ATTENTION! -
Cet article va devenir très
chaud, ne le déplacez pas pendant son utili-
sation.Ne touchez pas ce produit tant qu’il ne
soit complètement refroidi, à moins de porter
des gants résistants à la chaleur car il devient
chaud lors de son utilisation. N’essayez pas
de stocker ce produit avant que toutes les
cendres et les charbons soient complètement
éteints.
ATTENTION!
- Gardez les enfants et les
animaux domestiques à distance. Utiliser
uniquement sous la surveillance d’un adulte.
MISE EN GARDE!
- N’utilisez pas d’essence,
de white spirit, de liquide de briquet, d’alcool
ou d’autres produits chimiques similaires pour
allumer un feu car une augmentation rapide
de la température pourrait endommager ce
produit. Utilisez uniquement des dispositifs
d’éclairage conformes à la norme EN1860-3!
Ce produit ne convient que pour une utili-
sation avec du charbon de bois, du bois non
traité ou des bûches sèches. N’utilisez pas de
charbon comme combustible.
ATTENTION! -
N’utilisez jamais de bois traité
ou de bois ayant été exposé à des produits
chimiques. Ne mettez pas trop de bois ou de
charbon de bois dans cet article. Ne surchauf-
fez pas ce produit afin d’éviter toutes fissures.
Ne brûlez pas de carburant directement sur
ce produit mais sur les cendres ou le sable.
Gardez le carburant à l’écart de la paroi de
à haute température, résistante au moins à
600°C. Pour aider à réduire la rouille superfi-
cielle, frottez ce produit avec un chiffon gras
après chaque utilisation. Le corps du foyer a
été pré-traité avec du produit d’étanchéité
mais des retouches régulières tout au long de
la saison sont nécessaires et recommandées
afin de prolonger la durée de vie et de proté-
ger le produit contre les intempéries.
EXTINCTION -
Pour éteindre ce produit,
arrêtez d’ajouter du carburant et laissez le feu
s’éteindre tout seul ou avec du sable. N’utili-
sez pas d’eau car cela pourrait endommager
ce produit. Laissez le chauffe-terasse et les
cendres refroidir complètement avant de
retirer les cendres.
UTILISATION COMME BARBECUE -
Avant
la cuisson, assurez-vous que la grille de
cuisson et les outils soient propres et qu’ils
ne contiennent pas d’anciens résidus de
nourriture. Ajoutez environ 0,5 kg de charbon
sur la grille et allumez-le conformément aux
instructions ci-dessus. Placez le gril dans le
foyer en vous assurant qu’il soit stable. Ne
faites pas cuire avant que le carburant ne soit
recouvert de cendre. Assurez-vous que tous
les aliments sont bien cuits avant de manger.
Après la cuisson, ne retirez pas le gril jusqu’à
ce qu’il soit complètement refroidi. Après la
cuisson, nettoyez toujours le gril et les outils.
surchargé. Gardez le carburant à l’écart de la
paroi de ce produit car la température élevée
pourrait l’endommager. Placez le papier ou le
bois d’allumage sur le sable ou les cendres au
centre du fond du foyer. Placez le carburant
sur le papier ou le petit bois sec. Allumez le
papier ou le petit bois sec pour allumer un
feu. Ajoutez de l’essence à ce produit pour
augmenter la chaleur lentement lorsque les
braises sont rougeoyantes. Ne surchargez pas
de carburant, seulement deux ou trois petites
bûches suffisent. Lorsque vous déplacez des
journaux, utilisez un outil de sécurité pour
permettre un flux d’air supplémentaire. Veil-
lez à ce que le bois en combustion ne touche
pas les côtés de ce produit sous risques de fis-
sure. Ce produit doit être inspecté régulière-
ment pour garantir sa sécurité et sa durée de
vie. Lorsqu’il n’est pas utilisé, couvrez ce pro-
duit une fois complètement refroidi avec une
housse de pluie (non fournie) pour le protéger
des intempéries. Ce produit doit être nettoyé
après utilisation pour prolonger sa durée
de vie. N’utilisez pas de nettoyant à four ou
abrasif car ils endommageraient ce produit.
La surface de ce produit vieillira, se décolorera
et la rouille extérieure se développera dès
qu’elle sera placée dehors et après utilisation.
Ceci est à prévoir, mais cela n’affecte pas
l’utilisation et n’est pas un défaut du produit.
Voir ci-dessous les instructions pour rafraîchir
la peinture. Enlevez la peinture écaillée et la
rouille du métal avec une brosse métallique
au besoin et repeignez à l’aide d’une peinture
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE -
Décongelez la
viande et la volaille congelées au réfrigéra-
teur avant la cuisson. Gardez la viande et la
volaille crues séparées des aliments préparés.
Lavez-vous toujours les mains après touché
de la viande et de la volaille crues avant de
toucher d’autres aliments. Désinfectez les
surfaces qui ont été en contact avec de la
viande et de la volaille crues. Assurez-vous
que le barbecue soit vraiment chaud lors de la
cuisson au barbecue de viande et de volaille.
Placez les morceaux les plus gros et les plus
épais loin de la chaleur la plus intense pour
obtenir une viande et une volaille bien grillées
et pour éviter les brûlures. Utilisez des usten-
siles distincts (comme une pince, une spatule,
une brochette ou une fourchette pour le gril)
pour manipuler la viande et la volaille crues
et les aliments cuits pendant la cuisson au
barbecue. Afin de s’assurer que de la viande,
en particulier de la volaille soit bien cuite,
vous pouvez la percer avec une brochette
ou une fourchette; les jus doivent être clairs.
Assurez-vous que la viande et la volaille soient
bien chaudes.
FR
FR