background image

technical features

8

V.1.0

technical features

Essentiel b cylinder vacuum cleaner_EAT 79 EASY_8007928

• 

General use vacuum cleaner: vacuum cleaner with bag

• 

Nominal input power: 700 W

• 

Acoustic power level: 79 dB(A)

• 

Annual energy consumption*: 26 kWh/year

*Indicative annual energy consumption (in kWh/year), based on 50 cleaning tasks. Actual annual 
energy consumption depends on how the appliance is used. 
The methods used to calculate the above values up comply with the EN 60312-1 standard.

• 

Usable bag capacity: 2 L

• 

Full bag indicator

• 

Variable power control

• 

1 washable pre-motor foam microfilter*

• 

Washable hygienic air exhaust filter*

• 

Telescopic metal tube

• 

Tube extendible from 54 cm to 90 cm

• 

Carrying handle

• 

Power cord: 5 metres

• 

Operating radius: 8 m

• 

2 storage positions (horizontal and vertical) 

• 

Accessories included

:

 

2 compatible Essentiel b "b1900” bags**, 1 x 2-position brush 

for hard floors (tiles) and carpets or rugs, 1 combined crevice tool (to access hard-to-
reach areas) / furniture brush (frames, shelves, etc.).

* Replacement filters compatible with your vacuum cleaner are available  
in your retail store.  
** The bags are available in your retail store.

Содержание 8007928

Страница 1: ... à celle indiquée sur la plaque signalétique de l appareil N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la prise est endommagé e en cas de mauvais fonctionnement si l appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit En cas de doute présentez le à un centre de service après vente où il sera inspecté et réparé Aucune réparation ne peut être effectuée par l utilisateur Si le câble de...

Страница 2: ...n court circuit ne branchez pas un autre appareil sur la même prise électrique ATTENTION Débranchez l appareil de la prise de courant avant de procéder à son nettoyage ou entretien et lors d un changement d accessoire Si vous utilisez l appareil avec une rallonge celle ci doit être en mesure de supporter la puissance requise par l aspirateur L appareil doit toujours être éteint avant de le branche...

Страница 3: ...ces toxiques inflammables ou combustibles comme l essence De même n utilisez pas l aspirateur en présence d explosifs ou de fumées inflammables N aspirez jamais d objets pointus ni aucun objet brûlant ou incandescent comme des cigarettes allumettes ou des cendres chaudes N aspirez pas de particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre du béton ou de la farine N insérez aucun objet...

Страница 4: ...nformes à la norme EN 60312 1 Capacité utile du sac 2 L Indicateur de sac plein Variateur de puissance 1 microfiltre en mousse pré moteur lavable Filtre hygiénique lavable Tube en métal télescopique Tube extensible de 54 cm à 90 cm Poignée de transport Cordon d alimentation 5 mètres Rayon d action 8 mètres 2 positions de rangement horizontale et verticale Accessoires fournis 2 sacs compatibles Ess...

Страница 5: ...late Do not use this appliance if the power cord or plug are damaged in the event of a malfunction if the appliance has been damaged in any way If in doubt please take it to a customer service department centre where it will be inspected and repaired The user may not perform any repairs If the power cord is damaged it must be replaced by your dealer its customer service department or a duly qualif...

Страница 6: ...e appliance with an extension lead make sure it is capable of handling the power drawn by the vacuum cleaner The appliance must always be switched off before it is plugged in or unplugged Never move the appliance by pulling on the power cord Never move the appliance by pulling on the vacuum hose Always use the carrying handle Never pull the power cord lift the appliance up by it or allow it to get...

Страница 7: ...uum up sharp objects or objects that are burning or incandescent such as cigarettes matches or hot ash Never vacuum up very fine dust particles emanating from plaster concrete or flour Never insert anything into the appliance holes Never use the appliance if any of the vents are obstructed regularly clean away dust fibres hair and anything else that could reduce the airflow Never use the vacuum cl...

Страница 8: ... 60312 1 standard Usable bag capacity 2 L Full bag indicator Variable power control 1 washable pre motor foam microfilter Washable hygienic air exhaust filter Telescopic metal tube Tube extendible from 54 cm to 90 cm Carrying handle Power cord 5 metres Operating radius 8 m 2 storage positions horizontal and vertical Accessories included 2 compatible Essentiel b b1900 bags 1 x 2 position brush for ...

Страница 9: ...nsión eléctrica de su hogar corresponde a la indicada en la placa de identificación del electrodoméstico No utilice el electrodoméstico si el cable o el enchufe están dañados en caso de mal funcionamiento si se ha dañado de alguna manera En caso de duda llévelo al servicio técnico para su inspección y reparación Las reparaciones no pueden ser realizadas por el usuario Si el cable está dañado debe ...

Страница 10: ...ar un cortocircuito no conecte otro dispositivo a la misma toma de corriente ATENCIÓN Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo o repararlo y cuando cambie los accesorios Si se utiliza un alargador este debe ser capaz de soportar la potencia requerida por la aspiradora El electrodoméstico debe estar siempre apagado antes de enchufarlo o desenchufarlo Nunca desplace el electrodoméstico tira...

Страница 11: ...icas inflamablesocombustibles comolagasolina Noutilice la aspiradora en presencia de explosivos o gases inflamables Nunca aspire objetos puntiagudos ni objetos en llamas o incandescentes como cigarrillos cerillas o cenizas calientes No aspire partículas de polvo muy finas como yeso hormigón harina etc No introduzca ningún objeto a través de los orificios No la utilice si algún orificio de ventilac...

Страница 12: ... 60312 1 Capacidad útil de la bolsa 2 L Indicador de bolsa llena Regulador de potencia 1 microfiltro de espuma de premotor lavable Filtro higiénico lavable Tubo de metal telescópico Tubo extensible de 54 cm a 90 cm Asa de transporte Cable de alimentación 5 metros Rango de acción 8 metros 2 posiciones de almacenamiento horizontal y vertical Accesorios suministrados 2 bolsas compatibles Essentiel b ...

Страница 13: ...Sie das Gerät anschließen stellen Sie sicher dass die Netzspannung in Ihrem Haus mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt Verwenden Sie das Gerät nicht Wenn der Stecker oder das Stromkabel beschädigt ist Im Falle einer Fehlfunktion Wenn das Gerät in irgendeiner Form beschädigt ist Bringen Sie es im Zweifelsfall in ein Kundenservicezentrum und lassen Sie es prüfen u...

Страница 14: ...ichtigt bleiben wenn es ans Stromnetz angeschlossen ist Um einen Kurzschluss zu vermeiden schließen Sie kein anderes Gerät an dieselbe Steckdose an ACHTUNG Ziehen Sie immer den Stecker bevor Sie das Gerät reinigen warten oder das Zubehör wechseln Wenn Sie das Gerät mit einem Verlängerungskabel verwenden muss dieses für die vom Staubsauger benötigte Leistung geeignet sein DasGerätmussimmerausgescha...

Страница 15: ...gedeckt Saugen Sie niemals feuchte oder flüssige Substanzen giftige flamm oder brennbare Stoffe wie Benzin auf Verwenden Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von Sprengstoff oder flammbarem Rauch SaugenSiekeinescharfenGegenständeundkeinenbrennenden oder glühenden Objekte wie Zigaretten Streichhölzer oder heiße Asche auf Saugen Sie keine feinen Staubpartikel wie beispielsweise Gips Beton oder Mehl...

Страница 16: ...hstehenden Werte sind mit der Norm EN 60312 1 konform Fassungsvermögen des Beutels 2 l Staubfüllanzeige Leistungsregler 1 waschbarer Mikro Vorfilter aus Schaumstoff Waschbarer Hygienefilter Metall Teleskoprohr Rohr von 54 cm bis 90 cm verstellbar Transportgriff Stromkabel 5 Meter Reichweite 8 Meter 2 Parkpositionen horizontal und vertikal Mitgeliefertes Zubehör 2 mit Essentiel b b1900 kompatible B...

Страница 17: ...apparaat aan te sluiten of de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven voedingsspanning overeenkomt met die van uw elektrische installatie Gebruik het apparaat niet als de voedingskabel of de stekker beschadigd is als het slecht werkt als het apparaat op de een of andere manier beschadigd is Breng het apparaat bij twijfel naar een serviceafdeling waar het geïnspecteerd en gerepareerd kan wor...

Страница 18: ...truikelen Wees voorzichtig wanneer u het apparaat op een trap gebruikt Het apparaat mag niet zonder toezicht achtergelaten worden wanneer het aangesloten is op het stroomnet Sluit geen ander apparaat aan op hetzelfde stopcontact om kortsluiting te voorkomen ATTENTIE Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het gaat reinigen of onderhouden en voordat u een hulpstuk verwisselt ...

Страница 19: ...n aan de motor Deze schade wordt niet gedekt door de garantie Zuig geen natte of vloeibare stoffen noch giftige of ontvlambare stoffen noch brandstoffen op zoals benzine Gebruik de stofzuiger evenmin in de nabijheid van ontplofbare stoffen of ontvlambare rook Zuignooitscherpevoorwerpenop nochbrandendeofgloeiende voorwerpen zoals sigaretten lucifers of hete as Zuig geen zeer fijne stofdeeltjes op z...

Страница 20: ...2 1 Inhoud van de zak 2 L Volle zak indicator Vermogensregelaar 1 microfilter van schuim voor de motor wasbaar Wasbaar hygiënisch filter Telescopische metalen stang Stang uitschuifbaar van 54 tot 90 cm Transporthandgreep Voedingskabel 5 meter Bereik 8 meter 2 opbergposities horizontaal en verticaal Meegeleverde toebehoren 2 stofzuigerzakken die geschikt zijn voor de Essentiel b b1900 1 borstel met...

Отзывы: