Espina HL1E32F-2N Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

PENSASLEIKKURI

Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

HÄCKSAX

Bruksanvisning

Översättning av bruksanvisning i original

HEDGE TRIMMER

Instruction manual

Original instructions

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi

XTP104

e käyttöohjeet huolellise

sti ennen laitteen käyttöä

ja noudata kaikkia annettuja

ohjeita. Säilytä ohjeet my

öhempää tarvetta varten.

Lä

s noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder appa

raten och följ alla angivna instruktioner. Spara i

nstruktionerna för senare behov.

ead the instruction manual carefully before using th

e appliance and follow all gi

ven instructions. Save the

instruc

tions for further reference.

Содержание HL1E32F-2N

Страница 1: ...8 0 20 1323 388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi XTP104 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant igenom...

Страница 2: ...s laitteesta Laitteen k ytt j on vastuussa ty alueella olevista henkil ist ja esineist Ole aina tarkkana ja keskity ty h n Laitetta k ytett ess on noudatettava aina erityist huolellisuutta ja varovais...

Страница 3: ...rasvaisia Pid aina jalansija tukevana l k kurkottele S ilyt tasapaino ja vakaa asento aina ty skentelyn aikana Varo liikkuvaa ter l koskaan vie k si si tai jalkojasi liikkuvan ter n l helle Varo laitt...

Страница 4: ...5 Polttoaines ili n tilavuus 500ml V lityssuhde 3 87 1 K ynnistysmenetelm naruk ynnistys Paino 5 6kg nitehotaso LWA 110dB A T rin taso 6m s K YTT KOHTEET T m laite on suunniteltu pensasaitojen pensaid...

Страница 5: ...misesta Merkitse sis lt selv sti kanisteriin tunnistamisen helpottamiseksi Laitteen tankkaaminen Aseta kone maahan tukevasti siten ett polttoaines ili n korkki osoittaa yl sp in Ennen polttoaines ili...

Страница 6: ...os ter on vaurioitunut vaihda se uuteen Leikkurin kallistaminen 5 10 leikattavaan kohteeseen p in helpottaa ty skentely ja takaa paremman leikkuutuloksen Takakahvan asentoa voi s t 90 oikealle tai vas...

Страница 7: ...arstakertym t pois Poista samalla poistoilma aukkoon kertynyt karsta Kirist kaikki ruuvit pultit ja kiinnikkeet Tarkista onko kytkimen kitkapinnan ja rummun v liss ljy tai rasvaa Pyyhi ljy tai rasva p...

Страница 8: ...iian suuri V r polttoaineseos Viallinen sytytystulppa Lis polttoainetta Aseta ON OFF kytkin ON asentoon Tarkista sytytystulpan kiinnitys Puhdista sytytystulppa Vapauta kaasuvivun lukitus aseta rikasti...

Страница 9: ...n Apparatens anv ndare r ansvarig f r personer och f rem l p arbetsplatsen Var alltid vaksam och koncentrera dig p ditt arbete Man b r alltid iaktta speciell f rsiktighet vid anv ndning av apparaten M...

Страница 10: ...delar H ll h nder och f tter p avst nd fr n r rliga blad Akta dig f r bearbetningsrester kvistdelar osv som kan slungas i v g fr n apparaten verbelasta inte apparaten genom att sk ra f r tjocka grena...

Страница 11: ...sn rstart Vikt 5 6kg Ljudeffektniv LWA 110dB A Vibrationsniv 6m s ANV NDNINGSOMR DEN Denna h cksax har konstruerats f r klippning och trimning av h ckar buskage och tunna grenar Tack vare det dubbelsi...

Страница 12: ...rbrukas inom 3 veckor fr n blandning M rk inneh llet tydligt p dunken f r att underl tta identifiering Br nslep fyllning Placera apparaten p ett stabilt underlag med tanklocket upp t Reng r tanklocket...

Страница 13: ...och b ttre klippning garanteras Det bakre handtaget kan roteras 90 t h ger eller v nster p f ljande s tt Frig r handtaget genom att vrida l ssp rren 6 Rotera handtaget t h ger eller v nster till l ssp...

Страница 14: ...fast samtliga skruvar bultar och f sten Kontrollera om olja eller fett har sipprat in genom kopplingslamellen och kopplingstrumman Om det har gjort det ska du torka bort det med olje och blyfri bensin...

Страница 15: ...p med br nsle S tt ON OFF str mst llaren i I l ge Kontrollera t ndstiftet Reng r t ndstiftet Frig r l set f r gasreglage st ll choken i k rl ge och starta motorn upprepade g nger Om motorn nd inte st...

Страница 16: ...lways stay alert and watch what you are doing Use extreme caution at all times when operating the appliance Do not use the appliance while you are tired sick or under the influence of alcohol drugs me...

Страница 17: ...such as cutting debris branch parts etc which may be thrown from the appliance at high speed Do not force the appliance by cutting too thick branches Choose correct appliance for the job in hand Some...

Страница 18: ...l start Weight 5 6kg Sound power level LWA 110dB A Vibration level 6m s APPLICATION AREAS This appliance is designed for trimming of hedges bushes and thin branches Thanks to its double sided blade it...

Страница 19: ...fication Fuelling Lay down the appliance safely with the tank cap facing up Before opening the fuel cap clean it and the filler nozzle if needed Slowly turn the fuel cap open and remove it Slowly pour...

Страница 20: ...s Free the handle by pressing the rear handle lock 6 Turn the handle to right or left until the lock clicks into place ATTENTION Do not apply throttle when adjusting the rear handle position MAINTENAN...

Страница 21: ...d unleaded gasoline Throttle cable free play After completely releasing the throttle trigger take the throttle cable at the carburetor end in your fingers and give a little tug The free play should be...

Страница 22: ...ttachment Clean the spark plug Release the fuel lever lock set the choke lever to RUN position and start the motor a number of times If the motor does not start remove the spark plug and dry it Reset...

Страница 23: ..._______________________ Harri Altis ostop llikk valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston EU f rs kran om verensst mmelse vers ttning av original EU f rs kran om verensst mmelse Vi Isojoen Konehalli Oy...

Страница 24: ...istajan suostumusta EU vaatimustenmukaisuusvakuutus lakkaa olemasta voimassa ja takuu raukeaa Isojoen Konehalli Oy ei vastaa laitteen k yt st aiheutuvista v litt mist tai v lillisist vahingoista Copyr...

Результаты поиска

Содержание HL1E32F-2N

Отзывы:

Похожие инструкции для HL1E32F-2N

Бренды по названию

Популярные бренды

Espina HL1E32F-2N, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HL1E32F-2N

Отзывы:

Похожие инструкции для HL1E32F-2N

Бренды по названию

Популярные бренды