background image

utilizzando acqua o altri liquidi. Accendere fuochi e barbecue solo all’esterno.

• Il barbecue diventerà molto caldo, non muoverlo durante l’utilizzo.

• Non usare in ambienti chiusi!

• Tenere lontano bambini e animali.

• RISCHIO DI MONOSSIDO DI CARBONIO. Bruciare carbone in ambienti chiusi può 

causare la morte. Produce monossido di carbonio che non ha odore. Non bruciare MAI 

carbone in casa, auto o tende da campeggio.

• Posizionare sempre il barbecue su una superficie stabile al riparo da raffiche di vento 

e molto lontano da qualsiasi cosa sia infiammabile, come casette da giardino, garage, 

recinzioni, arbusti ecc.

• Non lasciare mai un barbecue acceso incustodito.

accENSIONE DEL BaRBEcuE:

• Assemblare il barbecue completamente come mostrato nella confezione.

• Rimuovere la griglia di cottura e posizionare una piccola quantità di carbone nel 

barbecue, accenderlo seguendo le istruzioni riportate sulla confezione del carbone.

• Quando il carbone diventa rosso e incadescente aggiungete più carbone per la cottura. 

Non sovraccaricate il barbecue.

• Riposizionate la griglia di cottura e aspettate circa 20-30 minuti prima di cucinarvi e 

non cuocete prima che il carbone abbia prodotto un rivestimento di cenere.

aTTENZIONE!

• Quando usate il barbecue per la prima volta lasciate che il carbone sia rosso e 

incandescente per almeno 30 miuti prima di iniziare a cucinare.

• Le parti accessibili saranno incandescenti - utilizzare dei guanti da forno quando 

toccate il barbecue.

RIMuOVERE La cENERE:

• Lasciare che il barbecue e la cenere siano completamente freddi prima di svuotarlo.

• Rimuovere la griglia di cottura prima di alzare il barbecue e svuotare la cenere in un 

contenitore adatto.

cuRa E MaNuTENZIONE:

• Togliere la cenere dal barbecue e pulirlo dopo ogni uso.

• Il barbecue può essere pulito usando dei detergenti liquidi per barbecue ma fate 

attenzione se utilizzate delle spugne di metallo e spazzole in quanto possono graffiarne 

la superficie.

Содержание 8714982086786

Страница 1: ...Barbecue rooster voor vuurschaal Grille barbecue pour bras ro Grillrost f r Feuerschalen Barbecue grill for fire bowl...

Страница 2: ...as ros de diam tres suivants 50 5 60 5 cm DE Durchmesser Grillrost 61 cm Geeignet zur Verwendung auf Feuerschalen mit einem Durchmesser von 50 5 60 5 cm EN Diameter grill 61 cm 24 Suitable for use on...

Страница 3: ...e veilige rechte hitte bestendige oppervlakte buiten bereik van versieringen brandbare materialen hitte alcohol en andere licht ontvlambare artikelen WAARSCHUWING Geen gebruik maken van spiritus of be...

Страница 4: ...aakt met barbecue reinigingsvloeistof maar gebruik geen middelen als staalwol en borstels omdat deze krassen op het oppervlak achterlaten Het grilrooster kan zorgvuldig worden schoongemaakt met een so...

Страница 5: ...onfirmer l avance o et quand vous pouvez allumer un feu de camp Ne pas laisser un feu sans surveillance Retirer les emballages et les d corations avant utilisation Placer le feu sur une surface adapt...

Страница 6: ...issez rougir les charbons de bois pendant au moins 30 minutes avant de proc der la cuisson Les parts accessibles seront tr s chaudes Portez des gants adapt s si vous touchez le barbecue RETIRER LES CE...

Страница 7: ...rsichtig wenn Sie den Grillrost ber einem Grill oder offenem Feuer verwenden er wird extrem hei Nutzen Sie hitzeresistente Handschuhe wenn Sie den Rost bewegen oder entfernen wollen w hrend er noch he...

Страница 8: ...ot gl ht geben Sie weitere Kohle zum Garen hinzu berf llen Sie den Grill nicht Legen Sie den Grillrost auf und warten Sie etwa 20 30 Minuten bis die Grillkohle mit einer Schicht Asche bedeckt ist bevo...

Страница 9: ...e klar austreten Stellen Sie sicher dass das Fleisch durch und durch kochend hei ist EN Barbecue grill for fire bowl Diameter grill 61 cm Grill Maintenance Clean thoroughly after use with wire brush a...

Страница 10: ...ions on the charcoal packaging When the charcoal becomes red hot add more charcoal for cooking Do not overfill the barbecue Replace the cooking grill and wait approximately 20 30 minutes before cookin...

Страница 11: ...i in metallo con olio vegetale prima di riporla Attenzione Leggere e conservare queste informazioni per consultazioni future Fare attenzione quando usate questa griglia sopra un barbecue o un fuoco da...

Страница 12: ...struzioni riportate sulla confezione del carbone Quando il carbone diventa rosso e incadescente aggiungete pi carbone per la cottura Non sovraccaricate il barbecue Riposizionate la griglia di cottura...

Страница 13: ...e la carne con uno spiedo o con una forchetta il succo dovrebbe uscire pulito Assicurarsi che il prodotto sia ben caldo ES Rejilla de la parilla por brasero Di metro rejilla 61 cm Mantenimiento rejill...

Страница 14: ...ce caliente a ada m s carb n de le a para cocinar No sobrellenar Sustituya la parrilla y espere aproximadamente 20 30 minutos antes de cocinar y no cocine antes del combustible tenga una capa de ceniz...

Страница 15: ...e cruda y aves de corral Cuando use la barbacoa para carnes y aves de corral aseg rese de que la barbacoa esta realmente caliente Coloque las porciones mayores y gruesas m s alejadas del calor m s int...

Страница 16: ...8 714982 086786 Art No FF155 Made in China www esschertdesign com Barbecue rooster voor vuurschaal Grille barbecue pour bras ro Grillrost f r Feuerschalen Barbecue grill for fire bowl...

Страница 17: ...spread Width x Height 126x86 mm Measurements die cut area Per 2 page spread Width x Height 120x80 mm Measurements ready or folded booklet Width x height 60x80 mm Printing colours Full colour CMYK all...

Отзывы: