Português
Caro cliente:
Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca ESPRESSIONE
A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de
qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo e permitir-
lhe-ão obter o prazer de saborear o verdadeiro café espresso.
- Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e
guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas
instruções pode resultar num acidente.
- Antes da primeira utilização, limpar todas as partes do aparelho que possam
estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítulo
de limpeza.
- Este aparelho está projectado unicamente para a utilização doméstica, não
para utilização profissional ou industrial. Não está projectado para ser utilizado
por hóspedes de estabelecimentos de alojamento do tipo “bed and breakfast”,
hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais, incluindo casas rurais
ou áreas de descanso para o pessoal de lojas, escritórios e outros ambientes
de trabalho.
- Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência na
utilização do mesmo, sempre que actuem sob vigilância ou tenham recebido
instruções sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os possíveis
riscos.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, desde que o
façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura
do aparelho e compreendam os perigos que este comporta.
- As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção
do aparelho, a menos que sejam maiores de 8 anos e se encontrem sob a
supervisão de um adulto.
- Guardar este aparelho fora do alcance de crianças menor de 8 anos.
- Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o aparelho.
- Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verificar se a voltagem indicada nas
características coincide com a voltagem da rede eléctrica.
- Ligar o aparelho a uma tomada com ligação à terra e com capacidade mínima
de 10 amperes.
- A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eléctrica. Nunca
modificar a ficha eléctrica. Não utilizar adaptadores de ficha eléctrica.
- Nunca utilizar o cabo eléctrico para levantar, transportar ou desligar o
aparelho.
- Não enrolar o cabo no aparelho.
- Verificar o estado do cabo de alimentação. Os cabos danificados ou entre-
laçados aumentam o risco de choque eléctrico.
- Não tocar na ficha de ligação com as mãos molhadas.
- Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligar imediatamente
o aparelho da rede eléctrica para evitar a possibilidade de sofrer um choque
eléctrico.
- Não utilizar o aparelho se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos
ou de fuga.
- Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada. As áreas desordenadas e
escuras propiciam a ocorrência de acidentes.
- O aparelho deve ser utilizado e colocado sobre uma superfície plana e estável.
- Não utilizar o aparelho com as mãos ou com os pés húmidos, nem com os
pés descalços.
- As pessoas insensíveis ao calor não devem usar o aparelho (já que este tem
superfícies aquecidas).
Utilização e cuidados:
- Antes de cada utilização, desenrolar completamente o cabo
de alimentação do aparelho.
- Não colocar o aparelho em funcionamento sem água.
- Não utilizar o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não
funcionar.
- Não mover o aparelho enquanto estiver em funcionamento.
- Respeitar os níveis MÁXIMO e MÍNIMO (Fig. 1)
- Desligar o aparelho da rede eléctrica antes de encher o
depósito de água.
- Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou
pessoas incapacitadas.
- Não guardar o aparelho se ainda estiver quente.
- Verifique se as partes móveis não estão desalinhadas ou
travadas, se não existem peças partidas ou outras condições
que possam afectar o bom funcionamento do aparelho.
- Nunca deixar o aparelho sem vigilância.
- Nunca deixar o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso,
poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
- Não retirar o porta-filtros enquanto está a fazer o café, uma
vez que neste momento encontra-se sob pressão.
- Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as
instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia
e a responsabilidade do fabricante.
Descrição
A Interruptor de ligar/desligar
B Selector café/vapor
C Interruptor de controlo da bomba
D Comando regulador de vapor
E Tampa do depósito
F Depósito de água
G Vaporizador
H Tubo espumador
I Grelha da bandeja
J Cabo de alimentação
K Colher doseadora
L Porta-filtros
M Filtro para café moído 2 chávenas
N Filtro para café moído 1 chávena
Modo de emprego
Notas prévias à utilização:
- Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem
do produto.
- Antes de ligar a máquina certifique-se de que os botões (A,
B ou C) não estão pressionados e que o comando regulador
de vapor (D) está fechado, girando-o para a direita até tocar
no topo.
- Antes de usar o produto pela primeira vez, é aconselhável
utilizá-lo só com água.
- Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe as partes
em contacto com os alimentos tal como se descreve no
capítulo de limpeza.
Carregamento do circuito:
- Realizar esta operação na primeira vez que utilizar a
máquina, quando esta estiver algum tempo sem funcionar (1
ou 2 semanas), depois de fazer vapor ou quando o depósito
tiver ficado sem água.
- Encher o depósito de água, procurando não ultrapassar a
marca do nível “MAX”.
- Colocar um recipiente em baixo do vaporizador.
- Ligar o aparelho à rede eléctrica.
- Colocar o interruptor de ligar/desligar na posição de ligar. A
luz-piloto irá acender-se.
- Para esta operação não é necessário esperar até que a
máquina esteja quente.
- Abrir o comando de vapor.
- Pressionar o interruptor de controlo da bomba (posição
chávena) e a bomba começará a bombear água.
- A água sairá pelo tubo de vapor.
- Deixar sair água até encher aproximadamente uma
chávena.
Atenção: ao bombear água pela primeira vez poderá ouvir
um ruído. É perfeitamente normal, já que o aparelho está a
expulsar o ar que existia no interior do aparelho. Após alguns
segundos o ruído desaparecerá.
Enchimento de Água:
- É imprescindível encher previamente o depósito com água
antes de colocar o aparelho em funcionamento.
- Extrair o depósito do aparelho
- Abra a tampa.
- Encher o depósito respeitando o nível MAX e MIN (Fig. 1)
- Feche a tampa.
- Voltar a colocar o depósito no respectivo alojamento,
assegurando-se de que fica devidamente encaixado.
Português
Manual Espressione Minimoka.indb 14
1/9/15 10:26
