Espressions EP6900 Скачать руководство пользователя страница 9

17

16

16

Dit ESPRESSIONS keukenapparaat is van een uitstekende kwaliteit en constructie. Echter, mochten er 

zich, tijdens de geldende garantieperiode, gebreken voordoen in de materialen of in de afwerking, dan 

zullen wij naar ons oordeel, de defecte onderdelen kosteloos vervangen of repareren volgens onders-

taande garantiebepalingen. Deze 2-jarige garantie geldt voor zowel onderdelen als voor arbeid en 

uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Verzendkosten zijn niet inbegrepen. 

Garantiebepalingen

Deze garantiebepalingen voorzien in voordelen 

naast, en niet ten nadele, van uw wettelijke rechten. 

Deze garantie dekt niet de verzend- of transport-

kosten van het retourneren van het apparaat. 

Deze garantie geldt slechts voor producten die 

binnen de Benelux zijn verkocht en verblijven. De 

garantie is niet van toepassing op de stekkers, 

elektriciteitssnoeren of zekeringen en ook niet op 

defecten veroorzaakt door:

  Reguliere slijtage aan het apparaat of onderdelen 

door het gebruik.

  Nalatigheid in gebruik of het onderhoud volgens 

de gebruiksinstructies.

  Het product aan te sluiten op een elektriciteits-

bron die hiervoor niet geschikt is.

  Beschadiging door foutief gebruik of misbruik 

van het product.

  Wanneer veranderingen zijn aangebracht door 

anderen dan een door Espressions geautori- 

seerde servicedienst.

  Het uit elkaar halen of belemmeren van het 

product.

 Diefstal of poging tot diefstal van het product.

 Breuk of defecten veroorzaakt door transport.

Controleer, alvorens een product onder deze 

garantievoorwaarden te retourneren, of:

  De instructies van het product goed zijn opge-

volgd.

  De voeding naar het apparaat werkt dan wel dat 

het apparaat ingeschakeld is.

  Het defect niet te wijten is aan een defecte 

zekering.

Indien u aanspraak wilt maken op deze garantie, 

dient u:

  Het product per post of vervoersdienst te 

retourneren aan de dealer waar het is gekocht of 

rechtstreeks aan Espressions.

  Ervoor zorg dragen dat het product schoon is en 

goed en transport zeker verpakt, bij voorkeur in 

de originele verpakking.

  Informatie in te sluiten met uw contactgegevens 

(naam, adres, telefoonnummer) en waar en 

wanneer het product is aangeschaft, samen met 

een kopie aankoopbewijs.

 De exacte aard van het defect aan te geven.

Deze garantie dekt geen andere claims welke 

dan ook, inclusief en zonder uitzondering, enige 

aansprakelijkheid voor bijkomend, indirect of 

voortvloeiende schade. Zoals het ook niet de 

kosten dekt voor het wijzigen of repareren door 

een derde zonder toestemming van Espressions. 

Indien onderdelen of het gehele apparaat zijn ver-

vangen, zal dit de garantieperiode niet verlengen. 

De originele aankoopdatum geldt als aanvang 

garantieperiode.

Voor meer informatie neemt u contact op met de 

dealer of:

Espressions B.V. Eindhoven 

www.espressions.eu

Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. S’il est entretenu correctement, il vous rendra 

service pendant de longues années. Lisez attentivement la notice d’utilisation avant la première 

mise en service de l’appareil et respectez les instructions de sécurité indiquées ci-dessous. Les 

personnes qui ne connaissent pas le mode d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser. Gardez 

l’emballage pour une utilisation ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés 

comme jouets, sont très dangereux pour les enfants.

Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre gamme, veuillez consulter: 

www.espressions.eu

Cher client

Manuel d’instructions

Consignes de sécurité 
Directives importantes pour une extraction lente des jus en toute sécurité
Fonctions et composants du Smart Slow Juicer
Utilisation du Smart Slow Juicer
Conseils pratiques pour obtenir les meilleurs résultats
Nettoyage, entretien et stockage
Contenu de l'emballage
Caractéristiques techniques 
Localisation des pannes
Conditions de garantie

 

Index

18

21

22

23

24

25

26

26

27

28

Содержание EP6900

Страница 1: ...1 SMART SLOW JUICER EP6900 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...nation abusive du produit par l utilisateur comporte l application des sanctions administratives vis es par l article 50 et les mises jour ult rieures du d cret l gislatif n 22 1997 Disposal In confor...

Страница 3: ...t zult u er vele jaren plezier van hebben Lees de gebruikershandleiding goed door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en neem de veiligheidsinstructies in acht die hieronder beschreven word...

Страница 4: ...g gebruik Voor meer informatie download de informatie op www espressions eu De fabrikant en de verkoper worden alleen verantwoordelijk geacht voor veiligheid betrouwbaarheid en prestaties als a de mac...

Страница 5: ...en schurende bijtende sterke of agressieve reinigingsmiddelen om het apparaat of onderdelen hiervan schoon te maken Verwarm de onderdelen van het product niet was deze niet in de vaatwasser en maak de...

Страница 6: ...het sap 5 Kunststof filter Het kunststoffilter scheidt het sap van de pulp en is eenvoudig te reinigen 6 Perskamer Hierin worden fruit en groenten geperst en het sap gescheiden van de pulp Sap en pulp...

Страница 7: ...persen 6 De hoeveelheid sap en de consistentie van het geperste sap kan vari ren dit is een normaal verschijnsel en afhankelijk van de gebruikte ingredi nten en het seizoen 7 Vers geperst appelsap kan...

Страница 8: ...kt niet meer tijdens het gebruik Te veel ingredi nten kunnen een blokke ring veroorzaken in de perskamer Het overbelastings en schadebeveiligings systeem is geactiveerd Gebruik de reverse knop om de b...

Страница 9: ...etourneren aan de dealer waar het is gekocht of rechtstreeks aan Espressions Ervoor zorg dragen dat het product schoon is en goed en transport zeker verpakt bij voorkeur in de originele verpakking Inf...

Страница 10: ...de main pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Pour plus d informations t l chargez les informations sur www expressions eu Le fabricant et le d taillant ne seront tenus responsables de la s curit...

Страница 11: ...our viter tout dommage ou blessure N utilisez pas de produits abrasifs corrosifs forts ou agressifs pour nettoyer l appareil ou ses pi ces Ne pas chauffer laver au lave vaisselle ou nettoyer des temp...

Страница 12: ...r La vis de pression broie les ingr dients et assure l extraction du jus 5 Filtre en plastique Le filtre en plastique s pare le jus de la pulpe et est facile nettoyer 6 Chambre de presse Les fruits et...

Страница 13: ...ss peuvent varier ceci est un ph nom ne normal et d pend des ingr dients utilis s et de la saison 7 Le jus de pomme fra chement press peut brunir relativement vite en raison de l oxydation par l expos...

Страница 14: ...uer un blocage dans la chambre de compression Le syst me de protection contre les surcharges et les dommages a t activ Utilisez le bouton de marche arri re pour retirer le bloc Ajoutez les ingr dients...

Страница 15: ...o il a t achet ou directement Espressions Vous assurer que le produit soit propre et dans un emballage adapt au transport de pr f rence son emballage d origine Joindre vos coordonn es nom adresse num...

Страница 16: ...reference For more information on using your Smart Slow Juicer download the latest information from www espressions eu The manufacturer and seller will only be held responsible for safety reliability...

Страница 17: ...e strong or aggressive detergents to clean the unit or its parts Do not heat wash in dishwasher or clean at temperatures or agents higher than 60 C Standby mode When the device has not been used for m...

Страница 18: ...crew grinds ingredients and ensures the extraction of juice 5 Plastic filter The plastic filter separates the juice from the pulp and is easy to clean 6 Press chamber Here fruit and vegetables are pre...

Страница 19: ...move these if necessary before pressing 6 The amount of juice and the consistency of the pressed juice can vary this is a normal phenomenon and depends on the ingredients used and the season 7 Freshly...

Страница 20: ...blockage in the press chamber The overload and damage protection system is activated Use the reverse button to remove the blockage Add ingredients more slowly and do not press too hard Use harder frui...

Страница 21: ...u have followed the instructions for this product properly that the power supply to the equipment is working and that you have plugged in the appliance that the defect is not a result of a faulty fuse...

Страница 22: ...Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Smart Slow Juicer finden Sie unter www espressions eu Der Hersteller und der Verk ufer sind nur dann f r die Sicherheit Zuverl ssigkeit und Leistung verantwo...

Страница 23: ...gen der Teile vorsichtig um Sch den oder Verletzungen zu vermeiden Verwenden Sie keine scheuernden tzenden starken oder aggressiven Reinigungs mittel um das Ger t oder seine Teile zu reinigen Nicht er...

Страница 24: ...des Saftes 5 Kunststofffilter Der Kunststofffilter trennt den Saft vom Fruchtfleisch und ist leicht zu reinigen 6 Presseraum Hier werden Obst und Gem se gepresst und der Saft vom Fruchtfleisch getrenn...

Страница 25: ...ieren dies ist ein normales Ph nomen und h ngt von den verwendeten Zutaten und der Jahreszeit ab 7 Frisch gepresster Apfelsaft kann relativ schnell braun werden weil er durch Sauer stoffeinwirkung oxi...

Страница 26: ...nen zu einer Verstopfung in der Presskammer f hren Das berlastungs und Besch digungs schutzsystem wird aktiviert Benutzen Sie die R ckw rtstaste um die Verstopfung zu beseitigen F gen Sie die Zutaten...

Страница 27: ...des Produkts Diebstahl oder versuchter Diebstahl des Produkts Durch den Transport verursachte Br che oder M ngel Bevor Sie ein Produkt unter den vorliegenden Garantiebedingungen zur cksenden pr fen S...

Страница 28: ...55 54 Notes...

Страница 29: ...Forum 1110 NL 5657 HK Eindhoven Mail info espressions eu Website www espressions eu is a registered trademark Due to minor changes in design or otherwise the product may differ from the illustrations...

Отзывы: