ESPO 48459 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 12

Function Instruction - 2

To Operate Tilt Lockout :

While seated, reach under the right side of the chair to find the height

adjustment handle. Pull the handle all the way out (away from the gas

lift) to allow the chair to tilt backwards. To lock the chair in the

upright or vertical position, sit upright and push the handle in towards

the gas lift.

Fonction - 2

Faire fonctionner le blocage de basculement :

Assis dans le fauteuil, cherchez sous le côté droit du fauteuil la

manette de réglage de la hauteur. Tirez-la complètement vers

l’extérieur (dans la direction opposée du levier de réglage pneuma-

tique) pour permettre au fauteuil de basculer en arrière. Pour bloquer

le fauteuil dans la position droite ou verticale, asseyez-vous droit et

poussez la manette à l’intérieur, vers le levier de réglage pneuma-

tique.

Содержание 48459

Страница 1: ...Executive Chair Fauteuil de direction Assembly Instructions Instructions d assemblage Model N d article 48459 ESPO...

Страница 2: ...r l assemblage Assemblez la chaise sur une surface prot g e afin d viter d gratigner les pi ces Remarque Les roulettes vendues avec ce fauteuil sont con ues pour une utilisation sur un tapis leur util...

Страница 3: ...Placez la base en toile B l envers et enfoncez les 5 roulettes A dans la base B Step 2 Turn the Star Base B over and insert the Gas Lift with Telescoping Cover C through the center hole on top of Sta...

Страница 4: ...Plate D and tighten the screws using Allen Key M Note Tighten the screws completely tape 3 Fixez la plaque de si ge D au bas du coussin de si ge F avec le devant de la plaque de si ge face au devant...

Страница 5: ...Back Cushion G to the Seat Cushion F with four 1 1 4 Screws J Note Do NOT tighten the screws completely tape 4 Placez la plaque du dossier sur la plaque du si ge et fixez le dossier G au si ge F l aid...

Страница 6: ...i ge D Step 5 Insert four 1 1 4 Screws with Spring Washers K into arm holes attaching Arms E1 E2 with front of arms facing the front of seat cushion to sides of Seat Cushion F and Back Cushion G Note...

Страница 7: ...Plastic Caps L into the holes on outside of the arms once all screws have been tightened tape 7 Pressez les capuchons de plastique L dans les trous situ s l ext rieur des accoudoirs une fois toutes l...

Страница 8: ...until the handle is released or the chair reaches the bottom position Fonction 1 R gler la hauteur du fauteuil En position assise inclinez vous en avant et cherchez la poign e sous le c t droit du fa...

Страница 9: ...d push the handle in towards the gas lift Fonction 2 Faire fonctionner le blocage de basculement Assis dans le fauteuil cherchez sous le c t droit du fauteuil la manette de r glage de la hauteur Tirez...

Страница 10: ...the desired resistance is reached Fonction 3 R gler la tension sur le m canisme de basculement Saisissez le bouton rond R sous la partie centrale avant du fauteuil et tournez le dans le sens inverse...

Страница 11: ...cident fire flood or acts of God In the event of a defect in material or workmanship covered by this warranty True Innovations will repair or replace at their discretion without charge the warranted f...

Страница 12: ...d fectuosit du mat riel ou de la main d uvre couverte par cette garantie True Innovations r parera ou remplacera sa propre discr tion sans frais le meuble sous garantie dans un d lai raisonnable Nous...