dezelfde handeling uit te voeren voor de tweede en derde CPL aansluiting De drie CPL aansluitingen herkennen elkaar Wacht een paar seconden tot 60 seconden Het lampje brandt groen 6 Surf Verbind de twe...

Отзывы: